{"id":759273,"date":"2016-04-11T13:58:24","date_gmt":"2016-04-11T11:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-schlagt-aufhebung-des-gesetzes-uber-sonntagsarbeitsbeschrankungen-vor-update\/"},"modified":"2016-04-11T13:58:24","modified_gmt":"2016-04-11T11:58:24","slug":"regierung-schlagt-aufhebung-des-gesetzes-uber-sonntagsarbeitsbeschrankungen-vor-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-schlagt-aufhebung-des-gesetzes-uber-sonntagsarbeitsbeschrankungen-vor-update\/","title":{"rendered":"Regierung schl\u00e4gt Aufhebung des Gesetzes \u00fcber Sonntagsarbeitsbeschr\u00e4nkungen vor \u2013 UPDATE"},"content":{"rendered":"

Budapest, 11. April (MTI) \u2013 Die Regierung hat vorgeschlagen, dass das Parlament das Gesetz zur Regelung der Sonntagsarbeitsbeschr\u00e4nkungen aufheben sollte, sagte Kabinettschef Antal Rog\u00e1n am Montag und f\u00fcgte hinzu, dass sich das Thema im vergangenen Jahr als gesellschaftlich spaltend erwiesen habe.<\/strong><\/p>\n

Rog\u00e1n teilte auf einer Pressekonferenz mit, dass die Arbeits- und Zahlungsbedingungen vor dem letztj\u00e4hrigen Gesetz vom 14. M\u00e4rz 2015 wiederhergestellt w\u00fcrden. Dazu geh\u00f6ren auch Regeln f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Wochenendverg\u00fctung.<\/p>\n

Er sagte, dass das Parlament den Antrag bereits am Dienstag pr\u00fcfen werde und das neue Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes bereits am Wochenende in Kraft treten k\u00f6nne.<\/p>\n

Der oppositionellen Sozialistischen Partei ist es k\u00fcrzlich gelungen, ihre Referendumsfrage von den Beh\u00f6rden zur Wiederherstellung des Sonntagseinkaufs zu genehmigen.<\/p>\n

Rog\u00e1n bestand darauf, dass die Regierung ihr urspr\u00fcngliches Ziel, den Einzelhandelsumsatz und die Besch\u00e4ftigung anzukurbeln, im vergangenen Jahr erreicht habe. \u201eAber er sagte, \u201ewirtschaftliche Ziele\u201cwaren nicht von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung. \u201eVor sechs Jahren haben wir ein Mandat gewonnen, gemeinsam mit dem Volk zu regieren\u201d, sagte er.<\/p>\n

Das Kabinett kam zu dem Schluss, dass es \u201cunverantwortlich\u201d w\u00e4re, Milliarden f\u00fcr ein Referendum zu diesem speziellen Thema auszugeben, wenn es brennendere Fragen wie die zu den Migrationsquoten der Europ\u00e4ischen Union g\u00e4beEin Referendum h\u00e4tte rund 5 Milliarden Forint (16 Mio. EUR) gekostetDas und damit verbundene Kosten k\u00f6nnten durch die Aufhebung des Gesetzes eingespart werdenf\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Er sagte, er werde die Gruppen der regierenden Fidesz und die verb\u00fcndeten regierenden Christdemokraten bitten, das Nachahmende bei ihren Fraktionssitzungen am Montag zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n

\"Regierung-ungarn-warga\"Wirtschaftsminister Mih\u00e1ly Varga sagte auf der Pressekonferenz, dass sie eine Bewertung der verkaufsoffenen Sonntage durchgef\u00fchrt h\u00e4tten und diese sp\u00e4ter ver\u00f6ffentlicht werde. Die Einzelhandelsums\u00e4tze seien keineswegs behindert, sondern seien im vergangenen Jahr sogar um 5,6 Prozent gestiegen, sagte er. Die Besch\u00e4ftigung im Einzelhandel sei Ende 2015 im Vergleich zum Vorjahr um 3.300 gestiegen, und selbst jetzt gebe es in der Branche 6.600 unbesetzte Arbeitspl\u00e4tze, sagte Varga.<\/p>\n

Von der Sonntagsschlie\u00dfungsregel ausgenommen sind derzeit Gesch\u00e4fte unter 200 qm, die familiengef\u00fchrt sind, sowie Apotheken, Tankstellen, Flughafenl\u00e4den, Einzelh\u00e4ndler an Bus – und Bahnh\u00f6fen sowie Verk\u00e4ufer auf M\u00e4rkten oder Messen Die Sonntagsbeschr\u00e4nkungen gelten nicht f\u00fcr Tourismus, Kultur – oder Gastronomiebetriebe, f\u00fcr gewerbliche Unterk\u00fcnfte, B\u00e4der oder Betriebe in Gebieten, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erkl\u00e4rt wurden.<\/p>\n

Letzte Woche stimmte das Oberste Gericht Ungarns der Frage des Sozialisten-Referendums zu und hob damit eine fr\u00fchere Entscheidung des Nationalen Wahlausschusses (NVB) auf.Das Urteil beendete einen langwierigen Streit \u00fcber einen Vorfall, der sich am 23. Februar ereignete, als der sozialistische Gesetzgeber, der die Vorlage des Referendums der Partei, Istv\u00e1n Nyak\u00f3, vorlegte, gerade lange genug von \u201eSchl\u00e4gern\u201cgehalten wurde, um eine Konkurrenzfrage einzureichen. Der Zeitpunkt der Eingaben ist bedeutsam, da Ungarns aktuelles Referendumsgesetz besagt, dass es zwar m\u00f6glich ist, eine Frage von einem Gericht zu pr\u00fcfen, es aber nicht m\u00f6glich ist, eine weitere Frage zum gleichen Thema einzureichen.<\/p>\n

Nyak\u00f3 sagte heute, dass die Entscheidung der Regierung, das Gesetz \u00fcber die Einkaufsbeschr\u00e4nkungen am Sonntag aufzuheben, \u201cein kleiner Sieg f\u00fcr die oppositionellen Sozialisten und ein gro\u00dfer f\u00fcr die W\u00e4hlerschaft\u201d sei. Zum zweiten Mal seien die Regierungsparteien gezwungen worden, \u201czur\u00fcckzuziehen\u201d, sagte Nyak\u00f3 gegen\u00fcber MTI und verwies auf Demonstrationen, die in der Vergangenheit zur R\u00fccknahme von Pl\u00e4nen zur Einf\u00fchrung einer Internetsteuer gef\u00fchrt h\u00e4tten. Im Lichte des Regierungsbeschlusses sei die Initiative zum Referendum unn\u00f6tig geworden, sagte er.<\/p>\n

Gleichzeitig habe es am 23. Februar im Wahlb\u00fcro immer noch zu einer Straftat gekommen, sagte er. \u201eSolange nicht bekannt ist, wer sie geplant und organisiert hat, \u201eliegt die Demokratie im Land im Ausnahmezustand\u201c\u201d.<\/p>\n

Die oppositionelle Demokratische Koalition (DK) forderte das Parlament auf, so bald wie m\u00f6glich \u00fcber die Aufhebung der verkaufsoffenen Sonntage abzustimmen Sprecher Zsolt Greczy sagte, die Regierungsank\u00fcndigung k\u00f6nne auch als Erfolg von DK gewertet werden, da die Partei die erste Volksbegehrensinitiative zu diesem Thema eingereicht habe.<\/p>\n

Die oppositionelle Egy\u00fctt-Partei sagte, die Entscheidung spiegele den \u201cFright\u201d der Regierung dar\u00fcber wider, dass die ungarische Bev\u00f6lkerung die Sonntagsbeschr\u00e4nkung ablehne. Wenn Fidesz Gesetze aufheben w\u00fcrde, die den Menschen nicht gefielen, m\u00fcsste sie den Bau von Sportstadien und anderen Eitelkeitsprojekten aufgeben, sagte Parteichef Szabolcs Szab\u00f3 auf einer Pressekonferenz.<\/p>\n

Die oppositionelle Premierministerpartei w\u00fcrde den Gesetzgebern vorschlagen, nach der Aufhebung des Sonntagsarbeitsverbots und der R\u00fcckkehr zum Status quo ante die seitdem eingef\u00fchrte Regel beizubehalten, die die Bezahlung der Sonntagsarbeit verdoppelt, sagte Sprecher Bence Tordai.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 11. April (MTI) \u2013 Die Regierung hat vorgeschlagen, dass das Parlament das Gesetz zur Regelung der Sonntagsarbeitsbeschr\u00e4nkungen aufheben sollte, sagte Kabinettschef Antal Rog\u00e1n am Montag und f\u00fcgte hinzu, dass sich das Thema im vergangenen Jahr als gesellschaftlich spaltend erwiesen habe. Rog\u00e1n teilte auf einer Pressekonferenz mit, dass die Arbeits- und Zahlungsbedingungen vor dem letztj\u00e4hrigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":759274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1091,3612,1695,4029],"class_list":["post-759273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-fidesz","tag-ladenschliesungen-am-sonntag","tag-sozialisten","tag-volksbegehren"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/759274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=759273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=759273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}