{"id":770531,"date":"2014-11-29T19:29:29","date_gmt":"2014-11-29T18:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gedenktafel-fur-opfer-von-benes-dekreten-enthullt\/"},"modified":"2014-11-29T19:29:29","modified_gmt":"2014-11-29T18:29:29","slug":"gedenktafel-fur-opfer-von-benes-dekreten-enthullt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gedenktafel-fur-opfer-von-benes-dekreten-enthullt\/","title":{"rendered":"Gedenktafel f\u00fcr Opfer von Benes-Dekreten enth\u00fcllt"},"content":{"rendered":"

Chotin, Slowakei, 29. November (MTI) \u2013 Eine Gedenktafel zur Deportation ethnischer Ungarn aus der Tschechoslowakei nach Ungarn nach dem Zweiten Weltkrieg wurde heute in der reformierten Kirche von Chotin (Heteny) in der S\u00fcdslowakei eingeweiht.<\/strong><\/p>\n

In seiner Ansprache begr\u00fc\u00dfte Zsolt Nemeth, Vorsitzender des Ausschusses f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten des Parlaments, die \u201eversprechende Entwicklung der ungarisch-slowakischen Beziehungen\u201ceinschlie\u00dflich neuer Grenz\u00fcbergangsstellen, Br\u00fccken und Energieverbindungen zwischen den beiden L\u00e4ndern.<\/p>\n

Er f\u00fcgte jedoch hinzu, dass \u201cdie Zeit reif ist, die schwierigen Fragen zur L\u00f6sung anzusprechen\u201d, einschlie\u00dflich des Ansatzes der Slowakei zur doppelten Staatsb\u00fcrgerschaft, der Wiedereinf\u00fchrung der ungarischen Sprachrechte, der Verbesserung der Schulbildung ethnischer Ungarn und des Streits \u00fcber die R\u00fccknahme der Benes-Dekrete.<\/p>\n

Nach dem Ende des Weltkriegs mussten fast 170.000 ethnische ungarische Einwohner der Slowakei ihr Heimatland verlassen und wurden nach Ungarn oder in die tschechischen L\u00e4nder deportiert. Der Schritt basierte auf einer Reihe von Dekreten des tschechoslowakischen Pr\u00e4sidenten Edouard Benes aus dem Jahr 1945, die alle in diesem Land lebenden Volksdeutschen und Ungarn kriminalisierten, ihnen gemeinsam die Schuld f\u00fcr die Gr\u00e4ueltaten der Nazis w\u00e4hrend des Krieges gaben und ihnen ihr Eigentum und ihre Staatsb\u00fcrgerschaft entzogen.<\/p>\n

\"Herunterladen<\/a><\/p>\n

Sowohl in Tschechien als auch in der Slowakei sind die meisten Dekrete noch in Kraft Die Grade blieben auch nach der Inkraftsetzung des Lissabon-Vertrags der EU in Kraft.<\/p>\n

Sara Lucza, B\u00fcrgermeisterin des Dorfes nahe der ungarischen Grenze, stellte fest, dass 48 Familien von Chotin nach Ungarn und 64 Familien in die tschechischen L\u00e4nder deportiert worden seien.<\/p>\n

Balint Turi, stellvertretender B\u00fcrgermeister des nahegelegenen Komarom in Ungarn, nannte die Benes-Dekrete eine \u201crechtliche Schande\u201d Europas.<\/p>\n

Foto: MTI \u2013 Csaba Krizsan<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chotin, Slowakei, 29. November (MTI) \u2013 Eine Gedenktafel zur Deportation ethnischer Ungarn aus der Tschechoslowakei nach Ungarn nach dem Zweiten Weltkrieg wurde heute in der reformierten Kirche von Chotin (Heteny) in der S\u00fcdslowakei eingeweiht. In seiner Ansprache begr\u00fc\u00dfte Zsolt Nemeth, Vorsitzender des Ausschusses f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten des Parlaments, die \u201eversprechende Entwicklung der ungarisch-slowakischen Beziehungen\u201ceinschlie\u00dflich neuer […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":770532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1125,1173],"class_list":["post-770531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-geschichte","tag-slowakei"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}