{"id":772538,"date":"2014-06-25T20:28:00","date_gmt":"2014-06-25T18:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-selbstverwaltung-der-roma-von-miskolc-halt-eine-demo-gegen-den-stadtischen-erlass-zu-slums-ab\/"},"modified":"2014-06-25T20:28:00","modified_gmt":"2014-06-25T18:28:00","slug":"die-selbstverwaltung-der-roma-von-miskolc-halt-eine-demo-gegen-den-stadtischen-erlass-zu-slums-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-selbstverwaltung-der-roma-von-miskolc-halt-eine-demo-gegen-den-stadtischen-erlass-zu-slums-ab\/","title":{"rendered":"Die Selbstverwaltung der Roma von Miskolc h\u00e4lt eine Demo gegen den st\u00e4dtischen Erlass zu Slums ab"},"content":{"rendered":"

Budapest, 25. Juni (MTI) 200 Roma und Nicht-Roma schlossen sich einer von der \u00f6rtlichen Roma-Selbstverwaltung organisierten Demonstration in Miskolc im Nordosten Ungarns an, um gegen einen Gemeinderatsbeschluss zur Beseitigung von Slums am Stadtrand zu protestieren Mittwochnachmittag.<\/strong><\/p>\n

Der Stadtrat hat im Mai einem von der regierenden Fidesz-KDNP gef\u00f6rderten Dekret \u00fcber den Abbau der \u201cGhettos und Slums\u201d der nordostungarischen Stadt zugestimmt, mit dem Ziel, die Stadt sicherer und lebenswerter zu machen.<\/p>\n

Gem\u00e4\u00df dem Dekret bietet der Stadtrat den Mietern von Geb\u00e4uden, die als ungeeignet f\u00fcr die menschliche Besiedlung gelten, 1,5-2 Millionen Forint (4.900-6.500 EUR) an, um ihnen beim Kauf besserer H\u00e4user au\u00dferhalb der Stadt zu helfen.<\/p>\n

Die \u00f6rtliche Roma-Gemeinschaft sagte, das Dekret sei diskriminierend und sah \u201eeine echte Bedrohung\u201cin den Reaktionen, die es ausl\u00f6ste, n\u00e4mlich dass mehrere andere St\u00e4dte in der Gegend im Kreis Borsod entschiedene Erkl\u00e4rungen abgegeben h\u00e4tten, in denen sie die betroffenen Einwohner von Miskolc ablehnten.<\/p>\n

Gabor Varadi, der Pr\u00e4sident der Miskolc Roma-Selbstverwaltung, k\u00fcndigte letzte Woche die heutige Demonstration an und sagte, sie h\u00e4tten um das Eingreifen von Premierminister Viktor gebeten, um sicherzustellen, dass der Stadtrat versuchen sollte, das Problem in Zusammenarbeit mit den Roma und nicht gegen sie zu l\u00f6sen.<\/p>\n

Der Demonstration vom Mittwoch schloss sich der Roma-Zweig der linken Ungarischen Solidarit\u00e4tsbewegung anSie nannten es inakzeptabel, dass der Rat von Miskolc das Problem der Armut, Arbeitslosigkeit und mangelnden Chancengleichheit durch eine \u201cbezahlte Abschiebung\u201d von Bewohnern l\u00f6sen will.<\/p>\n

Die oppositionelle Demokratische Koalition teilte MTI in einer Erkl\u00e4rung mit, dass Miskolc einen 2008 ausgearbeiteten Anti-Segregationsplan habe. Darin werden die problematischen Stadtteile klar identifiziert und definiert, wie diese beseitigt und alternative Unterk\u00fcnfte f\u00fcr die betroffenen Einwohner sichergestellt werden sollten, stellte DK fest.<\/p>\n

DK sagte, dass in diesen Vierteln etwa 200 Familien leben, in denen einige der H\u00e4user abgerissen werden mussten, um dem Bau eines \u00f6rtlichen Sportstadions Platz zu machen. Es f\u00fcgte hinzu, dass die Stadt offenbar nicht \u00fcber 400 Millionen Forint (1,3 Mio. EUR) in ihrem Budget verf\u00fcge, um den Umzug zu finanzieren.<\/p>\n

Die radikal-nationalistische Jobbik-Partei hat mit einer Unterschriftenaktion gegen den Schritt protestiert, da ihrer Meinung nach der Rat nicht f\u00fcr Menschen bezahlen sollte, die \u201cihre Sozialwohnungen ruiniert\u201d habenDie Slums k\u00f6nnten kostenlos geleert werden, und es sei die gesetzliche Pflicht der Stadt, dies zu erreichen, sagte die Partei.<\/p>\n

Das European Roma Rights Centre (ERRC), eine internationale Roma-Rechtsorganisation, sagte am Mittwoch in einer Pressemitteilung, dass es \u00fcber das Dekret zutiefst besorgt sei und wandte sich an die Europ\u00e4ische Kommission.<\/p>\n

Das ERRC sagte, es habe seine rechtliche Analyse an die Kommission \u00fcbermittelt, um die Rechtswidrigkeit des Dekrets hervorzuheben, und forderte sie auf, gegen Ungarn vorzugehen, da sein lokales Dekret gegen EU-Recht verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n

Darin hie\u00df es, sie habe die Kommission aufgefordert, die ungarischen Beh\u00f6rden daran zu erinnern, ihren Verpflichtungen nachzukommen und Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um diesen Verletzungen der Grundrechte ein Ende zu setzen.<\/p>\n

\u201cDie Kommission sollte Ungarn auffordern, das Dekret aufzuheben und gegebenenfalls ein Vertragsverletzungsverfahren wegen dieses Versto\u00dfes gegen EU-Recht einzuleiten\u201d, sagte der ERRC.<\/p>\n

Foto: MTI \u2013 Janos Vajda<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 25. Juni (MTI) 200 Roma und Nicht-Roma schlossen sich einer von der \u00f6rtlichen Roma-Selbstverwaltung organisierten Demonstration in Miskolc im Nordosten Ungarns an, um gegen einen Gemeinderatsbeschluss zur Beseitigung von Slums am Stadtrand zu protestieren Mittwochnachmittag. Der Stadtrat hat im Mai einem von der regierenden Fidesz-KDNP gef\u00f6rderten Dekret \u00fcber den Abbau der \u201cGhettos und Slums\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":772539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[3753],"class_list":["post-772538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-ethnie"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=772538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}