{"id":760542,"date":"2016-02-24T17:00:14","date_gmt":"2016-02-24T16:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-regierung-ruft-referendum-uber-eu-migrantenquoten-aus\/"},"modified":"2016-02-24T17:00:14","modified_gmt":"2016-02-24T16:00:14","slug":"orban-regierung-ruft-referendum-uber-eu-migrantenquoten-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-regierung-ruft-referendum-uber-eu-migrantenquoten-aus\/","title":{"rendered":"Orb\u00e1n: Regierung ruft Referendum \u00fcber EU-Migrantenquoten aus"},"content":{"rendered":"

Budapest, 24. Februar (MTI) \u2013 Die Regierung hat beschlossen, ein Referendum \u00fcber das von der Europ\u00e4ischen Union vorgeschlagene obligatorische Quotensystem f\u00fcr Migranten auszurufen, gab Premierminister Viktor Orb\u00e1n am Mittwoch bekannt.<\/strong><\/p>\n

Die B\u00fcrger werden gefragt \u201cWollen Sie zulassen, dass die Europ\u00e4ische Union die Umsiedlung nichtungarischer B\u00fcrger nach Ungarn ohne Zustimmung der Nationalversammlung vorschreibt\u201d, sagte der Ministerpr\u00e4sident.<\/p>\n

Orb\u00e1n sagte, sein Kabinettschef Antal Rog\u00e1n habe die Frage bereits dem Nationalen Wahlausschuss zur Genehmigung vorgelegt.<\/p>\n

Der Premierminister sagte, die Frage des Referendums bedeute, dass niemand au\u00dfer den gew\u00e4hlten ungarischen Gesetzgebern Entscheidungen \u00fcber Migrantenquoten treffen k\u00f6nne.<\/p>\n

Orb\u00e1n sagte, es sei kein Geheimnis, dass Ungarns Parlament sich gegen Migrantenquoten ausspreche, was bedeutet, dass B\u00fcrger, die \u201cNein\u201d w\u00e4hlen, f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit Ungarns eintreten und das Umverteilungsschema f\u00fcr Migranten ablehnen.<\/p>\n

\"Orban-ungarn\"<\/p>\n

Er sagte, die Durchf\u00fchrung eines Referendums sei eine \u201ceurop\u00e4ische Praxis\u201d, die Ungarn \u201cauch anderen L\u00e4ndern empfiehlt\u201d.<\/p>\n

Orb\u00e1n sagte, die Demokratie sei einer der Hauptpfeiler der EU, was bedeutet, dass ohne ihre Zustimmung keine Entscheidung getroffen werden k\u00f6nne, die das Leben der Menschen beeintr\u00e4chtigt oder ver\u00e4ndert.<\/p>\n

Er sagte, die Quotenregelung w\u00fcrde die ethnische, kulturelle und religi\u00f6se Identit\u00e4t Ungarns und Europas neu pr\u00e4gen, wozu keine EU-Einrichtung das Recht habe. Orb\u00e1n sagte, das europ\u00e4ische Volk m\u00fcsse noch nach dem Quotensystem gefragt werden.<\/p>\n

Er sagte, die Regierung habe beschlossen, das Referendum auszurufen, weil sie der Meinung sei, dass die Umsetzung des Plans \u201eeinen Machtmissbrauch\u201cdarstelle. \u201eDie Menschen m\u00fcssen nach dem Plan gefragt werden, genau wie sie \u00fcber den Beitritt zur EU standen, sagte er.<\/p>\n

Der sozialistische F\u00fchrer J\u00f3zsef T\u00f3bi\u00e1s sagte, dass die W\u00e4hler nach einem Referendum gleichzeitig nach der Privatisierung staatlicher Grundst\u00fccke sowie nach dem verkaufsoffenen Sonntag gefragt werden sollten \u201eDer Premierminister muss bedenken, dass Themen von nationaler Bedeutung nicht ausschlie\u00dflich diejenigen sind, die er als solche ansieht.\u201c\u201d, sagte T\u00f3bi\u00e1s. Er fuhr fort, dass der Premierminister \u201eden Mut haben sollte\u201d, in das Referendum eine Frage zum Einkaufsverbot aufzunehmen.<\/p>\n

Jobbik begr\u00fc\u00dfte das Referendum und \u00e4u\u00dferte seine Unterst\u00fctzung f\u00fcr eine negative Antwort auf die Referendumsfrage. Der stellvertretende Vorsitzende von Jobbik, D\u00e1niel Z. K\u00e1rp\u00e1t, forderte die W\u00e4hler auf, die Position zu unterst\u00fctzen, dass \u201eausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige nicht ohne die Einladung Ungarns angesiedelt werden sollten\u201c.<\/p>\n

Die linke Demokratische Koalition (DK) sagte, die W\u00e4hler sollten nach dem Einkaufsverbot, der Abschaffung des nationalen Schulmanagers sowie der Gesundheitsfinanzierung gefragt werden. Das Referendum \u00fcber die Migrantenquoten sollte auch diese Fragen umfassen, sonst sollte die Abstimmung boykottiert werden, sagte DK-Sprecher Zsolt Gr\u00e9czy.<\/p>\n

Die kleine Partei Dialog f\u00fcr Ungarn (PM) sagte, ein Referendum k\u00f6nne nicht \u00fcber Bestimmungen internationaler Abkommen abgehalten werden. Premierminister-Sprecher Bence Tordai sagte, die Initiative zum Referendum sei nur ein \u201epathetischer\u201d Versuch des Premierministers, die Aufmerksamkeit von einem Vorfall am Dienstag abzulenken, bei dem \u201eT\u00fcrsteher in der N\u00e4he von Fidesz\u201cdie W\u00e4hler daran gehindert h\u00e4tten, ihre Meinung zu \u00e4u\u00dfern.<\/p>\n

Der Sprecher der Gr\u00fcnen LMP, Istv\u00e1n Ferenczi, sagte, die Initiative ziele darauf ab, \u00e4hnliche Referendumsvorschl\u00e4ge bez\u00fcglich des Sonntagsverbots oder der \u201eBrandschatzung\u201cvon staatlichem Land zu vereiteln.<\/p>\n

Die Liberale Partei (MLP) erkl\u00e4rte, das Quotenreferendum sei \u201cnicht fair\u201d Istv\u00e1n Szent-Iv\u00e1nyi von MLP sagte, dass die Quote keine \u201cobligatorische Regelung\u201d beinhalte. Er argumentierte, dass die einschl\u00e4gigen Regeln der Europ\u00e4ischen Union nur vorschreiben w\u00fcrden, dass das Einwanderungsverfahren in einem bestimmten Land und nach den Gesetzen dieses Landes durchgef\u00fchrt werden sollte.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 24. Februar (MTI) \u2013 Die Regierung hat beschlossen, ein Referendum \u00fcber das von der Europ\u00e4ischen Union vorgeschlagene obligatorische Quotensystem f\u00fcr Migranten auszurufen, gab Premierminister Viktor Orb\u00e1n am Mittwoch bekannt. Die B\u00fcrger werden gefragt \u201cWollen Sie zulassen, dass die Europ\u00e4ische Union die Umsiedlung nichtungarischer B\u00fcrger nach Ungarn ohne Zustimmung der Nationalversammlung vorschreibt\u201d, sagte der Ministerpr\u00e4sident. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":760543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082,1445,1454,1333],"class_list":["post-760542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-europaische-union","tag-migration","tag-referendum","tag-viktor-oder-ban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}