{"id":770547,"date":"2014-11-28T17:02:00","date_gmt":"2014-11-28T16:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-budapester-bezirksrat-bestreitet-unter-wert-verkaufte-immobilien\/"},"modified":"2014-11-28T17:02:00","modified_gmt":"2014-11-28T16:02:00","slug":"der-budapester-bezirksrat-bestreitet-unter-wert-verkaufte-immobilien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-budapester-bezirksrat-bestreitet-unter-wert-verkaufte-immobilien\/","title":{"rendered":"Der Budapester Bezirksrat bestreitet unter Wert verkaufte Immobilien"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\">Budapest, 28. November (MTI) \u2013 Der 5. Bezirksrat von Budapest hat den Vorwurf zur\u00fcckgewiesen, er habe ein gro\u00dfes Grundst\u00fcck in der Dorottya-Stra\u00dfe unter seinem tats\u00e4chlichen Wert verkauft.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Boulevardzeitung Blikk schrieb, dass der Bezirk f\u00fcnf Immobilien g\u00fcnstig an Offshore-Unternehmen verkauft habe, und f\u00fcgte hinzu, dass der Stadtrat das Grundst\u00fcck in der Dorottya Street f\u00fcr 582 Millionen Forint (1,9 Mio. EUR) statt f\u00fcr 776 Millionen verkauft habe.<\/p>\n<p>Der Rat erkl\u00e4rte in einer Erkl\u00e4rung, dass der Preis den Abschwung nach der Finanz &#8211; und Wirtschaftskrise widerspiegele, und das Blatt habe einen Preis genannt, der vor der Explosion der Krise galtZwischen 2008 und 2009 fielen die Immobilienpreise um 30-40 Prozent, bestand er darauf.<\/p>\n<p>Vor dem Verkauf einer Immobilie erstellt der Rat immer eine aktuelle Bewertung, \u201eund diese spiegelt nat\u00fcrlich den tats\u00e4chlichen Marktpreis wider\u201csagte die Erkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Der Rat f\u00fcgte hinzu, er habe einen Bautr\u00e4ger beauftragt, anstatt die Immobilie leer zu verkaufen, es sei ihm jedoch nicht gelungen, ausreichende Mittel f\u00fcr eine Sanierung zu beschaffen, so dass man versuchte, externe Investoren einzubeziehen Es wurde eine Ausschreibung f\u00fcr den Verkauf der H\u00e4lfte des Unternehmens erstellt, w\u00e4hrend der Rat die andere H\u00e4lfte behalten h\u00e4tte Die Ausschreibung blieb erfolglos und das leerstehende Grundst\u00fcck verlor in der Zwischenzeit weiter an Wert.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Verkauf der Immobilie sei eine offene, internationale Ausschreibung erstellt worden, teilte der Rat mitDas Verfahren m\u00fcsse mit den EU-Vorschriften \u00fcbereinstimmen, stellte er fest und f\u00fcgte hinzu, dass ein in Luxemburg registriertes Unternehmen das beste Angebot gemacht habeEs w\u00e4re falsch, Luxemburg, einen EU-Mitgliedstaat, als Offshore zu qualifizieren.<\/p>\n<p>Zuvor hatte die Nachrichten-Website Index erkl\u00e4rt, dass die Minderheitsbeteiligung an einem f\u00fcr das Anwesen geplanten Hotel im Besitz von Andras Giro-Szasz sei, dem ehemaligen Regierungssprecher, der jetzt Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Regierungskommunikation ist Laut seiner Verm\u00f6genserkl\u00e4rung h\u00e4lt Giro-Szasz 20 Prozent am Safe Port Project Kft, das Miteigent\u00fcmer des Dorottya 8 Hotel Kft ist, hie\u00df es auf der Website.<\/p>\n<p>Auf Anfrage von MTI sagte Giro-Szasz, das Unternehmen habe 50 Prozent der betreffenden Immobilie Jahre vor seiner Miteigent\u00fcmerschaft erworben und protestierte gegen die Identifizierung seines \u201eNamens\u201cmit der Transaktion.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI \u2013 Zsolt Szigetvary<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 28. November (MTI) \u2013 Der 5. Bezirksrat von Budapest hat den Vorwurf zur\u00fcckgewiesen, er habe ein gro\u00dfes Grundst\u00fcck in der Dorottya-Stra\u00dfe unter seinem tats\u00e4chlichen Wert verkauft. Boulevardzeitung Blikk schrieb, dass der Bezirk f\u00fcnf Immobilien g\u00fcnstig an Offshore-Unternehmen verkauft habe, und f\u00fcgte hinzu, dass der Stadtrat das Grundst\u00fcck in der Dorottya Street f\u00fcr 582 Millionen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":770548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1066],"class_list":["post-770547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}