{"id":771414,"date":"2014-09-26T11:40:49","date_gmt":"2014-09-26T09:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neuer-wellness-flugel-wird-in-rudas-baths-eroffnet\/"},"modified":"2014-09-26T11:40:49","modified_gmt":"2014-09-26T09:40:49","slug":"neuer-wellness-flugel-wird-in-rudas-baths-eroffnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neuer-wellness-flugel-wird-in-rudas-baths-eroffnet\/","title":{"rendered":"Neuer Wellness-Fl\u00fcgel wird in Rudas Baths er\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"

(MTI) \u2013 Die Er\u00f6ffnungszeremonie des neuen Wellness-Fl\u00fcgels der Rudas-B\u00e4der im Zentrum von Budapest fand am Donnerstag statt.<\/strong><\/p>\n

Die jetzt abgeschlossene Aufwertung um eine Milliarde Forint (3,22 Mio. EUR) umfasst einen Whirlpool und Panorama-Terrasseng\u00e4rten. Im Zwischengeschoss wurde ein Restaurant hinzugef\u00fcgt, das Zugang von der Stra\u00dfenniveau hat. Die Therme wurde um vier neue Pools erweitert.<\/p>\n

\"Rudas-bad-ungarn-2\"<\/a><\/p>\n

Die modernisierten B\u00e4der sind ab heute f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich.<\/p>\n

Budapests B\u00fcrgermeister IstvanTarlos sagte, der Gemeinderat arbeite mit den Stadtteilen zusammen, um Wasser effizient zu nutzen und f\u00fcr Besucher attraktiv zu machen.<\/p>\n

\"Rudas-bad-ungarn-3\"<\/a>Tarlos wies darauf hin, dass Budapest Spas and Thermal Waters (BGYH), das Budapester B\u00e4der betreibt, voraussichtlich in diesem Jahr mit Gewinnen von \u00fcber 600 Millionen Forint (2 Mio. EUR) schlie\u00dfen wird, nach Gewinnen von 400 Millionen Forint im letzten Jahr und im Vergleich zu Verlusten von 500-900 Millionen Forint vor 2010.<\/p>\n

Zum Thema eines weiteren historischen t\u00fcrkischen Badehauses in Budapest, dem Rac, sagte Tarlos, dass alle ungel\u00f6sten Probleme innerhalb der n\u00e4chsten sechs Monate gekl\u00e4rt werden k\u00f6nnten und die Anlage, die wegen Renovierungsarbeiten f\u00fcr 12 Jahre geschlossen war, wiederer\u00f6ffnet werden k\u00f6nne.<\/p>\n

Tarlos machte seine Vorg\u00e4nger an der Spitze von Budapest f\u00fcr die Verz\u00f6gerung verantwortlich und f\u00fcgte hinzu, dass im Rahmen der Vereinbarungen \u00fcber die Renovierung und den Betrieb der B\u00e4der ein privater Investor grundlegende Eigentumsrechte erworben habe, w\u00e4hrend die Gemeinde das Heilwasser, das Geb\u00e4ude, sowie das Geb\u00e4ude bereitstellen sollte das angrenzende Gel\u00e4nde f\u00fcr ein neues Hotel. Er sagte, dass inzwischen etwa 50 Vereinbarungen ge\u00e4ndert wurden, es aber immer noch offene Fragen zum Betrieb der Anlage gebe und einige Reparaturen durchgef\u00fchrt werden m\u00fcssten, da die inzwischen renovierten B\u00e4der seit Jahren nicht mehr genutzt w\u00fcrden.<\/p>\n

Foto: MTI \u2013 Attila Kovacs<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(MTI) \u2013 Die Er\u00f6ffnungszeremonie des neuen Wellness-Fl\u00fcgels der Rudas-B\u00e4der im Zentrum von Budapest fand am Donnerstag statt. Die jetzt abgeschlossene Aufwertung um eine Milliarde Forint (3,22 Mio. EUR) umfasst einen Whirlpool und Panorama-Terrasseng\u00e4rten. Im Zwischengeschoss wurde ein Restaurant hinzugef\u00fcgt, das Zugang von der Stra\u00dfenniveau hat. Die Therme wurde um vier neue Pools erweitert. Die modernisierten […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":771415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1079],"class_list":["post-771414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-tourismus"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/771415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}