{"id":764576,"date":"2015-10-06T19:00:51","date_gmt":"2015-10-06T17:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/anderung-sorgt-fur-verstarkte-unterstutzung-von-opfern-von-straftaten\/"},"modified":"2015-10-06T19:00:51","modified_gmt":"2015-10-06T17:00:51","slug":"anderung-sorgt-fur-verstarkte-unterstutzung-von-opfern-von-straftaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/anderung-sorgt-fur-verstarkte-unterstutzung-von-opfern-von-straftaten\/","title":{"rendered":"\u00c4nderung sorgt f\u00fcr verst\u00e4rkte Unterst\u00fctzung von Opfern von Straftaten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 6. Oktober (MTI) \u2013 Das Parlament hat am Dienstag eine Gesetzes\u00e4nderung verabschiedet, die darauf abzielt, die Rechte von Opfern von Straftaten zu erweitern und eine verst\u00e4rkte Unterst\u00fctzung bei Strafverfahren sicherzustellen.<\/strong><\/p>\n<p>Nach der neuen Gesetzgebung hat das Opfer im Laufe des Verfahrens Anspruch auf weitere Informationen, beispielsweise durch schriftliche Kommunikation oder elektronische Nachrichten.<\/p>\n<p>Das neue Gesetz erweitert auch den Kreis der Familienangeh\u00f6rigen, einschlie\u00dflich der Br\u00fcder und Schwestern, die w\u00e4hrend des Verfahrens ein Opfer vertreten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Das Gesetz gew\u00e4hrleistet dem Opfer das Recht, in einer nicht\u00f6ffentlichen Gerichtssitzung eine Anh\u00f6rung zum Schutz des pers\u00f6nlichen Schutzes einzuleiten, und gibt einem Opfer die M\u00f6glichkeit, w\u00e4hrend der Anh\u00f6rung die Abwesenheit des Angeklagten zu beantragen.<\/p>\n<p>Die Gesetzgebung sieht in einem Fall sexuellen Missbrauchs die M\u00f6glichkeit vor, dass das Opfer von einem Richter desselben Geschlechts angeh\u00f6rt wird.<\/p>\n<p>Es stellt sicher, dass bei Bedarf oder auf Wunsch ein Geb\u00e4rdendolmetscher die Gerichtsverhandlung kostenlos unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p>Die \u00c4nderung wurde vom Justizminister mit dem Ziel initiiert, die EU-Richtlinie zur Opferhilfe in die nationale Gesetzgebung zu integrieren.<\/p>\n<p>Sie wurde einstimmig mit 161 Stimmen angenommen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 6. Oktober (MTI) \u2013 Das Parlament hat am Dienstag eine Gesetzes\u00e4nderung verabschiedet, die darauf abzielt, die Rechte von Opfern von Straftaten zu erweitern und eine verst\u00e4rkte Unterst\u00fctzung bei Strafverfahren sicherzustellen. Nach der neuen Gesetzgebung hat das Opfer im Laufe des Verfahrens Anspruch auf weitere Informationen, beispielsweise durch schriftliche Kommunikation oder elektronische Nachrichten. Das neue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":764577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1508,1658],"class_list":["post-764576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-gesetz","tag-parlament"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=764576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/764577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=764576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=764576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}