{"id":770860,"date":"2014-11-06T10:02:24","date_gmt":"2014-11-06T09:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/festival-fur-zeitgenossisches-drama-budapest-ab-ende-november\/"},"modified":"2014-11-06T10:02:24","modified_gmt":"2014-11-06T09:02:24","slug":"festival-fur-zeitgenossisches-drama-budapest-ab-ende-november","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/festival-fur-zeitgenossisches-drama-budapest-ab-ende-november\/","title":{"rendered":"Festival f\u00fcr zeitgen\u00f6ssisches Drama Budapest ab Ende November"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201eAls in Ungarn lebender Ausl\u00e4nder k\u00f6nnen Sie aufgrund von Sprachschwierigkeiten und fehlenden Untertiteln in den Theatern m\u00f6glicherweise nicht so oft ins Theater gehen, wie Sie m\u00f6chten oder w\u00fcrden. Machen Sie sich keine Sorgen, wir haben gute Nachrichten f\u00fcr Sie: Das Contemporary Drama Festival Budapest 2014 (28. November 7. Dezember 2014) ist da, mit den innovativsten und aufregendsten neuen ungarischen Theaterauff\u00fchrungen, die alle auf Englisch untertitelt sind!<\/strong><\/p>\n<p>Das Contemporary Drama Festival Budapest ist ein internationales zeitgen\u00f6ssisches textbasiertes Theaterfestival. Es zeigt zeitgen\u00f6ssische \u00c4sthetik, Mentalit\u00e4t und Stil, das hei\u00dft, es pr\u00e4sentiert heute ungarisches und internationales Theater.<\/p>\n<p>Eine Auswahl der herausragendsten ungarischen Theaterauff\u00fchrungen der letzten und neuen Saison finden Sie hier.<\/p>\n<p>In diesem Jahr scheint es, als ob die aktuelle soziale und politische Situation in Ungarn das Interesse der Theatermacher heute am meisten interessiert. Auf die eine oder andere Weise ist es in jeder einzelnen Auff\u00fchrung unseres Showcase-Programms pr\u00e4sent, unabh\u00e4ngig vom Material\/den Quellen, aus denen diese Theaterschaffenden gearbeitet haben.<\/p>\n<p>Im Showcase-Programm k\u00f6nnen Sie Auff\u00fchrungen oder Pr\u00e4sentationen von Auff\u00fchrungen der neuen ungarischen Theatergeneration sehen, vertreten durch junge Regisseure (Bal\u00e1z Ben  Feh\u00e9r, Tam\u00e1s \u00d6rd\u00f6g, Ferenc Sink\u00f3, Attila So\u00f3s) und ungarische Regisseure der mittleren Generation, die im Ausland nicht besonders bekannt sind (P\u00e9ter K\u00e1rp\u00e1ti, P\u00e1l G\u00f6ttinger, G\u00e1bor Tengely, D\u00e1niel Kov\u00e1cs), aber wir pr\u00e4sentieren auch die neuesten Auff\u00fchrungen der herausragendsten Vertreter des zeitgen\u00f6ssischen ungarischen Theaters (B\u00e9la Pint\u00e9r, \u00c1rp\u00e1d Schilling, S\u00e1ndor Zs\u00e1thor Horv\u00e1th, C\u00e9s-Golda-Drehor, Theater und Dramatiker-Duo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/E-f\u00f6ld-befogad-avagy-sz\u00e1modra-hely_photo_by_Eszter-Gordon.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11748 aligncenter\" alt=\"E f\u00f6ld begogad, avagy sz\u00e1modra hely_photo_by_Eszter Gordon\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/E-f\u00f6ld-befogad-avagy-sz\u00e1modra-hely_photo_by_Eszter-Gordon-1024x682.jpg\" width=\"614\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/E-f\u00f6ld-befogad-avagy-sz\u00e1modra-hely_photo_by_Eszter-Gordon-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/E-f\u00f6ld-befogad-avagy-sz\u00e1modra-hely_photo_by_Eszter-Gordon-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/E-f\u00f6ld-befogad-avagy-sz\u00e1modra-hely_photo_by_Eszter-Gordon-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\"><\/a><\/p>\n<p>Diese Auswahl zeigt auch Genre- und \u00e4sthetische Vielfalt.<\/p>\n<p>Neue zeitgen\u00f6ssische Performance-Schreibst\u00fccke werden von Theatermachern wie B\u00e9la Pint\u00e9r, den Moh\u00e1csi-Br\u00fcdern, P\u00e9ter K\u00e1rp\u00e1ti, D\u00e1niel Kov\u00e1cs und P\u00e1l G\u00f6ttinger pr\u00e4sentiert, der mit Hilfe des Dramaturgen Ildik\u00f3 L.k\u00f6s einen Roman von M\u00e1rton Gerl\u00f3czy f\u00fcr die B\u00fchne adaptiert hat, was ihn zu einem souver\u00e4nen Theaterst\u00fcck macht.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\">Zu sehen waren Auff\u00fchrungen von Autorentheater, K\u00f6rpertheater, Tanztheater, Konzerttheater und Jugendtheater.<\/span><\/p>\n<p><em style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\">F\u00fcr weitere Informationen k\u00f6nnen Sie besuchen <span style=\"color: #0000ff;\"><span><a href=\"http:\/\/dramafestival.hu\/index.php?pageid=1&amp;language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Website<\/a>&nbsp;<\/span><\/span>oder die&nbsp;<span style=\"color: #0000ff;\">Facebook-seite.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eAls in Ungarn lebender Ausl\u00e4nder k\u00f6nnen Sie aufgrund von Sprachschwierigkeiten und fehlenden Untertiteln in den Theatern m\u00f6glicherweise nicht so oft ins Theater gehen, wie Sie m\u00f6chten oder w\u00fcrden. Machen Sie sich keine Sorgen, wir haben gute Nachrichten f\u00fcr Sie: Das Contemporary Drama Festival Budapest 2014 (28. November 7. Dezember 2014) ist da, mit den innovativsten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":770861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1780],"class_list":["post-770860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-theater"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}