{"id":770904,"date":"2014-11-03T13:59:44","date_gmt":"2014-11-03T12:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hr-minister-balog-startet-shanghai-besuch\/"},"modified":"2014-11-03T13:59:44","modified_gmt":"2014-11-03T12:59:44","slug":"hr-minister-balog-startet-shanghai-besuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hr-minister-balog-startet-shanghai-besuch\/","title":{"rendered":"HR-Minister Balog startet Shanghai-Besuch"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 3. November (MTI) \u2013 Zoltan Balog, Ungarns Personalminister, begann am Montag einen Besuch in Shanghai und enth\u00fcllte eine Gedenktafel zu Ehren des in Ungarn geborenen Gesch\u00e4ftsmanns Pal Komor, dem ehemaligen Oberhaupt der ungarischen Kolonie in Shanghai.<\/strong><\/p>\n<p>Balog bemerkte, dass Komor, ein ungarischer Jude, von 1898 bis 1948 in Shanghai lebte. Er hatte w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs etwa 16.000 j\u00fcdischen Fl\u00fcchtlingen geholfen, neue Dokumente zu erhalten und in die Vereinigten Staaten, nach Kanada oder Australien weiterzureisen.<\/p>\n<p>Nach der Enth\u00fcllung der Komor-Plakette teilte Balog auf einer Pressekonferenz mit, dass Ungarn ein Stipendienprogramm f\u00fcr chinesische Universit\u00e4tsstudenten gegr\u00fcndet habe. Die Stipendien werden den Namen des in Ungarn geborenen Architekten Laszlo Hudec tragen, der rund 65 Geb\u00e4ude in Shanghai entworfen hat, darunter das Art-Deco Peace Hotel, wo die Pressekonferenz stattfand.<\/p>\n<p>Zum Gedenken an den 65. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen China und Ungarn werden 65 Stipendien f\u00fcr chinesische Studenten angeboten, um Architektur, Stadtplanung und Design und bildende Kunst an ungarischen Universit\u00e4ten zu studieren, sagte Cecilia Szilas, die ungarische Botschafterin in PekingDas Hudec-Stipendium wird ab Februar 2015 Studierende willkommen hei\u00dfen.<\/p>\n<p>Balog er\u00f6ffnet am Montagnachmittag im China-Pavillon die Ausstellung \u201cMihaly Munkacsy and His Times Century Hungarian Arts\u201d Als Teile des 16. China Shanghai International Arts Festival werden in der Ausstellung 95 Gem\u00e4lde aus den Sammlungen der Ungarischen Nationalgalerie gezeigt, darunter Meisterwerke des realistischen Meisters Munkacsy des sp\u00e4ten 19. Jahrhunderts und anderer zeitgen\u00f6ssischer ungarischer Meister.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 3. November (MTI) \u2013 Zoltan Balog, Ungarns Personalminister, begann am Montag einen Besuch in Shanghai und enth\u00fcllte eine Gedenktafel zu Ehren des in Ungarn geborenen Gesch\u00e4ftsmanns Pal Komor, dem ehemaligen Oberhaupt der ungarischen Kolonie in Shanghai. Balog bemerkte, dass Komor, ein ungarischer Jude, von 1898 bis 1948 in Shanghai lebte. Er hatte w\u00e4hrend des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":770905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1162],"class_list":["post-770904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-china"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}