{"id":763040,"date":"2015-11-28T12:00:07","date_gmt":"2015-11-28T11:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sie-sagten-ihr-sie-solle-von-der-notaufnahme-nach-hause-gehen-weil-sie-kein-rumanisch-sprach\/"},"modified":"2015-11-28T12:00:07","modified_gmt":"2015-11-28T11:00:07","slug":"sie-sagten-ihr-sie-solle-von-der-notaufnahme-nach-hause-gehen-weil-sie-kein-rumanisch-sprach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sie-sagten-ihr-sie-solle-von-der-notaufnahme-nach-hause-gehen-weil-sie-kein-rumanisch-sprach\/","title":{"rendered":"Sie sagten ihr, sie solle von der Notaufnahme nach Hause gehen, weil sie kein Rum\u00e4nisch sprach"},"content":{"rendered":"<p><strong>Es geschah in der siebenb\u00fcrgischen Stadt ungarischer Mehrheit, Sepsiszentgy\u00f6rgyDenn sie konnte kein Rum\u00e4nisch, sagte ihr der Arzt der Notaufnahme, sie solle nach Hause gehen \u2013 behauptet von einer Frau aus Sepsik.r\u00f6spatak, die vor etwa einer Woche in die Notaufnahme des \u201cKrankenhauses Dr. Fogoly\u00e1n Krist\u00f3f\u201d gegangen war. <\/strong><\/p>\n<p>Der Fall wurde in der Lokalzeitung durch einen Brief des Opfers an die Redaktion dargestellt, in dem sie Folgendes erkl\u00e4rte: \u201cAn diesem Tag hatte Dr. Alina Bratzit die Leitung der Notaufnahme inne und als sich herausstellte, dass ich nur auf Ungarisch \u00fcber meine gesundheitlichen Beschwerden sprechen kann, sagte sie mir, wenn ich kein Rum\u00e4nisch kann, solle ich nach Hause gehen\u201d.<\/p>\n<p>Majos M\u00e1ria verheimlichte ihre Identit\u00e4t nicht und sagte auch, dass sie lange warten m\u00fcsse, bis endlich eine Krankenschwester kam, um ihr bei der \u00dcbersetzung ihrer gesundheitlichen Beschwerden zu helfen. Schlie\u00dflich wurde sie behandelt, aber sie musste eine halbe Stunde warten, bis sie die Perfusionsnadel herausholten In diesem Fall erreichten wir die Leitung des \u201eDr. Fogoly\u00e1n Krist\u00f3f Hospital\u201d, und wir fanden heraus, dass in diesem Fall keine Anklage erhoben wurde. Die Botschaft von Andr\u00e1s Nagy R\u00f3bert wurde von Nagy D. \u00fcbermittelt. Istv\u00e1n-Sprecher sagte uns: \u201eDie Frau hat den Fall nicht gemeldet, noch hat sie keine Anzeige eingereicht, weder pers\u00f6nlich noch schriftlich. Die medizinische Betreuung von Patienten ist schwierig.<\/p>\n<p>Der \u201cRechtshilfedienst Mik\u00f3 Imre\u201d wusste bereits von diesem Fall, und seine Mitarbeiter suchen nach einer Antwort. Sie sagten uns: \u201eF\u00e4lle wie dieser sind inakzeptabel und versto\u00dfen gegen das Gesetz. Wir hoffen, dass wir diesen Fall l\u00f6sen und so schnell wie m\u00f6glich eine richtige L\u00f6sung finden k\u00f6nnen.\u201cDer Rechtshilfedienst wird einen Newsletter zu diesem Fall herausgeben, wenn er weitere Einzelheiten dar\u00fcber erf\u00e4hrt, was genau passiert ist.<\/p>\n<p><em>Foto: szekelyfold.ma<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es geschah in der siebenb\u00fcrgischen Stadt ungarischer Mehrheit, Sepsiszentgy\u00f6rgyDenn sie konnte kein Rum\u00e4nisch, sagte ihr der Arzt der Notaufnahme, sie solle nach Hause gehen \u2013 behauptet von einer Frau aus Sepsik.r\u00f6spatak, die vor etwa einer Woche in die Notaufnahme des \u201cKrankenhauses Dr. Fogoly\u00e1n Krist\u00f3f\u201d gegangen war. Der Fall wurde in der Lokalzeitung durch einen Brief [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":763041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1363,1362,1267,1425],"class_list":["post-763040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-ethnische-zugehorigkeit","tag-karpatenbecken","tag-rechte","tag-rumanien"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=763040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/763041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=763040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=763040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}