{"id":766267,"date":"2015-08-10T23:13:41","date_gmt":"2015-08-10T21:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-rumanische-ministerium-ruft-einen-gesandten-wegen-bemerkungen-zu-den-beziehungen-vor\/"},"modified":"2015-08-10T23:13:41","modified_gmt":"2015-08-10T21:13:41","slug":"das-rumanische-ministerium-ruft-einen-gesandten-wegen-bemerkungen-zu-den-beziehungen-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-rumanische-ministerium-ruft-einen-gesandten-wegen-bemerkungen-zu-den-beziehungen-vor\/","title":{"rendered":"Das rum\u00e4nische Ministerium ruft einen Gesandten wegen Bemerkungen zu den Beziehungen vor"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bukarest, 10. August (MTI) \u2013 Das rum\u00e4nische Au\u00dfenministerium hat einen ungarischen Botschaftsbeamten wegen Bemerkungen des Botschafters zu den ungarisch-rum\u00e4nischen Beziehungen in einem Interview mit einer rum\u00e4nischen Tageszeitung vorgeladen.<\/strong><\/p>\n<p>Rum\u00e4nien \u00e4u\u00dferte sich uneinig \u00fcber die allgemeine Beschreibung der bilateralen Beziehungen zwischen seinen L\u00e4ndern durch Botschafter Botond Zakonyi.<\/p>\n<p>Karoly Zoltan Nagy, der n\u00e4chste Befehlshaber der Botschaft, wurde vorgeladen, da der Botschafter selbst im Urlaub war.<\/p>\n<p>Zakonyi sagte in dem am Montag in der rechtsgerichteten oppositionellen Tageszeitung Romania libera ver\u00f6ffentlichten Interview, dass die bilateralen Beziehungen zum Teil von der Infrastrukturkooperation abhingen, in diesem Bereich aber \u201ces der rum\u00e4nischen Seite nicht gelingt, ausreichend guten Willen zu zeigen\u201d Zakonyi erw\u00e4hnte die Gaspipeline Szeged-Arad und deren geplante Modernisierung, die eine bidirektionale Gasversorgung erm\u00f6glichen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Derzeit fliesst das Gas nur in Richtung Rum\u00e4nien.<\/p>\n<p>Zakonyi sagte, die rum\u00e4nischen Beh\u00f6rden sollten die Voraussetzungen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Modernisierung schaffen.<\/p>\n<p>Ein wichtiges Projekt zur Verbindung von zehn Stra\u00dfen auf beiden Seiten der Grenze sei ebenfalls ins Stocken geraten, sagte Zakonyi und f\u00fcgte hinzu, dass es den Anschein habe, dass Rum\u00e4nien \u201cr\u00fcckl\u00e4ufige Schritte\u201d unternehme.<\/p>\n<p>Das rum\u00e4nische Au\u00dfenministerium erkl\u00e4rte in einer Erkl\u00e4rung, Ungarn habe es vers\u00e4umt, den allgemeinen Rahmen der bilateralen Zusammenarbeit oder seine \u201cpolitisch-rechtliche Grundlage, den ungarisch-rum\u00e4nischen Basisvertrag und ein Abkommen \u00fcber strategische Partnerschaft aus dem Jahr 2002\u201d zu respektieren.<\/p>\n<p>Es f\u00fcgte hinzu, dass Kommentare von Zakonyi bez\u00fcglich des rum\u00e4nischen Premierministers Victor Ponta \u201crespektlos\u201d seien.<\/p>\n<p>Rum\u00e4nien, so hie\u00df es, habe seine Autobahn A1 mit der ungarischen M43 verbunden, eine Tatsache, die Zakonyi nicht erw\u00e4hnt habeDie beiden Seiten kooperieren eng bei der Pipeline Arad-Szegedf\u00fcgte die Erkl\u00e4rung hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bukarest, 10. August (MTI) \u2013 Das rum\u00e4nische Au\u00dfenministerium hat einen ungarischen Botschaftsbeamten wegen Bemerkungen des Botschafters zu den ungarisch-rum\u00e4nischen Beziehungen in einem Interview mit einer rum\u00e4nischen Tageszeitung vorgeladen. Rum\u00e4nien \u00e4u\u00dferte sich uneinig \u00fcber die allgemeine Beschreibung der bilateralen Beziehungen zwischen seinen L\u00e4ndern durch Botschafter Botond Zakonyi. Karoly Zoltan Nagy, der n\u00e4chste Befehlshaber der Botschaft, wurde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":766268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,1425],"class_list":["post-766267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-rumanien"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/766268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}