{"id":768220,"date":"2015-05-05T07:27:28","date_gmt":"2015-05-05T05:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-uberholte-wien-prag-und-rom\/"},"modified":"2015-05-05T07:27:28","modified_gmt":"2015-05-05T05:27:28","slug":"budapest-uberholte-wien-prag-und-rom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-uberholte-wien-prag-und-rom\/","title":{"rendered":"Budapest \u00fcberholte Wien, Prag und Rom"},"content":{"rendered":"

Laut napi.hu war die Zahl der inl\u00e4ndischen Touristen\u00fcbernachtungen in den ersten beiden Monaten des Jahres um 10% gr\u00f6\u00dfer, die Zahl der ausl\u00e4ndischen Touristen\u00fcbernachtungen war um 7,6% gr\u00f6\u00dfer als im letzten Jahr 2. \u201eMTI sagte der Verband ungarischer Hotels und Restaurants.<\/strong><\/p>\n

Laut der Analyse auf Basis der Umfrage des Marktforschungsunternehmens STR Global stieg die Zahl der \u00dcbernachtungen in den ungarischen Hotels in den ersten beiden Monaten des Jahres landesweit um 8,8%, in Budapest um 10,8% und verringerte sich am Plattensee um 5,3%, die Bruttoeinnahmen der Hotelzimmer lagen bei 19,5 Mrd. HUF und damit 18,5 Prozent \u00fcber dem Vorjahreswert, w\u00e4hrend der Bruttoumsatz insgesamt im entsprechenden Vorjahreszeitraum um 14,6 Prozent \u00fcberstieg und es in den ersten beiden Monaten bei 36,903 Mrd. HUF lag.<\/p>\n

Die durchschnittliche Auslastung der ungarischen Hotels lag im Januar-Februar bei 40,1% und damit 2,5% h\u00f6her als vor einem Jahr Der durchschnittliche Bruttopreis der ungarischen Hotelzimmer lag bei 16,085 HUF und damit um 9,3% \u00fcber dem Sockel Der Zimmererl\u00f6s pro Hotelzimmer (brutto Revpar) betrug 6456 HUF und liegt damit um 16,8% \u00fcber dem Vorjahreswert, sagte napi.hu.<\/p>\n

Sie wiesen darauf hin, dass im Januar-Februar 41,3% aller Zimmer\u00fcbernachtungen, 11% der inl\u00e4ndischen G\u00e4ste\u00fcbernachtungen, 68% aller ausl\u00e4ndischen Touristen\u00fcbernachtungen, 47% aller Hoteleinnahmen und 52% der Zimmereinnahmen in den Hotels von Budapest erzielt wurden, w\u00e4hrend nur 36% der Hotelkapazit\u00e4t in Budapest lagen.<\/p>\n

Budapest \u2013 unter den 30 St\u00e4dten des STR-Berichts 23rd<\/sup> Zimmerbelegung (49,9%), in den ersten beiden Monaten des Jahres vor Wien, Prag, Bratislava, Rom, St. Petersburg, Sofia und Vilnius.<\/p>\n

Das KSH (Zentrales Statistikamt) meldete SZEP-Kartentransaktionen \u2013 was f\u00fcr die Inlandsnachfrage sehr wichtig ist \u2013 in den nationalen Hotels in den ersten beiden Monaten des Jahres 1,381 Mrd. HUF, was 2,4 Prozent weniger ist als im Basiszeitraum erreichte 1,415 Mrd. HUF. Die SZEP-Karte betrug 19,4% der ungarischen Hoteleinnahmen (7,119 Mrd. HUF).<\/p>\n

Herausragend war der Anstieg der Gastn\u00e4chte dem Bericht zufolge bei den Briten (+47,8 Prozent), Amerikanern (+ 26,7%), Franzosen (+11,9 Prozent), Tschechen (+10,9 Prozent), Rum\u00e4nen (+11,8 Prozent), Italienern (+11,6 Prozent) und Spaniern (+15 Prozent) Unter den Nachbarl\u00e4ndern war das Wachstum in Serbien (+25%) und in Rum\u00e4nien (+18,1%) prominent Die Zahl der Gastn\u00e4chte aus \u00d6sterreich stagnierte Negative Trends setzten sich in unserem gr\u00f6\u00dften Markt Deutschland um 4,9% ab.<\/p>\n

Die Zahl der Hotelgastnacht ging aufgrund des Ukrainekonflikts um 33,3% aus Russland und um 22,9% aus der Ukraine zur\u00fcck \u2013 im Vergleich zum Vorjahr.<\/p>\n

Bisher wurden zwei neue Hotels auf dem Land er\u00f6ffnet: eines in Oroshaza und eines in Algyo, mit 25 und 18 Zimmern, im Laufe des Jahres sollen 4 Hotels mit insgesamt 250 Zimmern in Budapest und 7 Hotels mit etwa 400 Zimmern er\u00f6ffnen, hei\u00dft es in dem Bericht.<\/p>\n

Laut napi.hu stellte die Analyse fest: Der Grund daf\u00fcr, dass der STR-Bericht und die Daten von KSH unterschiedlich sind, liegt darin, dass die KSH-Daten alle inl\u00e4ndischen Hotels enthalten, w\u00e4hrend STR die Daten von Hotels umfasst, mit denen ein Vertrag besteht.<\/p>\n

Basierend auf dem Artikel von napi.hu
\n\u00dcbersetzt<\/em> Von BA<\/em><\/p>\n

Foto: network.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laut napi.hu war die Zahl der inl\u00e4ndischen Touristen\u00fcbernachtungen in den ersten beiden Monaten des Jahres um 10% gr\u00f6\u00dfer, die Zahl der ausl\u00e4ndischen Touristen\u00fcbernachtungen war um 7,6% gr\u00f6\u00dfer als im letzten Jahr 2. \u201eMTI sagte der Verband ungarischer Hotels und Restaurants. Laut der Analyse auf Basis der Umfrage des Marktforschungsunternehmens STR Global stieg die Zahl der […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":768221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1118,1079],"class_list":["post-768220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-geld","tag-tourismus"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"becsi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/768221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=768220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=768220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}