{"id":761177,"date":"2016-02-02T21:53:37","date_gmt":"2016-02-02T20:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-ausenminister-unterhalt-sich-mit-seinem-amtskollegen-in-budapest\/"},"modified":"2016-02-02T21:53:37","modified_gmt":"2016-02-02T20:53:37","slug":"ungarischer-ausenminister-unterhalt-sich-mit-seinem-amtskollegen-in-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-ausenminister-unterhalt-sich-mit-seinem-amtskollegen-in-budapest\/","title":{"rendered":"Ungarischer Au\u00dfenminister unterh\u00e4lt sich mit seinem Amtskollegen in Budapest"},"content":{"rendered":"

Budapest, 2. Februar (MTI) \u2013 Die Interessen Ungarns und Kroatiens liegen nicht in der Verl\u00e4ngerung von Streitigkeiten, sondern vielmehr in der Wiederherstellung von Freundschaft und strategischer Zusammenarbeit, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1r\u00f3 nach Gespr\u00e4chen mit seinem kroatischen Amtskollegen am Dienstag in Budapest.<\/strong><\/p>\n

\"Kroatisch-ungarn-au\u00dfenminister-2\"Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, die ungarisch-kroatischen Beziehungen seien derzeit auf einem historischen Tiefstand, was bedeutet, dass die Regierungen beider L\u00e4nder nun vor der Aufgabe stehen, ihre Beziehungen verbessern zu m\u00fcssen.<\/p>\n

Er sagte, die vorherige Regierung Kroatiens habe eine Reihe unverdienter Angriffe gegen Ungarn gestartet, aber die Regierung sei sich bewusst, dass die derzeitige kroatische Regierung damit nichts zu tun habe. Da es sich jedoch um inakzeptable Angriffe handele, k\u00f6nne man nicht so tun, als w\u00e4ren sie nicht passiert, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Zur L\u00f6sung offener Fragen werde ein Plan vorbereitet, sagte erWichtige Aufgaben seien die Wiederherstellung der Eisenbahnverbindungen zwischen den beiden L\u00e4ndern, der Bau der Autobahn Sarajevo-Osijek-Budapest, das kroatische LNG-Terminal und die MOL-INA-Frage, f\u00fcgte Szijjarto hinzu.<\/p>\n

Der Fertigstellungstermin des LNG-Terminals sei nun weniger dringlich, da mit Unterst\u00fctzung der Europ\u00e4ischen Kommission eine rum\u00e4nische Route vom Punkt der Diversifizierung an Vorrang gewonnen habe, sagte der Minister.<\/p>\n

Im Zusammenhang mit den schwierigen Beziehungen zwischen dem ungarischen \u00d6lunternehmen MOL und Kroatien, an dem die Mehrheit der MOL beteiligt ist, lobte er den laufenden \u201e und zivilisierten Dialog\u201cDer Mangel an einem solchen Dialog in der Vergangenheit habe einen Schatten auf die zwischenstaatlichen Beziehungen geworfen, f\u00fcgte er hinzu. Ungarn erwartet ein gesch\u00e4ftliches und rechtliches Umfeld, in dem MOL als verantwortungsbewusster Investor fungieren kann, der INA betreibt, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass der erfolgreiche Betrieb beider Unternehmen im Interesse beider L\u00e4nder liege und ein neuer Kommunikationsstil erforderlich sei, anstatt Botschaften \u00fcber die Medien zu senden, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 stellte fest, dass der bilaterale Handel zwischen Ungarn und Kroatien in den ersten 11 Monaten des letzten Jahres im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2014 um 22 Prozent gestiegen sei. Im Jahr 2015 gab es den h\u00f6chsten Handelsumsatz aller Zeiten. Um sicherzustellen, dass sich dieser Trend fortsetzt, er\u00f6ffnet die Eximbank eine Kreditlinie in H\u00f6he von 185 Millionen Euro zur Unterst\u00fctzung der Entwicklungszusammenarbeit zwischen Unternehmen in beiden L\u00e4ndern.<\/p>\n

Zur Fl\u00fcchtlingskrise sagte er, Europa sei derzeit wehrlos und nicht in der Lage, die Welle der aus dem S\u00fcden und S\u00fcdosten ankommenden Migranten zu stoppen oder zu kontrollieren. Im S\u00fcden m\u00fcsse eine Verteidigungslinie eingerichtet und m\u00f6glicherweise ein Zaun an der Grenze Griechenlands zu Mazedonien und Bulgarien errichtet werden, sonst werde die Bedrohung durch den Terrorismus zunehmen und die \u00f6ffentliche Sicherheit in Europa verschlechtere sich, sagte Szijjarto.<\/p>\n

Er gratulierte der neuen Regierung Kroatiens unter HDZ. Ungarn rechne nun damit, dass die Zusammenarbeit reibungsloser werde, f\u00fcgte Szijjarto hinzu.<\/p>\n

Der kroatische Au\u00dfenminister Miro Kovac sagte, die Freundschaft zwischen Ungarn und Kroatien gehe weit zur\u00fcck und in diesem Sinne w\u00fcrden die beiden L\u00e4nder an die Beilegung ihrer Differenzen herangehenEr f\u00fcgte hinzu, dass er mit Vertretern der kroatischen Minderheit in Ungarn gesprochen habe, die sich mit der Behandlung der Minderheit durch die ungarische Regierung zufrieden zeigtenKroatien bem\u00fche sich auch, seine Minderheiten gut zu behandeln, sagte er.<\/p>\n

Kovac sagte, Kroatien plane eine intensive Zusammenarbeit mit Ungarn und den anderen L\u00e4ndern der Visegrad-Gruppe.<\/p>\n

Er sagte, Kroatien sei offen f\u00fcr Konsultationen im Umgang mit der MigrantenwelleDie Koordinierung sei von zentraler Bedeutung, da langfristig nur auf EU-Ebene eine L\u00f6sung unter Einbeziehung aller Mitglieder gefunden werden k\u00f6nne, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Er forderte die drei bestehenden ungarisch-kroatischen gemischten Komitees auf, ihre Arbeit fortzusetzen, und schlug vor, eine ungarisch-kroatische gemeinsame Regierungssitzung abzuhalten.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 2. Februar (MTI) \u2013 Die Interessen Ungarns und Kroatiens liegen nicht in der Verl\u00e4ngerung von Streitigkeiten, sondern vielmehr in der Wiederherstellung von Freundschaft und strategischer Zusammenarbeit, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1r\u00f3 nach Gespr\u00e4chen mit seinem kroatischen Amtskollegen am Dienstag in Budapest. Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, die ungarisch-kroatischen Beziehungen seien derzeit auf einem historischen Tiefstand, was bedeutet, dass […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":761178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,1160,1199],"class_list":["post-761177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-besuch","tag-kroatien"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/761178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}