{"id":766876,"date":"2015-07-09T21:00:40","date_gmt":"2015-07-09T19:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-beziehungen-zwischen-ungarn-und-kroatien-befinden-sich-auf-einem-tiefpunkt-sagt-fm-szijjarto\/"},"modified":"2015-07-09T21:00:40","modified_gmt":"2015-07-09T19:00:40","slug":"die-beziehungen-zwischen-ungarn-und-kroatien-befinden-sich-auf-einem-tiefpunkt-sagt-fm-szijjarto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-beziehungen-zwischen-ungarn-und-kroatien-befinden-sich-auf-einem-tiefpunkt-sagt-fm-szijjarto\/","title":{"rendered":"Die Beziehungen zwischen Ungarn und Kroatien befinden sich auf einem Tiefpunkt, sagt FM Szijjarto"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zagreb, 9. Juli (MTI) \u2013 Die bilateralen Beziehungen zwischen Ungarn und Kroatien befinden sich auf einem historischen Tiefstand, und dies untergr\u00e4bt die Interessen Ungarns, sagte Au\u00dfenminister Peter Szijjarto am Donnerstag bei einem Treffen mit dem F\u00fchrer der kroatischen Opposition in Zagreb.<\/strong><\/p>\n<p>Spannungen zwischen den beiden L\u00e4ndern haben sich wegen eines langj\u00e4hrigen Streits zwischen dem ungarischen \u00d6l &#8211; und Gasunternehmen MOL und der Regierung Kroatiens \u00fcber den kroatischen Kollegen INA von MOL, an dem MOL beteiligt ist, sowie wegen des Scheiterns beim Bau einer Gasverbindungsleitung angesammelt.<\/p>\n<p>Ungarn m\u00fcsse auf Kroatien als starken Verb\u00fcndeten und starken strategischen Partner z\u00e4hlen k\u00f6nnen, sagte Szijjarto nach Gespr\u00e4chen mit Tomislav Karamarko, dem Vorsitzenden der Kroatischen Demokratischen Union (HDZ).<\/p>\n<p>Zum Thema Energiesicherheit sagte der Minister, Kroatien sei seinen Verpflichtungen gegen\u00fcber Ungarn und der Europ\u00e4ischen Union bisher nicht nachgekommen. \u201eDie Tatsache, dass Kroatien nicht in den Bau von Verbindungsleitungen investieren wird, die f\u00fcr die umgekehrte Gastransmission zwischen den beiden L\u00e4ndern geeignet sind, wirkt sich negativ auf die Energiesicherheit Ungarns aus\u201csagte Szijjarto. Ungarn w\u00fcrde sich w\u00fcnschen, dass die Beziehungen zwischen den \u00d6l- und Gasunternehmen INA und MOL als starker Anreiz f\u00fcr die Zusammenarbeit zwischen Ungarn und Kroatien dienen.<\/p>\n<p>Er sagte, die sieben Grenz\u00fcbergangsstellen entlang der 355 Kilometer langen Grenze reichten nicht aus und forderte den Bau weiterer Grenz\u00fcberg\u00e4nge.<\/p>\n<p>Ungarn sei der drittgr\u00f6\u00dfte Investor in Kroatien, w\u00e4hrend Kroatien Ungarns zweitgr\u00f6\u00dftes Investitionsziel sei, f\u00fcgte der Minister hinzuSzijjarto wies darauf hin, dass der Handelsumsatz zwischen den beiden L\u00e4ndern fast 1,6 Milliarden Euro betrug, wobei die ungarischen Exporte 1,17 Milliarden Euro erreichten Ungarns Exporte nach Kroatien wuchsen in den ersten vier Monaten des Jahres 2015 um 34 Prozent, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Der Minister sagte, es gebe \u201cgro\u00dfes Potenzial\u201d in der ungarisch-kroatischen Wirtschaftskooperation, und f\u00fcgte hinzu, dass die politischen Spannungen zwischen den beiden L\u00e4ndern \u201calle Bereiche der bilateralen Beziehungen\u201d betr\u00e4fen.<\/p>\n<p>Szijjarto sagte, er habe den Chef der HDZ getroffen, damit die beiden L\u00e4nder \u201ckeine bilateralen Gespr\u00e4che von Null aus aufnehmen m\u00fcssten\u201d, sollte die Rechte nach den Parlamentswahlen im n\u00e4chsten Jahr an die Macht kommen.<\/p>\n<p>Szijjarto sagte, die bilaterale Zusammenarbeit zwischen den beiden L\u00e4ndern habe drei wichtige Aspekte: Energiesicherheit, den Ausbau der Grenz\u00fcbergangsstellen und Transportwesen Er sagte, der Verkehr sei ein weiterer wichtiger Aspekt der bilateralen Beziehungen und nannte das gemeinsame Eisenbahnbauprojekt als Schl\u00fcssel.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zagreb, 9. Juli (MTI) \u2013 Die bilateralen Beziehungen zwischen Ungarn und Kroatien befinden sich auf einem historischen Tiefstand, und dies untergr\u00e4bt die Interessen Ungarns, sagte Au\u00dfenminister Peter Szijjarto am Donnerstag bei einem Treffen mit dem F\u00fchrer der kroatischen Opposition in Zagreb. Spannungen zwischen den beiden L\u00e4ndern haben sich wegen eines langj\u00e4hrigen Streits zwischen dem ungarischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":766877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,1199],"class_list":["post-766876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-kroatien"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/766877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}