{"id":767717,"date":"2015-06-01T15:26:34","date_gmt":"2015-06-01T13:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-oberste-gericht-befasst-sich-mit-der-anderung-des-landvermogensrechts-in-nationalparks\/"},"modified":"2015-06-01T15:26:34","modified_gmt":"2015-06-01T13:26:34","slug":"das-oberste-gericht-befasst-sich-mit-der-anderung-des-landvermogensrechts-in-nationalparks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-oberste-gericht-befasst-sich-mit-der-anderung-des-landvermogensrechts-in-nationalparks\/","title":{"rendered":"Das oberste Gericht befasst sich mit der \u00c4nderung des Landverm\u00f6gensrechts in Nationalparks"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 1. Juni (MTI) \u2013 Das oberste Gericht Ungarns entschied am Montag, dass die j\u00fcngste \u00c4nderung des Grundst\u00fccksverm\u00f6gensgesetzes in Bezug auf Nationalparks verfassungswidrig sei.<\/strong><\/p>\n<p>Gleichzeitig sei der Teil des Gesetzes, der die Beendigung von Pachtvertr\u00e4gen und Pachtrechten f\u00fcr bestimmte Grundst\u00fccke des Nationalen Landfonds erm\u00f6gliche, nicht verfassungswidrig, entschied das Gremium.<\/p>\n<p>Das Parlament stimmte Ende April mit einfacher Mehrheit dem Gesetz zu, nach dem die Landrechte der Nationalparks in den Besitz des National Land Fund \u00fcberf\u00fchrt und die Pachtrechte aufgehoben wurden.<\/p>\n<p>Pr\u00e4sident Janos Ader weigerte sich, das Gesetz zu unterzeichnen und wandte sich an das oberste Gericht, um eine Stellungnahme einzuholen.<\/p>\n<p>Das Gericht erkl\u00e4rte, dass die \u00c4nderung der Genehmigungsbedingungen des Gesetzes von einer Supermehrheit auf eine einfache verfassungswidrig gewesen sei. Es entschied au\u00dferdem gegen den Grundsatz, dass der Landfonds den wirtschaftlichen Aspekten der Bewirtschaftung des Landes Vorrang einr\u00e4umen w\u00fcrde, anstatt sicherzustellen, dass sie weiterhin gesch\u00fctzte Naturschutzgebiete bleiben.<\/p>\n<p>Die oppositionelle Egyutt-Partei forderte die regierende Fidesz-KDNP-Koalition auf, \u201cdie Neuregelung der ge\u00e4nderten Passagen zu Nationalparks zu vergessen\u201d Egyutt sagte, Fidesz solle das Urteil des obersten Gerichts akzeptieren und von einer Verfassungs\u00e4nderung oder anderen \u201crechtlichen Tricks\u201d absehen, um den Gesetzentwurf durchzusetzen.<\/p>\n<p>Die Gr\u00fcnen LMP sagten, sie begr\u00fc\u00dften das Urteil des obersten Gerichts, da sie der Ansicht seien, dass die von den Regierungsparteien genehmigte \u00c4nderung die Ziele des Schutzes der nat\u00fcrlichen Lebensr\u00e4ume des Landes \u201egrunds\u00e4tzlich gef\u00e4hrdet\u201chabe. Benedek R. Sallai, ein Parteigesetzgeber, sagte, es sei \u201eberuhigend\u201d, dass das Verfassungsgericht seine Verantwortung, sich um die Umwelt zu k\u00fcmmern, ernst genommen habe, insbesondere angesichts der Tatsache, dass der Wunsch bestimmter Interessengruppen, nat\u00fcrliche Ressourcen zu nutzen, in der j\u00fcngeren Vergangenheit gewachsen sei.<\/p>\n<p>Auch die radikal-nationalistische Jobbik-Partei begr\u00fc\u00dfte die Entscheidung, die sie als Zeichen daf\u00fcr interpretierte, dass \u201cdas Fidesz-Gesetz gescheitert ist und die Positionen der Menschen, Fachleute, b\u00fcrgerlichen und gr\u00fcnen Gruppen und Jobbik gesiegt haben\u201d<\/p>\n<p>Der sozialistische Abgeordnete Gabor Harangozo, der auch stellvertretender Vorsitzender des Landwirtschaftsausschusses des Parlaments ist, sagte, der Versuch von Fidesz, Ungarns Gr\u00fcnfl\u00e4chen in \u201cAuszahlungs-\u201d Pl\u00e4tze zu degradieren, in der Hoffnung, landgest\u00fctzte Subventionen anzuzapfen, sei gescheitert \u201cDer gesunde Menschenverstand hat gesiegt\u201d, sagte er auf einer Pressekonferenz und f\u00fcgte hinzu, dass Orbans \u201chorrimmiger\u201d Plan selbst f\u00fcr das oberste Gericht, wo Fidesz-Delegierte in der Mehrheit sind, \u201czu viel\u201d gewesen sei.<\/p>\n<p>Auch der Oppositionsdialog f\u00fcr Ungarn (PM) begr\u00fc\u00dfte die Entscheidung und die Erkl\u00e4rung des obersten Gerichts, dass das gesetzliche Schutzniveau f\u00fcr die Umwelt nicht eingegrenzt werden k\u00f6nne.<\/p>\n<p>Rebeka Szabo, eine hochrangige Premierministerin, sagte, der Nationale Landverwaltungsfonds sei nicht in der Lage, Umweltaspekte zu ber\u00fccksichtigen, und sie nannte es schockierend, dass die \u00c4nderung das gesamte \u00f6ffentliche Verwaltungssystem \u00fcberholt habe, bevor sie vom obersten Gericht gestoppt wurde.<\/p>\n<p>Drei Umweltsch\u00fctzer-Gruppen erkl\u00e4rten, sie begr\u00fc\u00dften das Gerichtsurteil, das den Umweltsch\u00fctzern in Ungarn \u201cneue Hoffnung\u201d gebeSie sagten in einer gemeinsamen Erkl\u00e4rung, dass sie von der Regierung erwarten, dass sie die Entscheidung des Gerichts respektiert und Pl\u00e4ne zur Schw\u00e4chung der Positionen der Nationalparkdirektionen aufgibt.<\/p>\n<p>Istvan Nagy, Staatssekret\u00e4r im Landwirtschaftsministerium, sagte, die Regierung habe ein klares Umfeld f\u00fcr die Landpacht schaffen wollen, indem sie alle relevanten Entscheidungen in eine zentrale Hand genommen habe: die des Nationalen Landverwaltungsfonds (NFA).Auf diese Weise w\u00fcrden Entscheidungen auf der Grundlage einer einzigen Regel getroffen und nicht \u201can zehn verschiedenen Orten\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNat\u00fcrlich werden wir die Entscheidung des obersten Gerichts respektieren und seine Empfehlungen pr\u00fcfen\u201d, sagte NagyDie Regierung wird ihren Vorschlag f\u00fcr eine neue \u00c4nderung auf der Grundlage dieser Empfehlungen vorlegenf\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 1. Juni (MTI) \u2013 Das oberste Gericht Ungarns entschied am Montag, dass die j\u00fcngste \u00c4nderung des Grundst\u00fccksverm\u00f6gensgesetzes in Bezug auf Nationalparks verfassungswidrig sei. Gleichzeitig sei der Teil des Gesetzes, der die Beendigung von Pachtvertr\u00e4gen und Pachtrechten f\u00fcr bestimmte Grundst\u00fccke des Nationalen Landfonds erm\u00f6gliche, nicht verfassungswidrig, entschied das Gremium. Das Parlament stimmte Ende April mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":767718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1222,4015,1091,1632,1423,1695,1113],"class_list":["post-767717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-demokratische-koalition","tag-egyutt","tag-fidesz","tag-jobbik","tag-recht","tag-sozialisten","tag-umwelt"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/767718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}