{"id":771192,"date":"2014-10-13T05:39:21","date_gmt":"2014-10-13T03:39:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kommunalwahlen-orban-dritter-siegin-der-tasche-bei-geringer-wahlbeteiligung\/"},"modified":"2014-10-13T05:39:21","modified_gmt":"2014-10-13T03:39:21","slug":"kommunalwahlen-orban-dritter-siegin-der-tasche-bei-geringer-wahlbeteiligung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kommunalwahlen-orban-dritter-siegin-der-tasche-bei-geringer-wahlbeteiligung\/","title":{"rendered":"Kommunalwahlen \u2013 Orban: \u201eDritter Sieg\u201cin der Tasche bei geringer Wahlbeteiligung"},"content":{"rendered":"

Budapest, 13. Oktober (MTI) \u201cAuch mit unserem Erfolg bei den Kommunalwahlen haben wir unseren dritten Sieg\u201d w\u00e4hrend wir in Budapest \u201cmehr als zwei Drittel haben,\u201d sagte Ministerpr\u00e4sident Viktor Orban, der Fidesz-Chef, nach vorl\u00e4ufigen Ergebnissen am Sonntagabend.<\/strong><\/p>\n

Die Wahlbeteiligung lag mit rund 42 Prozent bei 80 Prozent ausgez\u00e4hlten Stimmen unter 46 Prozent vor vier Jahren.<\/p>\n

\u201cKoh\u00e4sion, Zusammenarbeit und Einheit haben den Sieg davongetragen\u201d, sagte der Premierminister und f\u00fcgte hinzu, dass \u201eAnimismus, Spaltung, Zynismus und Hoffnungslosigkeit besiegt wurden… Wir werden Ungarn in den n\u00e4chsten vier Jahren gro\u00df machen\u201d, sagte Orban, nachdem Fidesz gewonnen hatte 22 der 23 Gro\u00dfst\u00e4dte Ungarns.<\/p>\n

Der sozialistische Star Laszlo Botka gewann die s\u00fcdliche Stadt Szeged, den einzigen Gro\u00dfstadtsieg der linken Opposition.<\/p>\n

Meinungsforscher und politische Analysten hatten von radikal-nationalistischen Jobbik gute Leistungen in l\u00e4ndlichen Gebieten erwartet, am Ende wurde die Partei in 17 von 19 Landkreisen Zweite und gewann in neun Ortschaften, gegen\u00fcber drei im Jahr 2010, in Budapest gelang ihr erwartungsgem\u00e4\u00df der Durchbruch nicht.<\/p>\n

Gabor Vona, Jobbiks Vorsitzender, sagte, seine Partei habe bei den Kommunalwahlen einen bedeutenden Erfolg erzielt und f\u00fcgte hinzu, er vertraue darauf, dass die W\u00e4hler bei den Parlamentswahlen 2018 die Wahl zwischen Fidesz und Jobbik haben w\u00fcrden. Er sagte, dass die \u201eZweidrittelmehrheit\u201cvon Fidesz nicht ewig halten werde\u201d und Jobbik w\u00fcrde sich daher auf die Regierung vorbereiten.<\/p>\n

Die arme nord\u00f6stliche Stadt Miskolc war ein Schl\u00fcsselkampfplatz mit einem erwarteten knappen Dreikampf zwischen Fidesz, der linken Opposition und Jobbik, am Ende gewann Fidesz souver\u00e4n, die linke Opposition wurde Zweiter und Jobbik Dritter.<\/p>\n

Istvan Tarlos, der von der Fidesz unterst\u00fctzte B\u00fcrgermeister von Budapest, der mit etwas mehr als 49 Prozent wieder an die Macht gew\u00e4hlt wurde, sagte den Anh\u00e4ngern, er werde sich auf die L\u00f6sung der Probleme der Stadt konzentrieren \u201cEs wird keine leichte Aufgabe sein, aber wir werden da sein, und Sie k\u00f6nnen sich auf uns verlassen\u201d<\/p>\n

In der Hauptstadt gewann Fidesz 17 von 23 Bezirken, die anderen gewannen die linken Parteien und ein Unabh\u00e4ngiger, in der Versammlung wird Fidesz 20 von 33 Abgeordneten stellen, die Sozialisten 5, DK 2, E-PM 2, Jobbik und LMP je einen einzigen und es wird einen unabh\u00e4ngigen und einen gemeinsamen Kandidaten der linken Parteien geben.<\/p>\n

Lajos Bokros, der im Rennen um das Amt des Budapester B\u00fcrgermeisters Zweiter wurde, sagte, sein Ergebnis sei als Sieg \u201cin einer Diktatur\u201d zu betrachten. Als er am sp\u00e4ten Sonntag 36 Prozent der Stimmen erhielt, sagte Bokros, dass \u201cobwohl wir mit diesem Ergebnis zufrieden sind, werden wir hart arbeiten m\u00fcssen, damit Ungarn 2018 den Oktopus absto\u00dfen kann\u201d<\/p>\n

Der sozialistische Parteivorsitzende Jozsef Tobias, der seine Wunden leckte und auf linke Mitb\u00fcrger losschlug, erkl\u00e4rte, seine Partei sei nicht mehr zu Kompromissen bereit \u201cDie sozialistische F\u00fchrung hat beschlossen, nicht mehr an einem Spiel der Eliten teilzunehmen, wird keine schlechten Kompromisse eingehen und sich der \u00d6ffentlichkeit, dem Volk, \u00f6ffnen\u201d, gelobte er, au\u00dferdem brandmarkte er Ferenc Gyurcsany, den F\u00fchrer von DK, als \u201cautorit\u00e4r\u201d.<\/p>\n

Gyurcsany seinerseits sagte, die oppositionelle Demokratische Koalition (DK) habe einen Schritt nach vorne gemacht, aber kleiner als erwartet \u201cDK ist nicht r\u00fcckw\u00e4rts getreten, sondern nicht so weit gekommen, wie sie wollte\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Die Gr\u00fcnen LMP habe bei den Kommunalwahlen den Test bestanden, sagte ihr Co-Vorsitzender Andras Schiffer und f\u00fcgte hinzu, er habe sich jedoch ein besseres Ergebnis erhofft. Die LMP habe landesweit gen\u00fcgend Mandate gewonnen, um \u201eauf ihrer St\u00e4rke aufbauen\u201csagte er.<\/p>\n

Viktor Szigetvari, Manager der Kampagne der linken Opposition E-PM, sagte, die geringe Wahlbeteiligung bei der lokalen Abstimmung am Sonntag sei eine Warnung f\u00fcr jeden Demokraten gewesen.<\/p>\n

Think-Tank Nezopont sagte, die Regierungsparteien h\u00e4tten ihre Positionen an allen Fronten gefestigt, von der Hauptstadt bis zu den D\u00f6rfern Ungarns. Der leitende Analyst Csaba Fodor sagte gegen\u00fcber MTI, die Regierungsparteien seien erfolgreicher bei der Mobilisierung ihrer Anh\u00e4nger, w\u00e4hrend die linken Kr\u00e4fte, die gro\u00dfe Schwierigkeiten hatten, sich zu definieren, es vers\u00e4umten, eine klare Strategie zu entwickeln oder glaubw\u00fcrdige Kandidaten aufzustellen. Nicht einmal in Budapest gelang es ihnen, Gewinne zu erzielen, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass Jobbik in mehreren Regionen die Mitte-Links-Partei zur\u00fcckgelassen habe Der Verlust lokaler Positionen w\u00fcrde den linken Fl\u00fcgel bei der Vorbereitung der Parlamentswahlen 2018 vor eine gro\u00dfe Herausforderung stellen, sagte er.<\/p>\n

\u201cWas f\u00fcr den linken Fl\u00fcgel auf dem Spiel steht, ist nicht mehr Krisenmanagement, sondern die Verhinderung des totalen Zusammenbruchs\u201d, sagte Fodor.<\/p>\n

Der Analytiker des politischen Kapitals, Robert Laszlo, sagte, dass eine schrumpfende Wahlbeteiligung auf \u201eernste Desillusionierung\u201chinweise\u201d hindeute. Tamas Lanczi, Chefanalyst der Denkfabrik Szazadveg, sagte, die niedrige Wahlbeteiligung k\u00f6nnte eher mit der Ersch\u00f6pfung nach zwei Wahlen in diesem Jahr zu tun haben, bei denen es bereits zu einer nationalen und einer europ\u00e4ischen Parlamentswahl gekommen sei.<\/p>\n

Foto: MTI \u2013 Zoltan Mathe<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 13. Oktober (MTI) \u201cAuch mit unserem Erfolg bei den Kommunalwahlen haben wir unseren dritten Sieg\u201d w\u00e4hrend wir in Budapest \u201cmehr als zwei Drittel haben,\u201d sagte Ministerpr\u00e4sident Viktor Orban, der Fidesz-Chef, nach vorl\u00e4ufigen Ergebnissen am Sonntagabend. Die Wahlbeteiligung lag mit rund 42 Prozent bei 80 Prozent ausgez\u00e4hlten Stimmen unter 46 Prozent vor vier Jahren. \u201cKoh\u00e4sion, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":771193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[4012],"class_list":["post-771192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-kommunalwahl"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/771193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}