{"id":766964,"date":"2015-07-07T07:00:22","date_gmt":"2015-07-07T05:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/parlt-verabschiedet-anderungen-des-asylrechts\/"},"modified":"2015-07-07T07:00:22","modified_gmt":"2015-07-07T05:00:22","slug":"parlt-verabschiedet-anderungen-des-asylrechts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/parlt-verabschiedet-anderungen-des-asylrechts\/","title":{"rendered":"Parlt verabschiedet \u00c4nderungen des Asylrechts"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 6. Juli (MTI) \u2013 Der Gesetzgeber hat am Montag \u00c4nderungen mehrerer Gesetze zu Migration und Asyl verabschiedet.<\/strong><\/p>\n<p>Der von Innenminister Sandor Pinter in der vergangenen Woche eingebrachte Gesetzentwurf wurde mit 151 Ja-Stimmen bei 42 Nein-Stimmen angenommen.<\/p>\n<p>Die neue Gesetzgebung wird die Verfahren zur Beurteilung der Antr\u00e4ge von Asylbewerbern beschleunigen und eine schnellstm\u00f6gliche Abweisung von Wirtschaftsmigranten erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df der \u00c4nderung wird das derzeitige zweistufige Asylverfahren vereinfacht, indem die beiden Phasen der Ermittlung der Identit\u00e4t des Asylbewerbers in einem einzigen Schritt zusammengefasst werden. Das Verfahren w\u00fcrde so lange dauern, bis eine endg\u00fcltige Entscheidung \u00fcber das Ersuchen getroffen wird, was bedeutet, dass der Asylbewerber w\u00e4hrend des gesamten Verfahrens inhaftiert wird. Eine neue Regelung, die die Befragung von Asylbewerbern am Haftort erm\u00f6glicht, zielt auch darauf ab, das Verfahren zu beschleunigen.<\/p>\n<p>Die Gesetzgebung wird auch das Recht derjenigen einschr\u00e4nken, die mehrfach Asylantr\u00e4ge gestellt haben, w\u00e4hrend der Bearbeitung ihrer Antr\u00e4ge in Ungarn zu bleiben.<\/p>\n<p>Mit den \u00c4nderungen hat das Parlament dem ungarischen Staat die Nutzung eines zehn Meter langen Streifens innerhalb der \u00e4u\u00dferen Schengen-Grenzen der Europ\u00e4ischen Union gew\u00e4hrt, um einen schnellen Bau einer Barriere entlang der Grenze zwischen Ungarn und Serbien sicherzustellen.<\/p>\n<p>Gergely Gulyas, stellvertretender Fraktionsvorsitzender des regierenden Fidesz, sagte nach der Abstimmung, dass der Bau eines Zauns im S\u00fcden auch zur Sicherheit Europas beitragen w\u00fcrde. Gulyas argumentierte, dass \u00e4hnliche Bem\u00fchungen in Bulgarien und Spanien die Einwanderung auf ein Siebtel der fr\u00fcheren Zahl reduziert h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Gulyas sagte, dass politisches Asyl zwar im Rahmen internationaler Abkommen gew\u00e4hrt werden sollte, Wirtschaftsmigration jedoch \u201cin ihrem derzeitigen Tempo unerw\u00fcnscht\u201d sei und der \u201cIdentit\u00e4t der europ\u00e4ischen V\u00f6lker\u201d abtr\u00e4glich sei.<\/p>\n<p>Die oppositionelle Egyutt-Partei sagte, dass der regierende Fidesz mit seiner Fl\u00fcchtlingspolitik \u201cAmok laufe\u201d und der geplante Zaun \u201cunmenschlich\u201d sei Egyutt-Abgeordnete Zsuzsanna Szelenyi beharrte darauf, dass der Zaun Migranten nicht daran hindern w\u00fcrde, die Grenze zu \u00fcberqueren, w\u00e4hrend legitime Asylbewerber genauso wie bisher aufgenommen w\u00fcrdenDie Grenzpolizei werde hingegen nicht in der Lage sein, festzustellen, wer ein Fl\u00fcchtling und wer ein Migrant sei, und sie alle hereinlassen m\u00fcssen, argumentierte sie.<\/p>\n<p>Die Partei Dialog f\u00fcr Ungarn (PM) sagte, die \u00c4nderungen, einschlie\u00dflich der Bestimmungen f\u00fcr den Zaun, verletzten die Grundrechte. Der Premierminister hat Pr\u00e4sident Janos Ader gebeten, das neue Gesetz nicht zu unterzeichnen. Premierminister-Co-Vorsitzender Timea Szabo sagte, die Gesetzgebung erlaube keinen angemessenen Rechtsbehelf, was dazu f\u00fchren w\u00fcrde, dass Tausende von Anspr\u00fcchen von aus Ungarn Abgeschobenen bei internationalen Gerichten eingereicht w\u00fcrden.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 6. Juli (MTI) \u2013 Der Gesetzgeber hat am Montag \u00c4nderungen mehrerer Gesetze zu Migration und Asyl verabschiedet. Der von Innenminister Sandor Pinter in der vergangenen Woche eingebrachte Gesetzentwurf wurde mit 151 Ja-Stimmen bei 42 Nein-Stimmen angenommen. Die neue Gesetzgebung wird die Verfahren zur Beurteilung der Antr\u00e4ge von Asylbewerbern beschleunigen und eine schnellstm\u00f6gliche Abweisung von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":766965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1445,1658],"class_list":["post-766964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-migration","tag-parlament"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/766965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}