{"id":772936,"date":"2025-05-15T06:04:00","date_gmt":"2025-05-15T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-mittel-ungarische-regierung-gibt-der-eu-nach-zahlungen-konnten-eingespart-werden\/"},"modified":"2025-05-15T06:04:00","modified_gmt":"2025-05-15T04:04:00","slug":"eu-mittel-ungarische-regierung-gibt-der-eu-nach-zahlungen-konnten-eingespart-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-mittel-ungarische-regierung-gibt-der-eu-nach-zahlungen-konnten-eingespart-werden\/","title":{"rendered":"EU-Mittel: Ungarische Regierung gibt der EU nach, Zahlungen k\u00f6nnten eingespart werden"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein neues Dekret der ungarischen Regierung versch\u00e4rft die Finanzkontrollen bei \u00f6ffentlichen und EU-finanzierten Bauprojekten erheblich. Dieser Schritt ist eine klare Reaktion auf die j\u00fcngste Kritik der Europ\u00e4ischen Kommission am ungarischen System der \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe. Die neuen Vorschriften zielen darauf ab, das Vertrauen in den Umgang mit EU-Geldern wiederherzustellen und unkontrollierte Kostensteigerungen bei \u00f6ffentlichen Bauvorhaben einzud\u00e4mmen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im April 2024 \u00e4u\u00dferte die Europ\u00e4ische Kommission ernsthafte Bedenken \u00fcber die \u00f6ffentlichen Investitionen in Ungarn. Als Hauptprobleme wurden ein Mangel an Transparenz, die Umgehung der Regeln f\u00fcr die \u00f6ffentliche Auftragsvergabe, verschwommene Grenzen bei Interessenkonflikten und Risiken im Zusammenhang mit der Verwendung von EU-Geldern genannt. Infolgedessen drohte Br\u00fcssel mit der Aussetzung weiterer Hilfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut dem offiziellen Schreiben der Kommission k\u00f6nnte die ungarische Gesetzgebung in mehreren Punkten ernsthaft gegen die EU-Vorschriften versto\u00dfen, da sie es erlaubte, bestimmte Projekte von der Verpflichtung zur \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe auszunehmen, und den Betroffenen keinen Rechtsbehelf bot. Dieses rechtliche Umfeld stelle ein systemisches Risiko f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Verwendung von EU-Geldern dar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement.jpg\" alt=\"Hungary European Commission infringement\" class=\"wp-image-585646\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement-960x720.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Hungary-European-Commission-infringement-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=722331143265351&amp;set=pb.100064654150489.-2207520000&amp;type=3\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=722331143265351&amp;set=pb.100064654150489.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Europ\u00e4ische Kommission<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie wirkt sich die neue Verordnung auf die EU-Fonds aus?<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20250513\/engedett-a-kormany-brusszelnek-megmenekulhettek-a-magyar-unios-tamogatasok-kifizetesei-760703\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20250513\/engedett-a-kormany-brusszelnek-megmenekulhettek-a-magyar-unios-tamogatasok-kifizetesei-760703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portfolio<\/a> werden nach der neuen Verordnung alle \u00f6ffentlichen oder EU-finanzierten Arbeiten, die die nationalen oder EU-Schwellenwerte f\u00fcr \u00f6ffentliche Auftr\u00e4ge erreichen oder \u00fcberschreiten, einem detaillierten Kostenkontrollverfahren unterzogen. Das bedeutet zum Beispiel, dass f\u00fcr klassische \u00f6ffentliche Auftraggeber der untere Schwellenwert bei 60 Millionen HUF (rund 148.000 EUR) liegt, w\u00e4hrend der EU-Schwellenwert bei 5,5 Millionen EUR (\u00fcber 2 Milliarden HUF) liegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verordnung zielt jedoch nicht nur auf einzelne Projekte ab, sondern ber\u00fccksichtigt auch den Wert zusammenh\u00e4ngender kleinerer Investitionen, die unter dieselbe Finanzhilfevereinbarung fallen. Mit dieser Ma\u00dfnahme soll verhindert werden, dass Auftragnehmer Projekte &#8220;aufspalten&#8221;, um Kontrollpflichten zu umgehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/euro-1.jpeg\" alt=\"euro Hungarian government EU funds\" class=\"wp-image-641887\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/euro-1.jpeg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/euro-1-768x513.jpeg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/euro-1-282x188.jpeg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/flat-lay-euros-banknotes-lot-money-saving-investment-concept-679848374.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/flat-lay-euros-banknotes-lot-money-saving-investment-concept-679848374.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Bestimmte Ausnahmen sind jedoch beibehalten worden. So ist zum Beispiel keine Kostenkontrolle f\u00fcr Notfalleins\u00e4tze infolge von Naturkatastrophen oder Industrieunf\u00e4llen erforderlich, sofern sie unterhalb der EU-Beschaffungsschwelle liegen. Projekte, die von privaten Unternehmen oder Unternehmen mit mehrheitlich kommunalem Besitz durchgef\u00fchrt werden, sind ebenfalls ausgenommen, wenn der Anteil der \u00f6ffentlichen oder EU-Finanzierung 50 % nicht \u00fcberschreitet und der Gesamtwert unter dem Schwellenwert bleibt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was wird \u00fcberwacht?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Verordnung deckt den gesamten Lebenszyklus von Bauprojekten ab. Dazu geh\u00f6ren nicht nur die Durchf\u00fchrung, sondern auch die Projektvorbereitung, \u00c4nderungen an bestehenden Vertr\u00e4gen, die Ausf\u00fchrung zus\u00e4tzlicher Arbeiten und die Mobilisierung von Reservemitteln. Die Kostenkontrolleure k\u00f6nnen daher bereits in der Planungsphase einbezogen werden und werden die Ausgaben w\u00e4hrend des gesamten Prozesses verfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zust\u00e4ndigkeiten f\u00fcr die \u00dcberwachung sind auf mehrere sektorspezifische Institutionen verteilt. Zum Beispiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eisenbahn- und Wasserprojekte: Institut f\u00fcr Verkehrswissenschaften<\/li>\n\n\n\n<li>Hochbau: Construction Quality Control Ltd.<\/li>\n\n\n\n<li>Stra\u00dfenbau: Ungarische Beh\u00f6rde f\u00fcr Stra\u00dfenwesen<\/li>\n\n\n\n<li>Landwirtschaftliche Projekte: Ungarisches Staatsschatzamt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die IT-Infrastruktur wird vom M\u00c1V Service Centre bereitgestellt, so dass der Prozess elektronisch verwaltet und nachverfolgt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Antr\u00e4ge auf Kosten\u00fcberpr\u00fcfung m\u00fcssen online eingereicht werden, zusammen mit verschiedenen Dokumenten wie aufgeschl\u00fcsselten Budgets, technischen Spezifikationen, Preisvoranschl\u00e4gen und unterst\u00fctzenden Unterlagen f\u00fcr zus\u00e4tzliche Arbeiten. Auf der Grundlage des Antrags gibt der Minister eine Stellungnahme ab, die f\u00fcr die Genehmigung von Beschaffungen oder Vertrags\u00e4nderungen von entscheidender Bedeutung sein kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn der Antrag unvollst\u00e4ndig oder falsch formatiert ist, muss er nachgereicht werden. Geschieht dies nicht, wird das Verfahren abgebrochen und es wird keine Stellungnahme des Ministers abgegeben. Die Verordnung verlangt auch verfahrenstechnische Flexibilit\u00e4t &#8211; z.B. m\u00fcssen bei einem Wechsel des Auftragnehmers aktualisierte Unterlagen innerhalb von f\u00fcnf Tagen hochgeladen werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verordnungen und das Ziel<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein wichtiger Bestandteil der neuen Verordnung ist die Kl\u00e4rung der Regeln f\u00fcr Interessenkonflikte. Sie besagt ausdr\u00fccklich, dass Personen, die pers\u00f6nlich oder finanziell an einem Projekt beteiligt sind, in keiner Form an der Kostenkontrolle teilnehmen d\u00fcrfen. Dies gilt f\u00fcr Projektleiter, Planer, Bauunternehmer, technische Inspektoren und deren Subunternehmer. Diese Ma\u00dfnahme ist besonders wichtig, da einer der Haupteinw\u00e4nde der Europ\u00e4ischen Kommission die weit verbreitete Vernachl\u00e4ssigung von Vorkehrungen gegen Interessenkonflikte war.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verordnung wird am 13. Mai 2025 in Kraft treten, und von diesem Zeitpunkt an werden alle neuen Vertr\u00e4ge dem Kostenkontrollverfahren unterliegen. Das Ziel ist klar: die Kosten f\u00fcr \u00f6ffentliche Investitionen genau zu \u00fcberwachen, die effiziente Verwendung \u00f6ffentlicher Mittel zu gew\u00e4hrleisten und das Risiko von Korruption zu minimieren. Das System ist so konzipiert, dass die Finanzprozesse von der Projektplanung bis zum Abschluss \u00fcberwacht werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Der zentral koordinierte, digital \u00fcberwachte Kontrollmechanismus f\u00f6rdert nicht nur die Transparenz, sondern st\u00e4rkt auch die Rechtsstaatlichkeit und die Einhaltung der EU-Standards. Dies wiederum kann entscheidend daf\u00fcr sein, dass Ungarn wieder vollen Zugang zu EU-Mitteln erh\u00e4lt und seine internationale Glaubw\u00fcrdigkeit in der Investitionspolitik wiederherstellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Bleiben Sie informiert! Lesen Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/eu-funding\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/eu-funding\/\">HIER<\/a> mehr \u00fcber die Situation der EU-Fonds in Ungarn!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-steht-vor-einem-energiepolitischen-scheideweg-angesichts-des-eu-verbots-fur-russisches-gas\/\">Ungarn steht am Scheideweg der Energieversorgung angesichts des russischen Gasverbots der EU<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orbans-groster-herausforderer-peter-magyar-verspricht-sich-im-falle-seiner-wahl-eingefrorene-eu-gelder-in-hohe-von-21-milliarden-euro-zu-sichern\/\">Orb\u00e1ns wichtigster Herausforderer, P\u00e9ter Magyar, verspricht, im Falle seiner Wahl 21 Milliarden Euro eingefrorener EU-Gelder zu sichern<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein neues Dekret der ungarischen Regierung versch\u00e4rft die Finanzkontrollen bei \u00f6ffentlichen und EU-finanzierten Bauprojekten erheblich. Dieser Schritt ist eine klare Reaktion auf die j\u00fcngste Kritik der Europ\u00e4ischen Kommission am ungarischen System der \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe. Die neuen Vorschriften zielen darauf ab, das Vertrauen in den Umgang mit EU-Geldern wiederherzustellen und unkontrollierte Kostensteigerungen bei \u00f6ffentlichen Bauvorhaben einzud\u00e4mmen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":772937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[4151,1426,1082,1102,1076,1077],"class_list":["post-772936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-eu-mittel","tag-europaische-kommission","tag-europaische-union","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-ungarn-nachrichten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"nemethmartin","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"EU-Gelder","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=772936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}