{"id":763296,"date":"2015-11-19T16:03:47","date_gmt":"2015-11-19T15:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-leitet-vertragsverletzungsverfahren-gegen-ungarn-wegen-paks-upgrade-ein\/"},"modified":"2015-11-19T16:03:47","modified_gmt":"2015-11-19T15:03:47","slug":"eu-leitet-vertragsverletzungsverfahren-gegen-ungarn-wegen-paks-upgrade-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-leitet-vertragsverletzungsverfahren-gegen-ungarn-wegen-paks-upgrade-ein\/","title":{"rendered":"EU leitet Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn wegen Paks-Upgrade ein"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 19. November (MTI) \u2013 Die Europ\u00e4ische Kommission erkl\u00e4rte am Donnerstag, sie habe ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn eingeleitet, weil es bei einer Modernisierung des Kernkraftwerks Paks die Vorschriften der Europ\u00e4ischen Union f\u00fcr das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen nicht eingehalten habe.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cDie ungarische Regierung hat den Bau von zwei neuen Reaktoren und die Sanierung von zwei weiteren Reaktoren des Kernkraftwerks Paks II ohne transparentes Verfahren direkt vergeben\u201d, teilte die EG auf ihrer Website mit.<\/p>\n<p>\u201eDie Kommission ist der Ansicht, dass die Direktvergabe des Kernkraftwerksprojekts Paks II nicht im Einklang mit den EU-Rechtsvorschriften zum \u00f6ffentlichen Beschaffungswesen steht&#8230; [dass] die Grundprinzipien des Vertrags \u00fcber die Arbeitsweise der Europ\u00e4ischen Union der Transparenz, Nichtdiskriminierung, und Gleichbehandlung\u201d, f\u00fcgte es hinzu.<\/p>\n<p>Die EG ersuchte Ungarn in einem \u201cAufforderungsschreiben\u201d, der ersten Stufe eines Vertragsverletzungsverfahrens, um Informationen zu diesem Thema.<\/p>\n<p>Die EG erkl\u00e4rte, sie habe bereits einen Austausch mit den ungarischen Beh\u00f6rden gef\u00fchrt und die Bedingungen der Vergabe gr\u00fcndlich bewertet, habe aber immer noch \u201cBedenken hinsichtlich der Vereinbarkeit des Projekts mit den EU-Vorschriften f\u00fcr das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen\u201d.<\/p>\n<p>Bei einer regelm\u00e4\u00dfigen Pressekonferenz in Br\u00fcssel nach Bekanntgabe der Entscheidung bekr\u00e4ftigte Lucia Caudet, die Binnenmarktsprecherin der EG, den Inhalt der Ank\u00fcndigung der EG zur Einleitung des Vertragsverletzungsverfahrens.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cViel mehr kann ich vorerst nicht sagen\u201d, f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Caudet wurde gedr\u00e4ngt, sich zu einer m\u00f6glichen Aussetzung des Paks-Projekts zu \u00e4u\u00dfern, und sagte, die EG sei bereit, die ungarischen Beh\u00f6rden bei der Ergreifung geeigneter Schritte zu unterst\u00fctzen, um die Situation mit dem EU-Recht in Einklang zu bringen.<\/p>\n<p>\u201cDer Austausch zwischen der Kommission und den nationalen Beh\u00f6rden im Rahmen von Vertragsverletzungsverfahren ist vertraulich\u201d, stellte sie fest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 19. November (MTI) \u2013 Die Europ\u00e4ische Kommission erkl\u00e4rte am Donnerstag, sie habe ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn eingeleitet, weil es bei einer Modernisierung des Kernkraftwerks Paks die Vorschriften der Europ\u00e4ischen Union f\u00fcr das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen nicht eingehalten habe. \u201cDie ungarische Regierung hat den Bau von zwei neuen Reaktoren und die Sanierung von zwei weiteren Reaktoren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":763297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1312,1426,1082,1872],"class_list":["post-763296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-energie","tag-europaische-kommission","tag-europaische-union","tag-paks-projekt"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=763296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/763297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=763296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=763296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}