{"id":767685,"date":"2015-06-03T03:44:00","date_gmt":"2015-06-03T01:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fm-szijjarto-fordert-humane-losung-im-fall-bora-bora\/"},"modified":"2015-06-03T03:44:00","modified_gmt":"2015-06-03T01:44:00","slug":"fm-szijjarto-fordert-humane-losung-im-fall-bora-bora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fm-szijjarto-fordert-humane-losung-im-fall-bora-bora\/","title":{"rendered":"FM Szijjarto fordert humane L\u00f6sung im Fall Bora Bora"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 2. Juni (MTI) \u2013 Au\u00dfenminister Peter Szijjarto sagte am Dienstag, dass es im Falle einer ungarischen Mutter, die die Scheidung anstrebt, aber mit ihrem Sohn auf der franz\u00f6sisch-polynesischen Insel Bora Bora festsitzt, nur eine L\u00f6sung gibt, die unter humanen Aspekten akzeptabel ist: die Die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden sollten dem Kind erlauben, so schnell wie m\u00f6glich nach Ungarn zur\u00fcckzukehren.<\/strong><\/p>\n<p>Der Fall betrifft Patricia Nyiri-Kovacs, deren Familie im November 2012 berichtete, dass die Frau und ihr vierj\u00e4hriger Sohn von ihrem Ehemann, einem franz\u00f6sischen Staatsangeh\u00f6rigen, gefangen gehalten worden seien, von dem sie die Scheidung begehrte, der Ehemann habe angeblich ihre P\u00e4sse weggenommen und die Dokumente gegen den Willen der Frau verwendet, um sie als Einwohner Franz\u00f6sisch-Polynesiens zu registrieren.<\/p>\n<p>Szijjarto teilte auf einer Pressekonferenz mit, dass der franz\u00f6sische Ehemann den franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden gef\u00e4lschte Dokumente vorgelegt habe, die dem Kind die Ausreise aus Bora Bora verboten h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Der Minister sagte, er habe sich im M\u00e4rz mit seinem franz\u00f6sischen Amtskollegen zu dem Fall beraten und um die Hilfe der franz\u00f6sischen Regierung bei der R\u00fcckkehr des Kindes nach Ungarn gebeten. Laurent Fabius versprach Szijjarto, dass die franz\u00f6sische Seite am 22. Juni die m\u00f6glichen L\u00f6sungen darlegen werde.<\/p>\n<p>Ivan Nyiri, der Vater von Nyiri-Kovacs, wurde sp\u00e4ter am Dienstag von der Gesch\u00e4ftstr\u00e4gerin der franz\u00f6sischen Botschaft in Budapest empfangen, bei dem Treffen \u00fcbergab Nyiri einen an den Pr\u00e4sidenten Frankreichs gerichteten Brief, teilte die Botschaft MTI mit.<\/p>\n<p>Die franz\u00f6sische Botschaft forderte in ihrer Stellungnahme \u201cTeilnehmer an einem privaten Streit\u201d auf, das Thema unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften im Dialog zu l\u00f6sen.<\/p>\n<p>Dem Dokument zufolge weist die Botschaft \u201cjegliche Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit der franz\u00f6sischen Justiz entschieden zur\u00fcck\u201d Das Justizsystem Frankreichs sei unabh\u00e4ngig, seine Entscheidungen seien rechtsverbindlich und nicht anfechtbar, f\u00fcgte die Erkl\u00e4rung hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 2. Juni (MTI) \u2013 Au\u00dfenminister Peter Szijjarto sagte am Dienstag, dass es im Falle einer ungarischen Mutter, die die Scheidung anstrebt, aber mit ihrem Sohn auf der franz\u00f6sisch-polynesischen Insel Bora Bora festsitzt, nur eine L\u00f6sung gibt, die unter humanen Aspekten akzeptabel ist: die Die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden sollten dem Kind erlauben, so schnell wie m\u00f6glich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":767686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169],"class_list":["post-767685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/767686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}