{"id":772165,"date":"2014-07-25T09:37:13","date_gmt":"2014-07-25T07:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bayernlb-verkauft-ungarische-einheit-an-den-staat\/"},"modified":"2014-07-25T09:37:13","modified_gmt":"2014-07-25T07:37:13","slug":"bayernlb-verkauft-ungarische-einheit-an-den-staat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bayernlb-verkauft-ungarische-einheit-an-den-staat\/","title":{"rendered":"BayernLB verkauft ungarische Einheit an den Staat"},"content":{"rendered":"

Budapest, 24. Juli (MTI) \u2013 Die deutsche BayernLB gab am Donnerstag bekannt, dass sie ihre ungarische Einheit MKB an die ungarische Regierung verkaufen werde.<\/strong><\/p>\n

\u201cDie BayernLB verzichtet gegen den Kaufpreis von 55 Millionen Euro auf 270 Millionen Euro f\u00e4llige Forderungen der MKB\u201d, teilte die BayernLB in einer auf ihrer Website ver\u00f6ffentlichten Stellungnahme mit.<\/p>\n

Der Deal soll im September 2014 abgeschlossen sein.<\/p>\n

Die BayernLB muss sich bis 2015 von ihrer fast 100-prozentigen Beteiligung an der MKB trennen, als Bedingung f\u00fcr ein Rettungspaket, das sie w\u00e4hrend der globalen Finanzkrise erhalten hat.<\/p>\n

BayernLB-Vorstandschef Johannes-Jorg Riegler nannte den Verkauf der Einheit \u201ceine riesige Erleichterung f\u00fcr uns\u201d \u201cEs wird einem schwierigen Kapitel in der Geschichte unserer Bank ein Ende setzen und uns auf die Zukunft konzentrieren lassen\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Markus Soder, Finanzminister des Freistaates Bayern, der zu den Eigent\u00fcmern der BayernLB geh\u00f6rt, sagte, die Verhandlungen \u00fcber den Verkauf seien \u201chart, aber fair\u201d gewesen \u201cIm Gegensatz zu anderen Verk\u00e4ufen wird es keine offenen Summen geben und so wird das Ungarn-Kapitel endg\u00fcltig geschlossen\u201d, sagte er.<\/p>\n

Wirtschaftsminister Mihaly Varga best\u00e4tigte in einem auf der Website der Regierung ver\u00f6ffentlichten Video, dass der Staat f\u00fcr eine 99,9-prozentige Beteiligung an der MKB 55 Millionen Euro zahlen werde, die BayernLB jedoch vor der \u00dcbertragung um 270 Millionen Euro Kapital an der Einheit beschaffen werde.<\/p>\n

\u201cDas bedeutet, dass der Kauf der Bank die ungarischen Steuerzahler nichts kosten wird\u201d, sagte Varga.<\/p>\n

Mit dem Kauf wolle die Regierung die Kreditvergabe st\u00e4rken und zu einem wettbewerbsf\u00e4higeren Bankensystem beitragen, sagte er.<\/p>\n

Wir hoffen, dass MKB seine starke Wettbewerbsposition in 1-2 Jahren zur\u00fcckgewinnen und so die M\u00f6glichkeit f\u00fcr einen Marktverkauf schaffen kann, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Das Wirtschaftsministerium erkl\u00e4rte in einer auf seiner Website ver\u00f6ffentlichten Erkl\u00e4rung, dass die Vereinbarung \u00fcber den Kauf im Einklang mit der Strategie der Regierung stehe, \u201cinl\u00e4ndisches Eigentum zu erh\u00f6hen und ausl\u00e4ndisches Eigentum an ungarischen Banken zu reduzieren\u201d Das Ministerium stellte fest, dass Banken in ausl\u00e4ndischem Besitz in Ungarn w\u00e4hrend der Krise \u201cerhebliche finanzielle Ressourcen\u201d aus dem Land genommen h\u00e4tten, was die Stabilit\u00e4t des Forint unter Druck setzte, da die inl\u00e4ndische Unternehmenskredite zum Erliegen kamen.<\/p>\n

\u201cEin haupts\u00e4chlich in ausl\u00e4ndischem Besitz befindliches Bankensystem erschwert nicht nur eine Erholung nach der Krise, sondern versch\u00e4rft die Krise infolge des Ressourcenentzugs weiter\u201d, teilte das Ministerium mit.<\/p>\n

\u201cDas Erkennen und Verstehen dieser Trends verpflichtet eine verantwortungsvolle Regierung, eine neue Strategie auszuarbeiten\u201d, f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n

Die Regierung strebe an, die MKB zu einer \u201caktiven, profitablen\u201d Bank zu machen, sagte das Ministerium und betonte die Bedeutung der \u201cBewahrung und Erweiterung\u201d ihres Kundenstamms.<\/p>\n

Staatssekret\u00e4rin des Entwicklungsministeriums Sara Hegman Nemes sagte, dass der Schritt der Regierung zur St\u00e4rkung des ungarischen Bankensystems beitragen w\u00fcrdeBei einem Runden Tisch an der 25. Balvanyos-Sommeruniversit\u00e4t in Rum\u00e4nien sagte der Beamte, es w\u00e4re \u201cideal\u201d, wenn der Staat einen Anteil von 30 Prozent am Bankensektor erwerben k\u00f6nnte, da dies eine beherrschende Stellung gew\u00e4hrleisten w\u00fcrde Bez\u00fcglich der MKB-Akquisition sagte sie, es sei ein wichtiger Gesichtspunkt gewesen, dass die Bank \u00fcber ein bedeutendes Einzelhandelsgesch\u00e4ft und ein gro\u00dfes Netzwerk verf\u00fcge.<\/p>\n

Ungarns oppositionelles E-PM-Parteib\u00fcndnis kritisierte den Schritt jedoch und nannte ihn ein schlechtes Gesch\u00e4ft. In einer Erkl\u00e4rung sagte E-PM-Vorstandsmitglied Levente Papa, dass das MKB-Portfolio voller uneinbringlicher Forderungen sei, die die Regierung seiner Meinung nach aus Steuergeldern konsolidieren m\u00fcsse.<\/p>\n

Papa sagte, dass der Staat, der Gesch\u00e4ftsbanken betreibt, \u201ceher der russischen oder chinesischen Praxis\u201d \u00e4hnele, und forderte, dass die Regierung alle Bewertungsstudien ver\u00f6ffentlichen sollte, die dem Kauf vorausgingen.<\/p>\n

Foto: MTI \u2013 Lajos Soos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 24. Juli (MTI) \u2013 Die deutsche BayernLB gab am Donnerstag bekannt, dass sie ihre ungarische Einheit MKB an die ungarische Regierung verkaufen werde. \u201cDie BayernLB verzichtet gegen den Kaufpreis von 55 Millionen Euro auf 270 Millionen Euro f\u00e4llige Forderungen der MKB\u201d, teilte die BayernLB in einer auf ihrer Website ver\u00f6ffentlichten Stellungnahme mit. Der Deal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":772166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1066],"class_list":["post-772165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=772165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}