{"id":772236,"date":"2014-07-20T13:51:18","date_gmt":"2014-07-20T11:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-metropolitan-court-lehnt-ein-referendum-uber-das-denkmal-des-zweiten-weltkriegs-ab-sagt-der-sozialistische-gesetzgeber\/"},"modified":"2014-07-20T13:51:18","modified_gmt":"2014-07-20T11:51:18","slug":"das-metropolitan-court-lehnt-ein-referendum-uber-das-denkmal-des-zweiten-weltkriegs-ab-sagt-der-sozialistische-gesetzgeber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-metropolitan-court-lehnt-ein-referendum-uber-das-denkmal-des-zweiten-weltkriegs-ab-sagt-der-sozialistische-gesetzgeber\/","title":{"rendered":"Das Metropolitan Court lehnt ein Referendum \u00fcber das Denkmal des Zweiten Weltkriegs ab, sagt der sozialistische Gesetzgeber"},"content":{"rendered":"<p><strong>(MTI) \u2013 Das Metropolitan Court hat in einem endg\u00fcltigen Urteil ein von den Sozialisten initiiertes lokales Referendum \u00fcber den Bau eines umstrittenen Denkmals f\u00fcr die Opfer der deutschen Besatzung Ungarns im Zentrum von Budapest im Jahr 1944 abgelehnt, sagte ein Abgeordneter der Partei am Samstag.<\/strong><\/p>\n<p>Das Urteil lasse jede weitere M\u00f6glichkeit eines Rechtsbehelfs aus und habe die Einstellung des Baus des Denkmals auf dem Szabadsag-Platz vereitelt, sagte Pal Steiner, der Initiator des Referendums, gegen\u00fcber MTI.<\/p>\n<p>Steiner, ein ehemaliger B\u00fcrgermeister des 5. Bezirks, in dem die Gedenkst\u00e4tte geplant ist, nannte die Begr\u00fcndung des Urteils \u201cersch\u00fctternd\u201d, in dem das Gericht sagte, dass ein Referendum nicht durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nne, weil die Regierung die Gedenkst\u00e4tte in einem Dekret zu einem Projekt erkl\u00e4rt habe von vorrangiger Bedeutung unter national\u00f6konomischen Aspekten.<\/p>\n<p>Aber Ungarn habe kein wirtschaftliches Interesse daran, dieses Denkmal zu errichten, das keinen Nutzen bringen w\u00fcrde, sondern stattdessen dem Ruf Ungarns schaden und demokratische Staaten w\u00fctend machen w\u00fcrde, sagte Steiner.<\/p>\n<p>Er sagte, die oppositionellen Sozialisten h\u00e4tten auf ihrem Samstagskongress eine Erkl\u00e4rung verabschiedet, in der sie die Regierung auffordern, ihren Plan zum Bau eines Denkmals aufzugeben, das \u201cdas ungarische Volk spaltet und beleidigt\u201d<\/p>\n<p>Sie erkl\u00e4rten sich auch solidarisch mit jenen Zivilisten, die \u201cin den vergangenen 101\u201d Tagen auf der Baustelle die Gerechtigkeit verteidigt haben und sagten Aktionen im zivilen Ungehorsam zu, um die Errichtung des Mahnmals zu verhindern, so Steiner.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI \u2013 Noemi Bruzak<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(MTI) \u2013 Das Metropolitan Court hat in einem endg\u00fcltigen Urteil ein von den Sozialisten initiiertes lokales Referendum \u00fcber den Bau eines umstrittenen Denkmals f\u00fcr die Opfer der deutschen Besatzung Ungarns im Zentrum von Budapest im Jahr 1944 abgelehnt, sagte ein Abgeordneter der Partei am Samstag. Das Urteil lasse jede weitere M\u00f6glichkeit eines Rechtsbehelfs aus und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":772237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1125,1695],"class_list":["post-772236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-geschichte","tag-sozialisten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=772236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}