{"id":767437,"date":"2015-06-15T07:04:01","date_gmt":"2015-06-15T05:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/unhcr-startet-plakatkampagne-zur-bekampfung-einwanderungsfeindlicher-stimmen\/"},"modified":"2015-06-15T07:04:01","modified_gmt":"2015-06-15T05:04:01","slug":"unhcr-startet-plakatkampagne-zur-bekampfung-einwanderungsfeindlicher-stimmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/unhcr-startet-plakatkampagne-zur-bekampfung-einwanderungsfeindlicher-stimmen\/","title":{"rendered":"UNHCR startet Plakatkampagne zur Bek\u00e4mpfung einwanderungsfeindlicher Stimmen"},"content":{"rendered":"

Das B\u00fcro des Hohen Fl\u00fcchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) startet anl\u00e4sslich des Weltfl\u00fcchtlingstages am 20. Juni eine Plakatkampagne, berichtete hirado.hu.<\/strong><\/p>\n

In ihrer Erkl\u00e4rung zum Start der Kampagne schreibt die internationale Organisation, dass die vier verschiedenen Werbetafeln, die in den Stationen der U-Bahn-Linien 2 und 3 in Budapest angebracht werden sollen, in Ungarn lebende Fl\u00fcchtlinge darstellen, die zur Entwicklung des Landes beigetragen haben.<\/p>\n

Mit ihrer Plakatkampagne m\u00f6chte die Organisation das Bild der einwanderungsfeindlichen Plakatkampagne der Regierung widerspiegeln, die in den letzten Wochen im Mittelpunkt des \u00f6ffentlichen Diskurses Ungarns stand. UNHCR behauptet jedoch, dass der Zeitpunkt ein blo\u00dfer Zufall sei.<\/p>\n

Bild 1<\/strong><\/p>\n

Auf den UNHCR-Werbetafeln ist ein Restaurantbesitzer aus Bangladesch zu sehen<\/p>\n

\n

\u201cWir wollen hier wohnen, deshalb haben wir unser Restaurant er\u00f6ffnet\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bild 2<\/strong><\/p>\n

Eine Kinderg\u00e4rtnerin aus Togo<\/p>\n

\n

\u201cKinder sind voller Liebe, sie haben keine Vorurteile\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bild 3<\/strong><\/p>\n

Ein Reiseleiter und bekennender Fan des ungarischen Dichters und Nationalhelden S\u00e1ndor Pet-fi aus Afghanistan<\/p>\n

\n

\u201cIch bin besessen von Ungarn geworden\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bild 4<\/strong><\/p>\n

Und ein pakistanischer Spieler der ungarischen Cricket-Nationalmannschaft<\/p>\n

\n

\u201cIch will f\u00fcr dieses Land spielen\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Nachdem die ungarische Regierung eine nationale Konsultation zu Einwanderung und Terrorismus gestartet hat, die mit geladenen Fragen arbeitet und f\u00fcr ihre Voreingenommenheit und ihren fremdenfeindlichen Charakter in ganz Ungarn und Europa verdammt war, hat sie ihr Anti-Einwanderungsspiel durch die Anbringung von Werbetafeln mit Bildunterschriften wie \u201eWenn\u201caufgeschlagen Wenn Sie nach Ungarn kommen, k\u00f6nnen Sie nicht den Job der Ungarn annehmen\u201d oder \u201eWenn Sie nach Ungarn kommen, m\u00fcssen Sie unsere Gesetze befolgen\u201d.<\/p>\n

Bereits am 8. Mai sprach sich UNHCR gegen den zunehmenden Ausdruck von Fremdenfeindlichkeit in Ungarn aus, als es von der nationalen Konsultation erfuhr, und sagte: \u201eWir sind zutiefst besorgt dar\u00fcber, wie die Regierung zunehmend Menschen verunglimpft, die aus Kriegsgebieten wie Syrien und Afghanistan geflohen sind.\u201cund Irak, und die in Ungarn dringend Sicherheit und Schutz brauchen.\u201d<\/p>\n

Basierend auf dem Artikel von hirado.hu<\/em>
\n\u00dcbersetzung von G\u00e1bor Hajnal<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das B\u00fcro des Hohen Fl\u00fcchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) startet anl\u00e4sslich des Weltfl\u00fcchtlingstages am 20. Juni eine Plakatkampagne, berichtete hirado.hu. In ihrer Erkl\u00e4rung zum Start der Kampagne schreibt die internationale Organisation, dass die vier verschiedenen Werbetafeln, die in den Stationen der U-Bahn-Linien 2 und 3 in Budapest angebracht werden sollen, in Ungarn lebende Fl\u00fcchtlinge darstellen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":767438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1445,3956],"class_list":["post-767437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-migration","tag-uncr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/767438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}