{"id":769475,"date":"2015-02-12T13:56:28","date_gmt":"2015-02-12T12:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/an-diesem-wochenende-busojaras-2015-maskerade-in-mohacs\/"},"modified":"2015-02-12T13:56:28","modified_gmt":"2015-02-12T12:56:28","slug":"an-diesem-wochenende-busojaras-2015-maskerade-in-mohacs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/an-diesem-wochenende-busojaras-2015-maskerade-in-mohacs\/","title":{"rendered":"An diesem Wochenende: Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s 2015 \u2013 Maskerade in Moh\u00e1cs"},"content":{"rendered":"

Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s ist die Fr\u00fchlingsfeier, die auch in den Traditionen anderer Nationen zu finden ist. Sie weist \u00c4hnlichkeiten mit dem Karneval von Rio, mit dem Karneval von Venedig und auch mit den Traditionen afrikanischer St\u00e4mme auf. Au\u00dferdem ist sie die Feier der in Moh\u00e1cs lebenden Kroaten. Sie findet im Februar statt, am Ende der Karnevalszeit (\u201dFarsang\u201d auf Ungarisch), beginnend an einem Donnerstag. Die gr\u00f6\u00dfte Feier findet am Farsang-Sonntag (dem siebten Sonntag vor Ostersonntag) statt und endet mit der Beerdigung von Farsang am darauffolgenden Dienstag (Kurzdienstag).<\/strong><\/p>\n

Bei Moh\u00e1cs wird der Ursprung der Tradition mit der Vertreibung der T\u00fcrken erkl\u00e4rt, einer Legende nach kleideten sich die Bewohner Moh\u00e1cs in gruselige Masken und \u00fcberquerten mit l\u00e4rmmachenden Werkzeugen die Donau, um die T\u00fcrken zu vertreiben.<\/p>\n

Die Kleider der Bus\u00f3s waren die gleichen wie heute: kurzer Pelzmantel, mit Stroh gef\u00fcllte Hosen und Lederschuhe. Der Mantel wurde durch einen G\u00fcrtel zusammengehalten, an dem die Kuhglocke aufgeh\u00e4ngt war. In ihren H\u00e4nden hielten sie einen Holzkolben. Der wichtigste Gegenstand, der sie zu echten Bus\u00f3s machte: die Maske, traditionell mit dem Blut von Tieren bemalt.<\/p>\n

Den gekleideten Bus\u00f3s folgt Jankeles, dessen Aufgabe es ist, die Menschen (insbesondere die Kinder) von den Bus\u00f3s fernzuhalten. Sie schlucken die Kinder, die die Bus\u00f3s verachten, mit T\u00fcten voller Lumpen und S\u00e4gemehl.<\/p>\n

Der eigentliche Zweck der br\u00fcllenden Bus\u00f3-Gruppen bestand darin, ihre guten W\u00fcnsche auszudr\u00fccken, Zauberspr\u00fcche auszuf\u00fchren und Speisen und Getr\u00e4nke zu erhalten. Die Tradition hat viel von urspr\u00fcnglichen Eigenschaften verloren, aber sie hat sich im Hinblick auf das Spektakel erheblich verbessert.<\/p>\n

Die Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s wurden 2009 in die \u201eListe des immateriellen Kulturerbes der Menschheit\u201cder UNESCO aufgenommen.<\/p>\n

Im Jahr 2015 sind die Programme die folgenden<\/h6>\n

\"buso_1\"<\/a><\/p>\n

In diesem Jahr findet zwischen dem 12. und 17. Februar die Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s statt. Die Er\u00f6ffnungsfeier von Zolt\u00e1n Ribl (olympischer Athlet) findet am 11. Februar, 5 Uhr, im Kanizsai Dorottya Museum statt.<\/p>\n

Die Programme beginnen am 12. Februar Die Karnevalsvorbereitungen werden vom Regionalen Kulturzentrum der Moh\u00e1cs im Jugendzentrum organisiert, am wichtigsten ist, dass an diesem Tag auch der Karnevalszug stattfindet, der vom Sokac-Kreis ausgeht und am Sz\u00e9chenyi-Platz endet Den ganzen Tag \u00fcber k\u00f6nnen Open-Air-Programme auf dem Hauptplatz besichtigt werden, und die Werkzeuge und das Zubeh\u00f6r der Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s werden auf dem Sz\u00e9chenyi-Platz vorgef\u00fchrt.<\/p>\n

Am Freitag (13. Februar) k\u00f6nnen staatliche Schulklassengruppen an einem Wettbewerb namens \u201dBus\u00f3kviz\u201d teilnehmen, ab 3 Uhr k\u00f6nnen Sie die Werkstatt des Maskenschnitzers Antal Englert besuchen, sich in den Bus\u00f3-Zug einf\u00fchren lassen und \u00fcber das Leben und den Wandel der Traditionen diskutieren Ab 8 Uhr werden Konzerte und Tanzh\u00e4user am De\u00e1k-Platz organisiert.<\/p>\n

Souvenirs k\u00f6nnen Sie am Samstag auf der Volkskunst – und Kunsthandwerksmesse kaufen, w\u00e4hrend des Hochzeitsmarsches der Gruppe Botos Bus\u00f3 k\u00f6nnen Sie Ihre Kinder in der Kunsthandwerkswerkstatt abstellen, am Nachmittag treten Tanzgruppen auf, mehrere Konzerte werden veranstaltet, um 4 Uhr k\u00f6nnen Sie einen Blick auf den \u201cEinladenden Fr\u00fchling\u201d werfen, der Karnevals-Spa\u00dfspiele und ein Tanzhaus beinhaltet Um 7 Uhr k\u00f6nnen Sie den ungarischen Ball im Jugendzentrum besuchen, oder nach 8 Uhr zum Sokac-Ball gehen..<\/p>\n

Auch die Volkskunst – und Kunsthandwerksmesse bleibt am Sonntag am selben Ort, erg\u00e4nzt durch die Nationale Schmuckausstellung und Messe im Kanizsai Dorottya Museum, ab 10 Uhr k\u00f6nnen Sie offene Workshops, Volkstanzprogramme und Konzerte besuchen, um 10 Uhr k\u00f6nnen Sie auch einen Blick auf die kurze Show der Bus\u00f3-Gruppen werfen, um 12:30 Uhr, nach den Auftritten von Tanzgruppen, werden die Bus\u00f3s die Donau in Booten \u00fcberqueren Es lohnt sich auch, am K\u00f3l\u00f3-Platz zu sein, wo Bus\u00f3-Gruppen pr\u00e4sentiert werden. Die Bus\u00f3-Initiationszeremonie findet um 15:30 Uhr statt und der B\u00fcrgermeister wird die Bus-0-Rund-Feuer nicht verpassen.<\/p>\n

Am Montag (17. Februar) k\u00f6nnen Sie an der Gedenktafel an der Kranzniederlegung teilnehmen, und am Dienstag k\u00f6nnen Sie um 15:00 Uhr die Abreise der Bus\u00f3-Gruppen sehen. Danach finden auf den Stra\u00dfen kostenlose Karnevalsfeierlichkeiten statt, und Volkstanzensembles und S\u00e4nger unterhalten die Menschen bis 17:20 Uhr, wenn das Lagerfeuer wieder entz\u00fcndet wird und der Sarg des Winters verbrannt wird.<\/p>\n

Geschrieben von Vivien P\u00e1sztai<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s ist die Fr\u00fchlingsfeier, die auch in den Traditionen anderer Nationen zu finden ist. Sie weist \u00c4hnlichkeiten mit dem Karneval von Rio, mit dem Karneval von Venedig und auch mit den Traditionen afrikanischer St\u00e4mme auf. Au\u00dferdem ist sie die Feier der in Moh\u00e1cs lebenden Kroaten. Sie findet im Februar statt, am Ende der Karnevalszeit (\u201dFarsang\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":769476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1262,1990,1469],"class_list":["post-769475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-festival","tag-hungarikums","tag-veranstaltung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/769476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=769475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=769475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}