{"id":773266,"date":"2025-05-21T15:34:00","date_gmt":"2025-05-21T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/video-photos-mann-unter-strasenbahn-in-budapest-gerettet-umbau-der-strasenbahnlinie-beginnt-nachsten-monat\/"},"modified":"2025-05-21T15:34:00","modified_gmt":"2025-05-21T13:34:00","slug":"video-photos-mann-unter-strasenbahn-in-budapest-gerettet-umbau-der-strasenbahnlinie-beginnt-nachsten-monat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/video-photos-mann-unter-strasenbahn-in-budapest-gerettet-umbau-der-strasenbahnlinie-beginnt-nachsten-monat\/","title":{"rendered":"VIDEO, PHOTOS: Mann unter Stra\u00dfenbahn in Budapest gerettet, Umbau der Stra\u00dfenbahnlinie beginnt n\u00e4chsten Monat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Feuerwehrleute mussten am Dienstagabend in Budapest im 10. Bezirk einen Mann unter einer Stra\u00dfenbahn herausholen. Unterdessen k\u00fcndigte die Budapester Verkehrsgesellschaft (BKV) an, dass die Renovierung eines Abschnitts der beliebten Budapester Party-Stra\u00dfenbahnlinie in diesem Sommer beginnen wird, was zu erheblichen Ver\u00e4nderungen im \u00f6ffentlichen Verkehrssystem der Stadt f\u00fchren wird.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Budapest-tram-accident-Copy.png\" alt=\"Budapest tram accident\" class=\"wp-image-658164\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: PrtScr\/Youtube\/Nationale Generaldirektion f\u00fcr Katastrophenmanagement<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mann unter Stra\u00dfenbahn in Budapest herausgezogen &#8211; sehen Sie das Video<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut <strong><a href=\"https:\/\/infostart.hu\/belfold\/2025\/05\/21\/ember-a-villamos-alatt-video-a-borzalmas-balesetrol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infostart<\/a><\/strong> hat die Stra\u00dfenbahn im 10. Bezirk von Budapest, an der Kreuzung der K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor Stra\u00dfe und der Harmat Stra\u00dfe, einen Mann angefahren. Gl\u00fccklicherweise gelang es der Feuerwehr, die Stra\u00dfenbahn anzuheben und den Mann aus dem Wagen zu ziehen. Er wurde dann ins Krankenhaus gebracht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hier ist ein Video der Operation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/VarKGrnNBl8<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abschnitt der vielbefahrenen Party-Stra\u00dfenbahnlinie 4-6 in Budapest wird demn\u00e4chst renoviert<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der Budapester Verkehrsbetriebe (BKV) wird die Renovierung der Stra\u00dfenbahnschienen auf der vielbefahrenen Stra\u00dfenbahnlinie 4-6 in Budapest am 21. Juni beginnen, zeitgleich mit dem Beginn der Sommerschulferien in Ungarn. Der betroffene Abschnitt liegt zwischen dem J\u00e1szai Mari Platz und der T\u00e1tra Stra\u00dfe, einem der verkehrsreichsten Abschnitte der Linie 4-6. Die Arbeiten werden bis Ende August andauern und umfassen die Erneuerung von 415 Metern Stra\u00dfenbahngleisen, <strong><a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2025\/05\/21\/bkv-nagykorut-villamos-felujitas-jaszai-mari-ter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtet<\/a><\/strong> index.hu.<\/p>\n\n\n\n<p>BKV hob hervor, dass ein besonders wichtiger Teil des Projekts der Bau eines neuen so genannten schienenumh\u00fcllten Gleises zwischen der Weiche am J\u00e1szai Mari Platz und der T\u00e1tra Stra\u00dfe ist. Diese moderne Technologie reduziert L\u00e4rm und Vibrationen, indem sie die Schienen mit einem elastischen Material umgibt, das dazu beitr\u00e4gt, die von den Stra\u00dfenbahnen verursachten St\u00f6rungen zu minimieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Budapest-tram-to-be-renewed-1-Copy.jpg\" alt=\"Budapest tram to be renewed\" class=\"wp-image-658160\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/BKV<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Sie f\u00fcgten hinzu, dass dank der Verringerung von L\u00e4rm und Vibrationen der Fahrgastbereich der Stra\u00dfenbahnen leiser und komfortabler wird. Au\u00dferdem wird nach Abschluss der Renovierung die derzeitige Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkung auf diesem Abschnitt aufgehoben, so dass die Stra\u00dfenbahnen mit bis zu 50 km\/h fahren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Budapest-tram-to-be-renewed-2.jpg\" alt=\"Budapest tram to be renewed\" class=\"wp-image-658161\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die neue Technologie reduziert L\u00e4rm und Vibrationen. Foto: FB\/BKV<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Das Projekt wird jedoch zu gr\u00f6\u00dferen Ver\u00e4nderungen im \u00f6ffentlichen Verkehrssystem f\u00fchren. Zwischen dem 21. Juni und Anfang August werden zwischen den Bahnh\u00f6fen Nyugati-Platz und Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n-Platz Ersatzbusse verkehren. Dar\u00fcber hinaus m\u00fcssen Fu\u00dfg\u00e4nger mit Einschr\u00e4nkungen rund um den Pester Br\u00fcckenkopf der Margaretenbr\u00fccke und den Nyugati-Platz (Nyugati-Bahnhof) rechnen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tr\u00e4ume von einem neuen Budapester Stra\u00dfenbahnnetz geplatzt? \u00d6ffentliche Ausschreibung abgesagt &#8211; lesen Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/traume-von-einem-neuen-budapester-strasenbahnnetz-geplatzt-offentliche-auftragsvergabe-abgesagt\/\">HIER<\/a><\/strong> mehr<\/li>\n\n\n\n<li>Brandneue Stra\u00dfenbahnen haben heute ihren Dienst in Budapest <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/heute-haben-brandneue-strasenbahnen-in-budapest-begonnen-passagiere-zu-bedienen\/\">aufgenommen <\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feuerwehrleute mussten am Dienstagabend in Budapest im 10. Bezirk einen Mann unter einer Stra\u00dfenbahn herausholen. Unterdessen k\u00fcndigte die Budapester Verkehrsgesellschaft (BKV) an, dass die Renovierung eines Abschnitts der beliebten Budapester Party-Stra\u00dfenbahnlinie in diesem Sommer beginnen wird, was zu erheblichen Ver\u00e4nderungen im \u00f6ffentlichen Verkehrssystem der Stadt f\u00fchren wird. Mann unter Stra\u00dfenbahn in Budapest herausgezogen &#8211; sehen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":773267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1325,1066,3716],"class_list":["post-773266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-budapests-public-transport-company-bkv-bkk","tag-hungary","tag-public-transport-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Feuerwehrleute mussten am Dienstagabend im 10. Bezirk der Hauptstadt einen Mann unter einer Budapester Stra\u00dfenbahn herausziehen.","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}