{"id":764820,"date":"2015-09-28T20:29:03","date_gmt":"2015-09-28T18:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-respektiere-alle-internationalen-normen-sagt-trocsanyi-nach-dem-treffen-mit-jagland\/"},"modified":"2015-09-28T20:29:03","modified_gmt":"2015-09-28T18:29:03","slug":"ungarn-respektiere-alle-internationalen-normen-sagt-trocsanyi-nach-dem-treffen-mit-jagland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-respektiere-alle-internationalen-normen-sagt-trocsanyi-nach-dem-treffen-mit-jagland\/","title":{"rendered":"Ungarn respektiere alle internationalen Normen, sagt Trocsanyi nach dem Treffen mit Jagland"},"content":{"rendered":"

Stra\u00dfburg, 28. September (MTI) \u2013 Ungarn respektiert alle internationalen Normen und wird dies auch weiterhin tun, sagte Justizminister Laszlo Trocsanyi nach Gespr\u00e4chen mit dem Generalsekret\u00e4r des Europarats (CoE) Thorbjorn Jagland am Montag.<\/strong><\/p>\n

Trocsanyi besuchte Stra\u00dfburg, um Jagland die k\u00fcrzlich eingef\u00fchrten ungarischen Gesetze und deren Umsetzung im Zusammenhang mit der Migrationskrise vorzustellen. Jagland hatte zuvor Premierminister Viktor Orban kontaktiert und ihn um seine Zustimmung zu einer \u00dcberpr\u00fcfung der am 15. September eingef\u00fchrten ungarischen Rechtsvorschriften durch den Europarat gebeten.<\/p>\n

Ungarn werde f\u00fcr Konsultationen mit internationalen Organisationen offen bleiben, sagte Trocsanyi auf einer Pressekonferenz.<\/p>\n

Er sagte, dass in diesem Jahr etwa eine Viertelmillion Migranten Ungarn durchquert h\u00e4tten und 170.000 Asyl beantragt h\u00e4tten Ungarn halte es f\u00fcr vorrangig, im Einklang mit den Schengen-Regeln zu handeln, was auch eine Erwartung der europ\u00e4ischen Regierungen sei. Auch das Dublin-Abkommen \u00fcber Migrantenverfahren m\u00fcsse vollst\u00e4ndig umgesetzt werden, unter Achtung der Menschenrechte und der Fl\u00fcchtlingsvorschriften, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Trocsanyi sagte, er habe mit Jagland die neuen ungarischen Gesetze besprochen und die Art und Weise ihrer Anwendung beschrieben. Er sprach \u00fcber Erfahrungen im Zusammenhang mit den versiegelten Grenzen und Transitzonen Ungarns, die Situation entlang der Grenze zu Kroatien und die strafrechtlichen Sanktionen, die gegen Grenzverletzer verh\u00e4ngt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Der Minister betonte die Bedeutung internationaler und ziviler Organisationen f\u00fcr die L\u00f6sung der aktuellen Krise.<\/p>\n

\u201cIch bin davon \u00fcberzeugt, dass europ\u00e4ische Solidarit\u00e4t der einzige Weg ist, eine L\u00f6sung f\u00fcr alle zu finden\u201d, f\u00fcgte er hinzuAuf eine Frage antwortete der Minister, der Zaun an der ungarisch-serbischen Grenze habe positive Ergebnisse gebracht und die Abdichtung der Grenze habe sich als wirksame Methode zur L\u00f6sung der Probleme erwiesen, w\u00e4hrend die Beziehungen zu Belgrad weiterhin ausgezeichnet seien.<\/p>\n

\n

\u201cNiemand mag einen Zaun Das ist offensichtlich Aber Ruhe und Ordnung sollten irgendwie gewahrt bleiben\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Jagland sagte, die j\u00fcngsten Ereignisse an der ungarisch-serbischen Grenze h\u00e4tten Anlass zur Sorge gegeben und er habe sich deshalb an den ungarischen Premierminister gewandt.<\/p>\n

Der Generalsekret\u00e4r \u00e4u\u00dferte sich besorgt dar\u00fcber, was in den Transitzonen geschieht, in denen die Europ\u00e4ische Menschenrechtskonvention noch g\u00fcltig ist, ebenso wie au\u00dferhalb der Zonen.<\/p>\n

\u201cDie Konvention sch\u00fctzt jeden Quadratzentimeter des europ\u00e4ischen Territoriums und die Menschen, die sich dort aufhalten\u201d, sagte er.<\/p>\n

Jagland \u00e4u\u00dferte sich auch besorgt \u00fcber die Ma\u00dfnahmen gegen illegale Grenzg\u00e4nger. Jeder Staat habe das Recht, seine Grenzen zu sch\u00fctzen, und niemand habe das Recht, die Grenze illegal zu \u00fcberqueren, aber die Menschenrechtskonvention garantiere das Recht der Grenzverletzer auf faire Verfahren Er sagte, er sei \u00fcber beschleunigte Prozesse und Verfahren in Containern in Ungarn informiert worden.<\/p>\n

Der Generalsekret\u00e4r \u00e4u\u00dferte auch Bedenken hinsichtlich der von der Polizei und den Streitkr\u00e4ften angewandten und anwendbaren Zwangsma\u00dfnahmen.<\/p>\n

Auf die Frage, ob er mit den von Trocsanyi vorgelegten Informationen zufrieden sei, sagte Jagland, das Thema sei komplex und die ungarischen Gesetze m\u00fcssten weiter analysiert werden, da bisher nur Informationen verf\u00fcgbar seien, die in den Medien ver\u00f6ffentlicht worden seien.<\/p>\n

Trocsanyi teilte MTI am Telefon mit, dass er Migrationsfragen auch mit seinem belgischen Amtskollegen bespreche, weder der belgische Minister noch Jagland \u00e4u\u00dferten KritikSie hatten mehrere Fragen, die offenbarten, dass die Informationen, die sie aus der Presse \u00fcber Ungarn erhalten hatten, nicht pr\u00e4zise seien Trocsanyi sagte, er habe ihnen detaillierte Informationen \u00fcber die im September in Kraft getretenen Gesetze \u00fcbermittelt und versprochen, ihnen die offiziellen \u00dcbersetzungen zuzusenden.<\/p>\n

\u201cSie alle haben erkannt, dass Ungarn in einer \u00e4u\u00dferst schwierigen Situation ist\u201d, sagte TrocsanyiDer Minister sagte, sein Besuch in Stra\u00dfburg habe dazu beigetragen, das Image Ungarns realistisch zu gestaltenDie internationalen Medien h\u00e4tten ein Bild geschaffen, das \u201ceigentlich weit von der Wahrheit entfernt\u201d sei, sagte er.<\/p>\n

Ungarns Reaktion auf die Migrationskrise bestand darin, seine Grenzen zu sch\u00fctzen, die Migranten zu registrieren und im Einklang mit den Vorschriften zu handeln, im Gegensatz zu anderen L\u00e4ndern, die \u201edie Augen verschlossen und bestimmte gesetzliche Vorschriften au\u00dfer Kraft gesetzt\u201csagte er.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stra\u00dfburg, 28. September (MTI) \u2013 Ungarn respektiert alle internationalen Normen und wird dies auch weiterhin tun, sagte Justizminister Laszlo Trocsanyi nach Gespr\u00e4chen mit dem Generalsekret\u00e4r des Europarats (CoE) Thorbjorn Jagland am Montag. Trocsanyi besuchte Stra\u00dfburg, um Jagland die k\u00fcrzlich eingef\u00fchrten ungarischen Gesetze und deren Umsetzung im Zusammenhang mit der Migrationskrise vorzustellen. Jagland hatte zuvor Premierminister […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":764821,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082,1445],"class_list":["post-764820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-europaische-union","tag-migration"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=764820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/764821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=764820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=764820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}