{"id":771248,"date":"2014-10-08T12:30:57","date_gmt":"2014-10-08T10:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/szijjarto-ungarn-die-slowakei-sollte-sich-auf-erfolgsgeschichten-verlassen-um-strittige-fragen-zu-losen\/"},"modified":"2014-10-08T12:30:57","modified_gmt":"2014-10-08T10:30:57","slug":"szijjarto-ungarn-die-slowakei-sollte-sich-auf-erfolgsgeschichten-verlassen-um-strittige-fragen-zu-losen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/szijjarto-ungarn-die-slowakei-sollte-sich-auf-erfolgsgeschichten-verlassen-um-strittige-fragen-zu-losen\/","title":{"rendered":"Szijjarto: Ungarn, die Slowakei sollte sich auf \u201cErfolgsgeschichten\u201d verlassen, um strittige Fragen zu l\u00f6sen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bratislava, 7. Oktober (MTI) \u201eUngarn und die Slowakei k\u00f6nnen L\u00f6sungen f\u00fcr \u201ehei\u00dfe Themen\u201czwischen ihnen finden, indem sie sich auf gemeinsame Erfolgsgeschichten verlassen, sagte Minister f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel Peter Szijjarto am Dienstag nach einem Treffen mit seinem slowakischen Amtskollegen.<\/strong><\/p>\n<p>Szijjarto, der sich auf seiner ersten offiziellen Reise als Minister befindet, sagte, es sei kein Zufall, dass er auf dieser ersten Reise nach Bratislava gereist sei. Die ungarisch-slowakischen Beziehungen seien von strategischer Bedeutung und stellten ein wichtiges R\u00e4dchen im Rad einer umfassenderen mitteleurop\u00e4ischen Zusammenarbeit dar, sagte er. \u201eObwohl es zwischen den beiden L\u00e4ndern \u201ehei\u00dfe Themen\u201cgibt, m\u00fcssen diese auf zivilisierte, europ\u00e4ische Weise angegangen werden, und gemeinsame Erfolgsgeschichten k\u00f6nnen bei diesen Bem\u00fchungen helfen, sagte er.<\/p>\n<p>Als Beispiel nannte er die ungarisch-slowakische Verbindungsleitung zur Verbindung der Gasnetze beider L\u00e4nder, deren Fertigstellung am 1. Januar geplant ist und die eine der wichtigsten mitteleurop\u00e4ischen Energieinvestitionen darstellt.<\/p>\n<p>Im Rahmen eines weiteren bereits laufenden gemeinsamen Projekts planen die beiden L\u00e4nder, die Zahl ihrer gemeinsamen Grenz\u00fcberg\u00e4nge zu verdoppeln, und eine Autobahn, die das ungarische Miskolc im Nordosten mit der Grenze verbindet, werde noch vor Jahresende beginnen, sagte er. Diese Verbindung werde eine Autobahnanbindung zwischen Kosice (Kassa) in der Slowakei und Miskolc schaffen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Gemeinsame Projekte werden 3.000 neue Arbeitspl\u00e4tze auf beiden Seiten der Grenze schaffen, sagte Szijjarto.<\/p>\n<p>Lajcak sagte, die Gespr\u00e4che seien \u201csehr fruchtbar\u201d und konstruktiv gewesen, und er best\u00e4tigte, dass der Dialog zwischen Ungarn und der Slowakei der von Freunden und guten Nachbarn sei. Er sagte, ihre Beziehungen seien \u201cvielf\u00e4ltig\u201d, und obwohl es strittige Themen gebe, die nicht vergessen worden seien, sollte der Dialog dar\u00fcber ohne Tabus fortgesetzt werden.<\/p>\n<p>Szijjarto wurde von Robert Fico, dem slowakischen Ministerpr\u00e4sidenten, empfangen, und er wird auch das Hauptquartier der Partei der Ungarischen Gemeinschaft (MKP) besuchen, wo er Gespr\u00e4che mit dem MKP-Vorsitzenden Jozsef Berenyi und anderen Politikern f\u00fchren wird.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI \u2013 Csaba Krizsan<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bratislava, 7. Oktober (MTI) \u201eUngarn und die Slowakei k\u00f6nnen L\u00f6sungen f\u00fcr \u201ehei\u00dfe Themen\u201czwischen ihnen finden, indem sie sich auf gemeinsame Erfolgsgeschichten verlassen, sagte Minister f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel Peter Szijjarto am Dienstag nach einem Treffen mit seinem slowakischen Amtskollegen. Szijjarto, der sich auf seiner ersten offiziellen Reise als Minister befindet, sagte, es sei kein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":771249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1169,1173],"class_list":["post-771248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-aussenministerium-von-ungarn","tag-slowakei"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/771249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}