{"id":769491,"date":"2015-02-11T17:00:00","date_gmt":"2015-02-11T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerin-laszlo-trocsanyi-begrust-die-neue-us-botschafterin-colleen-bell\/"},"modified":"2015-02-11T17:00:00","modified_gmt":"2015-02-11T16:00:00","slug":"ministerin-laszlo-trocsanyi-begrust-die-neue-us-botschafterin-colleen-bell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerin-laszlo-trocsanyi-begrust-die-neue-us-botschafterin-colleen-bell\/","title":{"rendered":"Ministerin L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi begr\u00fc\u00dft die neue US-Botschafterin Colleen Bell"},"content":{"rendered":"<p><strong>Justizministerin L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi begr\u00fc\u00dfte die US-Botschafterin in Ungarn Colleen Bell bei ihrem ersten Besuch im Justizministerium am 10. Februar 2015.<\/strong><\/p>\n<p>Die Ministerin begr\u00fc\u00dfte die Missionsleiterin als ehemalige Botschafterin und w\u00fcnschte ihr viel Erfolg bei ihrer Arbeit, Herr Tr\u00f3cs\u00e1nyi betonte, dass die St\u00e4rkung der ungarischen und amerikanischen Beziehungen ein gemeinsames Interesse beider L\u00e4nder seiDie Ministerin stellte die Aktivit\u00e4ten des Justizministeriums, seine Rolle in der Gerichtsbarkeit sowie in internationalen und europ\u00e4ischen Rechtsangelegenheiten im Einklang mit dem zweifachen Auftrag vor, das Vertrauen in die Gerichtsbarkeit zu st\u00e4rken und die verfassungsm\u00e4\u00dfige Identit\u00e4t zu sch\u00fctzen (die ihm vom Premierminister anvertraut wurde).<\/p>\n<p>Der Minister betonte, dass Konsultationen zu Gesetzesentw\u00fcrfen stattgefunden h\u00e4tten, nicht nur ungarische Anw\u00e4lte, sondern auch die amerikanische Handelskammer h\u00e4tten bei der Abgabe von Stellungnahmen zusammengearbeitet. Seine Hauptaufgabe als Minister besteht darin, Rechtsakte zu erlassen, die dem Verfassungs- und EU-Recht entsprechen und f\u00f6rderf\u00e4hige Rahmenbedingungen bieten f\u00fcr Unternehmen.<\/p>\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi stellte au\u00dferdem das ungarische System zum Schutz von Opfern von Straftaten vor, zu dem er den amerikanischen Amtskollegen um einen Beitrag zur Verbesserung der Wirksamkeit bat. Colleen Bell, die bedeutende Opferhilfema\u00dfnahmen durchf\u00fchrte, nahm die Initiative mit Freude entgegen.<br \/>\nFoto: Endre V\u00e9ssey<\/p>\n<p>Der Minister wies auf die Bedeutung verfassungsrechtlicher Zw\u00e4nge hin und \u2013 Als ehemaliges Mitglied des Verfassungsgerichts und Professor f\u00fcr \u00f6ffentliches Recht beschrieb er die Funktionsweise des Verfassungsgerichts und stellte die Umsetzung der Grundrechte anhand praktischer Beispiele vor. Wie der Botschafter fragte, \u00fcberpr\u00fcften die Parteien das ungarische System der Benachrichtigung \u00fcber das \u00f6ffentliche Interesse als wichtige Ma\u00dfnahme im Kampf gegen Korruption.<\/p>\n<p><em>Foto: Endre V\u00e9ssey<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Justizministerin L\u00e1szl\u00f3 Tr\u00f3cs\u00e1nyi begr\u00fc\u00dfte die US-Botschafterin in Ungarn Colleen Bell bei ihrem ersten Besuch im Justizministerium am 10. Februar 2015. Die Ministerin begr\u00fc\u00dfte die Missionsleiterin als ehemalige Botschafterin und w\u00fcnschte ihr viel Erfolg bei ihrer Arbeit, Herr Tr\u00f3cs\u00e1nyi betonte, dass die St\u00e4rkung der ungarischen und amerikanischen Beziehungen ein gemeinsames Interesse beider L\u00e4nder seiDie Ministerin stellte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":769492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1577],"class_list":["post-769491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-vereinigten-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/769492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=769491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=769491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}