{"id":770628,"date":"2014-11-22T17:41:48","date_gmt":"2014-11-22T16:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/helfen-sie-kindern-in-not-worte-im-austausch-zu-bekommen\/"},"modified":"2014-11-22T17:41:48","modified_gmt":"2014-11-22T16:41:48","slug":"helfen-sie-kindern-in-not-worte-im-austausch-zu-bekommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/helfen-sie-kindern-in-not-worte-im-austausch-zu-bekommen\/","title":{"rendered":"Helfen Sie Kindern in Not, Worte im Austausch zu bekommen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Schriftsteller, Dichter und K\u00fcnstler bieten ihre Worte im Tausch gegen Essbares in einem Buchladen in Budapest an, das Essen wird Studenten mit benachteiligtem Hintergrund gegeben, und diejenigen, die ihnen helfen wollen, bekommen Worte, oder ein Kunstwerk (je nach H\u00f6he des Angebots des Gebers) als Anerkennung.<\/strong><\/p>\n<p>Diese einzigartige Benefizveranstaltung startete am 16. November und dauert bis zum 6. Dezember, dem Tag, an dem die Ungarn den Nikolaustag feiern, unter den 59 Machern gibt es bekannte Schriftsteller, Dichter, Regisseure und Historiker, die sich bei Wohlhabenden mit ihren handgeschriebenen Worten bedanken, der Tarif betr\u00e4gt 1 gutes Wort f\u00fcr 3 Dosen Essen, von f\u00fcr 10 Kilo Reis, Mehl oder Nudeln F\u00fcr 9 Dosen Essen, oder 30 Kilo Grundnahrungsmittelzutaten sind ganze S\u00e4tze oder ganze Werke gleichzusetzen.<\/p>\n<p>Eigent\u00fcmer der Idee ist Erzsebet Scipiader&#8217;s, die mit dem Purlitzer-Preis ausgezeichnete Journalistin. &#8216;Kauf dir ein gutes Wort!&#8217; ist eine durchaus b\u00fcrgerliche Veranstaltung, und in diesem Jahr kommen einige der angebotenen Originalw\u00f6rter aus dem Ausland: Deutschland (zum Beispiel Terezia Mora, die beliebte Schriftstellerin und \u00dcbersetzerin ungarischer Autoren) Rum\u00e4nien, Frankreich und Indonesien geh\u00f6ren zu den \u201d Lieferanten\u201d.<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie auf der Facebook-Seite der Veranstaltung <span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/959966334017294\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">HIER<\/span><\/a><\/span>.<\/p>\n<p><em>Basierend auf Artikel von <span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"http:\/\/hvg.hu\/kultura\/20141121_Segitsen_es_hires_irok_koltok_alkotok_sza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">hvg.hu<\/span><\/a><\/span><\/em><br \/>\n<em>\u00dcbersetzt von Laura Kocsis<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schriftsteller, Dichter und K\u00fcnstler bieten ihre Worte im Tausch gegen Essbares in einem Buchladen in Budapest an, das Essen wird Studenten mit benachteiligtem Hintergrund gegeben, und diejenigen, die ihnen helfen wollen, bekommen Worte, oder ein Kunstwerk (je nach H\u00f6he des Angebots des Gebers) als Anerkennung. Diese einzigartige Benefizveranstaltung startete am 16. November und dauert bis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":770629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1469],"class_list":["post-770628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-veranstaltung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}