{"id":759464,"date":"2016-04-04T20:30:12","date_gmt":"2016-04-04T18:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenminister-unterhalt-sich-mit-seinem-deutschen-amtskollegen-in-berlin\/"},"modified":"2016-04-04T20:30:12","modified_gmt":"2016-04-04T18:30:12","slug":"ungarns-ausenminister-unterhalt-sich-mit-seinem-deutschen-amtskollegen-in-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenminister-unterhalt-sich-mit-seinem-deutschen-amtskollegen-in-berlin\/","title":{"rendered":"Ungarns Au\u00dfenminister unterh\u00e4lt sich mit seinem deutschen Amtskollegen in Berlin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Berlin, 4. April (MTI) \u2013 Deutschland ist Ungarns wichtigster politischer und Handelspartner, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 vor Gespr\u00e4chen mit seinem deutschen Amtskollegen am Montag in Berlin.<\/strong><\/p>\n<p>Ungarn w\u00fcrdige die diplomatischen Bem\u00fchungen Deutschlands, zur Stabilisierung der s\u00fcdlichen und s\u00fcd\u00f6stlichen Nachbarregionen Europas beizutragen und einige der wichtigsten multilateralen Abkommen der letzten Jahre zu erreichen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 auf einer PressekonferenzDer Erfolg Deutschlands trage wesentlich zum Erfolg Ungarns bei, sagte er.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, 2015 sei \u201eein Jahr der Rekorde\u201cf\u00fcr die ungarisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen gewesen, wobei das bilaterale Handelsvolumen, das Exportvolumen Ungarns nach Deutschland und die deutschen Investitionen in Ungarn jeweils Rekordh\u00f6hen erreichten.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, er und Frank-Walter Steinmeier w\u00fcrden bei ihrem Treffen \u00fcber die wirtschaftliche Wettbewerbsf\u00e4higkeit und Sicherheit Europas sowie in beiden Zusammenh\u00e4ngen \u00fcber die Beziehungen der EU zu Russland diskutieren. Ungarn schlage vor, die pragmatische Zusammenarbeit in den Beziehungen zwischen der EU und Russland wiederherzustellen, sagte er.<\/p>\n<p>Ungarn stimme der Notwendigkeit zu, Krisen in den s\u00fcdlichen und s\u00fcd\u00f6stlichen Nachbarregionen Europas anzugehen und zu l\u00f6sen, und dass eine umfassende internationale Zusammenarbeit erforderlich sei, um Frieden in Syrien zu schaffen, sagte der Minister. Die Nachbarn Syriens ben\u00f6tigen angemessene Unterst\u00fctzung von der EU, damit die Menschen, die gezwungen sind, Syrien oder andere Kriegsgebiete zu verlassen, in diesen L\u00e4ndern Zuflucht finden und so schnell wie m\u00f6glich in ihre Heimat zur\u00fcckkehren k\u00f6nnen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, seine Gespr\u00e4che mit Steinmeier w\u00fcrden auch die NATO-Erweiterung ber\u00fchren und \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass das Milit\u00e4rb\u00fcndnis seiner Politik der offenen T\u00fcr treu bleiben werde.<\/p>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 dr\u00fcckte sein Beileid zum Tod der ehemaligen deutschen Au\u00dfenminister Hans-Dietrich Genscher und Guido Westerwelle aus.<\/p>\n<p>Steinmeier sagte, dass Deutschland trotz einiger Meinungsverschiedenheiten zwischen den beiden L\u00e4ndern in \u201ct\u00e4glichen\u201d europ\u00e4ischen politischen Fragen und der Migrationskrise Ungarn weiterhin dankbar sei, dass es 1989 seine Grenze zu \u00d6sterreich f\u00fcr Ostdeutsche ge\u00f6ffnet habe. Er sagte, der verstorbene Genscher habe enge Beziehungen zu Ungarn und betrachtete die \u00d6ffnung der Grenze als mutiges Zeichen der Solidarit\u00e4t gegen\u00fcber den Deutschen.<\/p>\n<p>Steinmeier sagte, die gemeinsamen Vereinbarungen und Strategien Europas zur Bew\u00e4ltigung der Migrationskrise st\u00fcnden kurz vor der Erprobung, f\u00fcr ein Urteil \u00fcber das \u201cEins-Eins-Eins-Aus-Gesch\u00e4ft\u201d zwischen der EU und der T\u00fcrkei betreffend syrische Fl\u00fcchtlinge sei es noch zu fr\u00fch, da mit dessen Umsetzung gerade erst begonnen worden sei.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin, 4. April (MTI) \u2013 Deutschland ist Ungarns wichtigster politischer und Handelspartner, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 vor Gespr\u00e4chen mit seinem deutschen Amtskollegen am Montag in Berlin. Ungarn w\u00fcrdige die diplomatischen Bem\u00fchungen Deutschlands, zur Stabilisierung der s\u00fcdlichen und s\u00fcd\u00f6stlichen Nachbarregionen Europas beizutragen und einige der wichtigsten multilateralen Abkommen der letzten Jahre zu erreichen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":759465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,1160,1177],"class_list":["post-759464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-besuch","tag-deutschland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/759465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=759464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=759464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}