{"id":765641,"date":"2015-09-06T17:02:46","date_gmt":"2015-09-06T15:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/polizei-warnt-davor-fluchtlingen-dabei-zu-helfen-osterreich-zu-erreichen\/"},"modified":"2015-09-06T17:02:46","modified_gmt":"2015-09-06T15:02:46","slug":"polizei-warnt-davor-fluchtlingen-dabei-zu-helfen-osterreich-zu-erreichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/polizei-warnt-davor-fluchtlingen-dabei-zu-helfen-osterreich-zu-erreichen\/","title":{"rendered":"Polizei warnt davor, Fl\u00fcchtlingen dabei zu helfen, \u00d6sterreich zu erreichen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 6. September (MTI) 6. September (MTI) Die ungarische Nationalpolizei warnte am Sonntag davor, Fl\u00fcchtlingen bei der Einreise nach \u00d6sterreich zu helfen, nachdem \u00f6sterreichische Freiwillige auf Initiative Aufz\u00fcge f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge von Ungarn nach \u00d6sterreich in Autos und Transportern organisiert hatten.<\/strong><\/p>\n<p>Viktoria Csiszer-Kovacs, eine Sprecherin der ungarischen Nationalpolizei, bekr\u00e4ftigte die Haltung des \u00f6sterreichischen Innenministeriums, dass die Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge beim Grenz\u00fcbertritt nach \u00d6sterreich als Straftat gelten k\u00f6nneSie kl\u00e4rte jedoch nicht, ob die Polizei beabsichtige, gegen den Konvoi vorzugehen.<\/p>\n<p>Auf die Frage, ob die Polizei gegen jeden vorgehen w\u00fcrde, der Migranten dabei hilft, zur Grenze zu gelangen, ohne sie direkt zu \u00fcberqueren, sagte sie, dass eine solche Tat als Beihilfe f\u00fcr einen illegalen Einwanderer angesehen w\u00fcrde, wenn es sich um eine Finanztransaktion handele, vorausgesetzt, die Person, die die Straftat begeht, wisse, dass sie oder sie hilft jemandem, der illegal in das Land eingereist ist, und f\u00fcgt hinzu, dass jeder Fall separat gepr\u00fcft werden muss.<\/p>\n<p>Mehr als 130 Autos kamen am Sonntagnachmittag aus Wien nach Ungarn, um Fl\u00fcchtlinge aufzunehmen und nach \u00d6sterreich zu bringen, nach dem Grenz\u00fcbertritt trennte sich der Konvoi mit Autos in Richtung Grenzstadt Hegyeshalom, Gyor in Nordwestungarn und Budapest.<\/p>\n<p>Die \u00f6sterreichische Nachrichtenagentur APA berichtete, dass die Freiwilligen einen Zwischenstopp in Nickelsdorf (Mikloshalma) einlegten, um gegen die Dublin-Regeln zu protestieren, Der Konvoi wurde von der \u00f6sterreichischen Polizei unterst\u00fctzt, bis er die ungarische Grenze erreichte.<\/p>\n<p>Der Organisator der Gruppe teilte MTI mit, dass viele der Freiwilligen zuvor alleine nach Ungarn gefahren seien, um Fl\u00fcchtlingen bei der Einreise nach \u00d6sterreich zu helfen, und f\u00fcgte hinzu, dass der Grund, warum sie es jetzt als Gruppe tun, darin liege, dass es \u201esicherer\u201csei. Als Antwort auf eine Erkl\u00e4rung des \u00f6sterreichischen Innenministeriums, dass jeder, der an der Operation teilnimmt, strafbar sei, sagte der Organisator, dass die Freiwilligen \u201el\u00e4cherlich weniger\u201d riskieren als die Migranten. Die Polizei sollte lieber diejenigen bestrafen, die keine Migranten aufnehmen, sagte der Organisator.<\/p>\n<p>Ein Sprecher der \u00f6sterreichischen Polizei stellte fest, dass der Transport von Migranten \u00fcber die Grenze in Ungarn als Menschenschmuggel gilt und mit Gef\u00e4ngnis bestraft wird, w\u00e4hrend er in \u00d6sterreich als Straftat gilt und mit einer Geldstrafe von bis zu 5.000 Euro geahndet wird.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 6. September (MTI) 6. September (MTI) Die ungarische Nationalpolizei warnte am Sonntag davor, Fl\u00fcchtlingen bei der Einreise nach \u00d6sterreich zu helfen, nachdem \u00f6sterreichische Freiwillige auf Initiative Aufz\u00fcge f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge von Ungarn nach \u00d6sterreich in Autos und Transportern organisiert hatten. Viktoria Csiszer-Kovacs, eine Sprecherin der ungarischen Nationalpolizei, bekr\u00e4ftigte die Haltung des \u00f6sterreichischen Innenministeriums, dass die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":765642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1445,1129,1236,3784],"class_list":["post-765641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-migration","tag-osterreich","tag-polizei","tag-zivil"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=765641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/765642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=765641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=765641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}