{"id":760470,"date":"2016-02-26T21:46:59","date_gmt":"2016-02-26T20:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-frage-des-migrantenquotenreferendums-fair-rechtmasig\/"},"modified":"2016-02-26T21:46:59","modified_gmt":"2016-02-26T20:46:59","slug":"regierung-frage-des-migrantenquotenreferendums-fair-rechtmasig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierung-frage-des-migrantenquotenreferendums-fair-rechtmasig\/","title":{"rendered":"Regierung: Frage des Migrantenquotenreferendums fair, rechtm\u00e4\u00dfig"},"content":{"rendered":"

Budapest, 26. Februar (MTI) \u2013 Die Regierungsinitiative f\u00fcr ein Referendum \u00fcber die Migrantenquote ist fair und rechtm\u00e4\u00dfig, sagte Justizminister L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi am Freitag.<\/strong><\/p>\n

<\/strong>\"Tr\u00f3cs\u00e1nyi-2\"Die von Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n am Mittwoch angek\u00fcndigte Initiative zum Referendum basiert auf den Prinzipien der Demokratie, weil sie darauf abzielt, die \u00f6ffentliche Meinung einzusch\u00e4tzen, sagte er auf einer PressekonferenzEin Referendum sei das m\u00e4chtigste Instrument, es stelle eine noch st\u00e4rkere Legitimit\u00e4t dar als das Parlament, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Das Verfassungsgericht habe bereits entschieden, dass das Recht der Europ\u00e4ischen Union kein V\u00f6lkerrecht, sondern ein innerstaatliches Recht innerhalb eines autonomen Systems sei, so dass es nicht gegen das V\u00f6lkerrecht versto\u00dfe, diese Frage einem Referendum zu unterziehen, sagte erDie Position der Regierung sei, dass die EU nicht die Befugnis erhalten habe, ein Land zur Aufnahme von Migranten zu zwingen, und dies sei eine wichtige Frage, die die Souver\u00e4nit\u00e4t betreffe, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Die Beziehungen zum EU-Recht und zum V\u00f6lkerrecht seien im Grundgesetz durch eigene Abschnitte geregelt, was beweise, dass beide nicht identisch seien, sagte er.<\/p>\n

Ungarns Interesse ist ein starkes Europa der Nationalstaaten auf der Grundlage gleicher Rechte der Mitglieder, mit Schutz f\u00fcr die vier Grundwerte und Schengen Gleichzeitig haben sich die Mitgliedstaaten nie darauf geeinigt, \u201cdas Wesen ihrer Staatlichkeit, Souver\u00e4nit\u00e4t und Unabh\u00e4ngigkeit\u201d aufzugeben, und sie behalten \u201cdas Verf\u00fcgungsrecht \u00fcber Prinzipien der Verfassung, die f\u00fcr die Wahrung der Staatlichkeit und der verfassungsm\u00e4\u00dfigen Identit\u00e4t unverzichtbar sind\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Tr\u00f3cs\u00e1nyi sagte, die Initiative zum Quotenreferendum beziehe sich auf die Zukunft und sollte getrennt von einer Klage behandelt werden, die letztes Jahr mit Zustimmung des Parlaments eingereicht wurde und in der die Regierung behauptet, die EU sei nicht befugt, eine Quote durchzusetzen.<\/p>\n

Er f\u00fcgte hinzu, dass die Durchf\u00fchrung nationaler Referenden \u00fcber EU-Angelegenheiten nicht ohne Pr\u00e4zedenzfall sei und nannte als Beispiele Irland, Frankreich und die NiederlandeEin solches Referendum war auch in Ungarn vor seinem EU-Beitritt.<\/p>\n

In der geplanten Volksabstimmung werden die B\u00fcrger gefragt \u201cWollen Sie zulassen, dass die Europ\u00e4ische Union die Umsiedlung nichtungarischer B\u00fcrger nach Ungarn ohne Zustimmung der Nationalversammlung vorschreibt\u201d.<\/p>\n

Tr\u00f3cs\u00e1nyi sagte, wenn das Ergebnis des Referendums \u201cnein\u201d sei, sollte das Parlament ein Gesetz \u00fcber Ungarns Ansatz bei den verbindlichen Quoten der EU verabschieden. Wenn das Ergebnis \u201cja\u201d sei, sollte das Parlament ein Gesetz erlassen, das dem Land den Weg f\u00fcr die Unterst\u00fctzung von \u00c4nderungen des EU-Rechts ebnet und das Recht, \u00fcber die Quoten zu entscheiden, in die Zust\u00e4ndigkeit der EU delegiert.<\/p>\n

Sollte das Referendum nicht g\u00fcltig sein, werde das Parlament in seinem eigenen Rahmen entscheiden, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Das UNHCR, das Fl\u00fcchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen, \u00e4u\u00dferte sich besorgt \u00fcber das ReferendumDie Organisation erkl\u00e4rte am Freitag in einer Erkl\u00e4rung, die Ank\u00fcndigung des Referendums sei ein Schlag f\u00fcr die gemeinsamen europ\u00e4ischen Bem\u00fchungen zur L\u00f6sung der Fl\u00fcchtlingskriseEs hie\u00df, dass die Aufforderung an die \u00d6ffentlichkeit, den Opfern von Extremismus, Krieg und Verfolgung den R\u00fccken zu kehren, gegen die im letzten Jahr vereinbarten Entscheidungen der EU-Mitgliedstaaten sowie gegen grundlegende europ\u00e4ische Werte verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 26. Februar (MTI) \u2013 Die Regierungsinitiative f\u00fcr ein Referendum \u00fcber die Migrantenquote ist fair und rechtm\u00e4\u00dfig, sagte Justizminister L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi am Freitag. Die von Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n am Mittwoch angek\u00fcndigte Initiative zum Referendum basiert auf den Prinzipien der Demokratie, weil sie darauf abzielt, die \u00f6ffentliche Meinung einzusch\u00e4tzen, sagte er auf einer PressekonferenzEin Referendum sei […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":760471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1445,3607],"class_list":["post-760470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-migration","tag-unchr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}