{"id":765383,"date":"2015-09-13T11:29:58","date_gmt":"2015-09-13T09:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/entdeckung-der-veranstaltungen-von-puskas-finden-im-vereinigten-konigreich-statt\/"},"modified":"2015-09-13T11:29:58","modified_gmt":"2015-09-13T09:29:58","slug":"entdeckung-der-veranstaltungen-von-puskas-finden-im-vereinigten-konigreich-statt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/entdeckung-der-veranstaltungen-von-puskas-finden-im-vereinigten-konigreich-statt\/","title":{"rendered":"\u2018Entdeckung der Veranstaltungen von Pusk\u00e1s finden im Vereinigten K\u00f6nigreich statt"},"content":{"rendered":"

Zwei Veranstaltungen mit Schwerpunkt auf Ferenc Pusk\u00e1s, dem ehemaligen Kapit\u00e4n der ungarischen Nationalmannschaft und weltweiten Fu\u00dfballlegende, fanden Anfang des Monats in England und Nordirland statt, als die Veranstaltungsreihe ‘Discovering Pusk\u00e1s ihre Reise durch das Vereinigte K\u00f6nigreich begann.<\/strong><\/p>\n

Erstens wurde am 2. September im National Football Museum in Manchester eine Ausstellung er\u00f6ffnet, die die unglaubliche Geschichte eines der gr\u00f6\u00dften Torsch\u00fctzen des internationalen Fu\u00dfballs hervorhebt. Die Enth\u00fcllung fand parallel zu einem einst\u00fcndigen Vortrag \u00fcber den ehemaligen St\u00fcrmer von Honv\u00e9d und Real Madrid statt ehemaliger englischer Kapit\u00e4n Jimmy Armfield und Leiter des englischen Profifu\u00dfballverbandes Gordon Taylor im Beisein des ungarischen Botschafters im Vereinigten K\u00f6nigreich, P\u00e9ter Szabadhegy. Ein weiterer Teilnehmer dieser fesselnden Diskussion war Gy\u00f6rgy Sz\u00f6ll-si, Leiter des Pusk\u00e1s-Instituts und Autor der endg\u00fcltigen neuen Biografie von Pusk\u00e1s, die urspr\u00fcnglich 2005 in Ungarn ver\u00f6ffentlicht und bei derselben Veranstaltung auf Englisch vorgestellt wurde.<\/p>\n

Ferenc Pusk\u00e1s galt und gilt immer noch als Superstar. Tats\u00e4chlich war er einer der besten Fu\u00dfballer aller Zeiten, sowohl in seiner \u201eersten’ 13-j\u00e4hrigen Karriere bei Honv\u00e9d als auch als Zweiter bei der Weltmeisterschaft mit Ungarn und seiner \u201ezweiten’ 9-j\u00e4hrigen Zeit bei Real Madrid und Spanien, die jedem halfen, den er konnte; Obdachlose oder diejenigen, die eine Pause brauchten, alle Ungarn, die er im Ausland traf…etc.<\/p>\n

Der St\u00fcrmer war Kapit\u00e4n der Mannschaft, die England in den 1950er Jahren in zwei epischen Spielen dem\u00fctigte. Er wurde Spieler des Turniers bei der Weltmeisterschaft 1954, bevor er nach dem ungarischen Aufstand von 1956 ins Exil ging und im Alter von 31 Jahren zu Real Madrid wechselte wo er f\u00fcnfmal spanischer Meister und dreimal Europapokalsieger wurde und die Inspiration f\u00fcr Reals Sieg beim allerersten Intercontinental Cup 1960 war.<\/p>\n

Die Ausstellung von Objekten, eine Premiere f\u00fcr das Land England, wurde in Zusammenarbeit mit dem Pusk\u00e1s-Institut in Ungarn zusammengef\u00fchrt. Dazu geh\u00f6ren Pusk\u00e1s\u2018Goldmedaille und im letzten Spiel getragene Stiefel von den Olympischen Spielen 1952, ein Fu\u00dfball von den WM-Finals 1954 und sein vom Spiel getragenes Real-Madrid-Trikot sowie viele andere Auszeichnungen und Troph\u00e4en aus seiner Karriere als Spieler und Manager, am bekanntesten mit Panathinaikos. Das Institut und das Nationale Fu\u00dfballmuseum widmeten die Ausstellung dem Andenken von Frau Erz\u00e9bet Pusk\u00e1s, der Witwe von Ferenc, die Anfang des Monats im Alter von 83 Jahren starb.<\/p>\n

Das Pusk\u00e1s-Institut wurde zusammen mit Frau Pusk\u00e1s gegr\u00fcndet, um Initiativen zu unterst\u00fctzen und zu starten, die zur Bewahrung des Erbes von Pusk\u00e1s beitragen und auch die pers\u00f6nliche Sammlung der Pusk\u00e1s kuratieren, nachdem es bereits 2013 einige dieser zahlreichen Erinnerungsst\u00fccke im Santiago Bernab\u00e9u-Stadion in Madrid und in Athen ausgestellt hatte im Jahr 2014.<\/p>\n

David Pearson, stellvertretender Direktor des National Football Museum, kommentierte \u201eDies ist die beste Sammlung einer der wahren Gr\u00f6\u00dfen des Weltfu\u00dfballs, die jemals f\u00fcr die Ausstellung in Gro\u00dfbritannien zusammengestellt wurde. Wir freuen uns, sie enth\u00fcllen zu k\u00f6nnen.\u201cEs wird ein wahrer Genuss f\u00fcr Fu\u00dfballfans sein.\u201d<\/p>\n

Herr Sz\u00f6ll ofsi, ebenfalls Direktor des Pusk\u00e1s-Instituts, sagte: \u201eWir freuen uns, dass Ferenc Pusk\u00e1s, nicht nur ein ungarischer Nationalheld, sondern auch ein Vorbild f\u00fcr alle Profifu\u00dfballer und einer der ersten echten Weltfu\u00dfballstars, auf diese Weise geehrt wird.\u201cdurch eine Ausstellung im National Football Museum in England.\u201d Passend zur Er\u00f6ffnung ver\u00f6ffentlichte Gy\u00f6rgy Sz\u00f6ll.si im Rahmen des Manchester Football Writing Festivals seine neue Biografie \u00fcber Ferenc Pusk\u00e1s, die von Backpage Press und Freight Press gemeinsam ver\u00f6ffentlicht wurde in dieser Woche.<\/p>\n

F\u00fcnf Tage sp\u00e4ter wurde in Belfast die Biografie von Herrn Sz\u00f6ll-si mit dem Titel ‘Pusk\u00e1s’ in Nordirland auf einer Nachmittagspressekonferenz im Wellington Park Hotel in Anwesenheit des ungarischen Honorarkonsuls in Nordirland Ken Belshaw vorgestellt; demn\u00e4chst Leiter des Ungarischen Kulturinstituts in London Eszter Pataki; MLSZ-Vizepr\u00e4sident S\u00e1ndor Berzi und Frachtpressedirektor Adrian Searle Bei der Veranstaltung, die nur wenige Stunden vor dem wichtigen EM-Qualifikationsspiel 2016 zwischen Nordirland und Ungarn stattfand, erz\u00e4hlte Herr Berzi einige seiner eigenen Gedanken und Erfahrungen des gro\u00dfen Mannes, der viele Jahre lang mit Pusk\u00e1s bei MLSZ zusammengearbeitet hatte, und h\u00f6rte Geschichten von seinem Vater.<\/p>\n

\u201eLeider habe ich ihn nie spielen sehen, aber ich bin mit dem H\u00f6ren von ihm durch meinen Vater aufgewachsen und vertraue seinem professionellen Urteilsverm\u00f6gen: Ich wusste, dass er wirklich der Gr\u00f6\u00dfte war. Heute wei\u00df ich auch, dass Pusk\u00e1s Ungarn an den entlegensten Orten Ber\u00fchmtheit verschaffte. Mein erstes Treffen mit ihm fand 1990 statt, als ich am FIFA-Kongress in Rom teilnahm. Das Abendprogramm wurde dadurch unterbrochen, dass sich alle gegenseitig zufl\u00fcsterten, dass \u201ePusk\u00e1s angekommen sei.\u201cPusk\u00e1s ist angekommen\u201d Alles verstummte, das Leben h\u00f6rte auf und alle Augen suchten nach ihm. Das Wunder geschah; er betrat wirklich den Raum. Es war ein magischer Moment\u201d.<\/p>\n

Herr Berzi erinnerte sich dann einen Moment lang an das UEFA-Champions-League-Finale 1995 in Wien, als er mit Pusk\u00e1s gesehen wurde und Pusk\u00e1s\u2018Gr\u00f6\u00dfe als Mensch verk\u00f6rperte. \u201eDanach machten wir uns zu sp\u00e4t mit dem Auto auf den Heimweg. \u201eIch fuhr.\u201cDie Schlange war riesig an der Grenze und wir standen stundenlang da… Als wir den Rest des Heimwegs \u00fcberquert hatten, war es bereits 6 Uhr morgens! Wir hatten an diesem Morgen eine Veranstaltung zu besuchen, also sollte nur eine Stunde sp\u00e4ter um 7 Uhr morgens ein Auto f\u00fcr ihn ankommen. Ich sagte zu ihm, dass er den Organisatoren, den er besucht hat, nicht aufgeben sollte, weil er 68 Jahre alt war.<\/p>\n

Kurz zuvor hatte Herr Belshaw auf dem Platz von der Gr\u00f6\u00dfe Pusk\u00e1s’ gesprochen \u201eGeorge Best war eine Legende, ebenso wie Pel\u00e9, Cruyff, Maradona und Eus\u00e9bio, aber Pusk\u00e1s war die erste und gr\u00f6\u00dfte Legende.\u201cEr wechselte den Fu\u00dfball genauso wie Hemingway oder Shakespeare die Literatur. Wer zu seiner Zeit bei ihnen lebte, wusste, wer sie waren und was sie erreicht hatten\u201d<\/p>\n

Veranstaltungen wie die in Manchester und Belfast, geplante Veranstaltungen in Glasgow und London im n\u00e4chsten Monat und der j\u00e4hrliche FIFA Pusk\u00e1s Award f\u00fcr das Tor des Jahres tragen alle dazu bei, die Erinnerung an Ferenc Pusk\u00e1s, den offiziell gr\u00f6\u00dften Torsch\u00fctzen, in den K\u00f6pfen der Fu\u00dfballfans frisch zu halten des 20. Jahrhunderts weltweit nach Angaben der International Federation of Football Statisticians im Jahr 1997.<\/p>\n

Foto: mlsz.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zwei Veranstaltungen mit Schwerpunkt auf Ferenc Pusk\u00e1s, dem ehemaligen Kapit\u00e4n der ungarischen Nationalmannschaft und weltweiten Fu\u00dfballlegende, fanden Anfang des Monats in England und Nordirland statt, als die Veranstaltungsreihe ‘Discovering Pusk\u00e1s ihre Reise durch das Vereinigte K\u00f6nigreich begann. Erstens wurde am 2. September im National Football Museum in Manchester eine Ausstellung er\u00f6ffnet, die die unglaubliche Geschichte […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":765384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[1232,1218,1125,1361,1469],"class_list":["post-765383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-ausstellung","tag-fusball","tag-geschichte","tag-uk","tag-veranstaltung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=765383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/765384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=765383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=765383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}