{"id":761201,"date":"2016-02-02T10:46:54","date_gmt":"2016-02-02T09:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kuria-druck-von-ausen-auf-richter-gefahr-fur-die-rechtsstaatlichkeit\/"},"modified":"2016-02-02T10:46:54","modified_gmt":"2016-02-02T09:46:54","slug":"kuria-druck-von-ausen-auf-richter-gefahr-fur-die-rechtsstaatlichkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kuria-druck-von-ausen-auf-richter-gefahr-fur-die-rechtsstaatlichkeit\/","title":{"rendered":"K\u00faria: Druck von au\u00dfen auf Richter, Gefahr f\u00fcr die Rechtsstaatlichkeit"},"content":{"rendered":"

Budapest (MTI) \u2013 Der oberste Richter Ungarns hat vor den Gefahren gewarnt, die es mit sich bringt, wenn Politiker Druck auf die Gerichte aus\u00fcben, wenn ihnen ein Urteil nicht gef\u00e4llt.<\/strong><\/p>\n

Die \u00c4u\u00dferungen von P\u00e9ter Dar\u00e1k waren eine Reaktion auf heftige Kritik an einer j\u00fcngsten Gerichtsentscheidung, alle 15 Verd\u00e4chtigen in einem Fall freizusprechen, in dem es um Ungarns schlimmste Umweltkatastrophe ging.<\/p>\n

Der Chef des Obersten Gerichtshofs Ungarns, K\u00faria, sagte am Montag in einer Erkl\u00e4rung, dass \u00e4u\u00dferer Druck auf die Justiz die Verfassungsm\u00e4\u00dfigkeit gef\u00e4hrde.<\/p>\n

\u201cRichter m\u00fcssen in der Lage sein, frei und unvoreingenommen zu regieren, und sie zur Rechenschaft zu ziehen… widerspricht dem Geist der Verfassung\u201d, sagte er.<\/p>\n

\u201cDie Gesellschaft muss dies akzeptieren, aber berechtigte Personen k\u00f6nnen ihre Ablehnung durch die Beantragung eines Rechtsbehelfs zum Ausdruck bringen. Der Grundsatz einer gerichtlichen Entscheidung, die frei von jeglicher \u00e4u\u00dferer Einflussnahme ist, ist durch die Verfassung absolut gesch\u00fctzt, und alle Aussagen, die eine gegenteilige Erwartung nahelegen, untergraben die Grundlage der Verfassungsm\u00e4\u00dfigkeit\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Die \u00d6ffentlichkeit und Transparenz der Macht der Richter bedeute nicht, dass Richter und Justizf\u00fchrer in laufenden F\u00e4llen zur Rechenschaft gezogen werden k\u00f6nnten, sagte Dar\u00e1k \u201cDie Forderung, sich davon zu enthalten, gelte umso mehr f\u00fcr Vertreter anderer Machtbereiche\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Ein regierender Abgeordneter von Fidesz sagte am Sonntag <\/a>Dass die Partei in der vergangenen Woche im Justizausschuss des Parlaments eine Debatte \u00fcber zwei Gerichtsurteile anst\u00f6\u00dft.<\/p>\n

Der Ausschuss wird den Freispruch aller 15 Verd\u00e4chtigen in einem Fall er\u00f6rtern, in dem es um Ungarns schlimmste Umweltkatastrophe, eine Flut von Industrieschlamm, und eine Bew\u00e4hrungsstrafe geht, die gegen den ehemaligen sozialistischen Vizeb\u00fcrgermeister der Hauptstadt, Mikl\u00f3s Hagy\u00f3, wegen Unterschlagung verh\u00e4ngt wurde.<\/p>\n

Der Fidesz-Abgeordnete Szil\u00e1rd N\u00e9meth sagte, die meisten Menschen seien zu Recht emp\u00f6rt \u00fcber den Freispruch und die Bew\u00e4hrungsstrafe.<\/p>\n

In einer am sp\u00e4ten Sonntag ver\u00f6ffentlichten Erkl\u00e4rung sagte der sozialistische Abgeordnete Gergely B\u00e1r\u00e1ndy, seine Partei habe Fidesz angewiesen, \u201eder unabh\u00e4ngigen Justiz den R\u00fccken zu verlassen\u201cund stattdessen die Person zu entlassen, die \u201eam meisten f\u00fcr auf Grund gelaufene Prozesse verantwortlich ist\u201d, P\u00e9ter Polt, den Chefstaatsanwalt Staatsanwalt.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest (MTI) \u2013 Der oberste Richter Ungarns hat vor den Gefahren gewarnt, die es mit sich bringt, wenn Politiker Druck auf die Gerichte aus\u00fcben, wenn ihnen ein Urteil nicht gef\u00e4llt. Die \u00c4u\u00dferungen von P\u00e9ter Dar\u00e1k waren eine Reaktion auf heftige Kritik an einer j\u00fcngsten Gerichtsentscheidung, alle 15 Verd\u00e4chtigen in einem Fall freizusprechen, in dem es […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":761202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1091,1326,1279,1695],"class_list":["post-761201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-fidesz","tag-gericht","tag-korruption","tag-sozialisten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/761202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}