{"id":773437,"date":"2025-05-27T08:34:00","date_gmt":"2025-05-27T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarische-mav-fuhrt-ein-entschadigungssystem-fur-zugreisende-bei-verspatungen-ein-das-sollten-sie-wissen\/"},"modified":"2025-05-27T08:34:00","modified_gmt":"2025-05-27T06:34:00","slug":"die-ungarische-mav-fuhrt-ein-entschadigungssystem-fur-zugreisende-bei-verspatungen-ein-das-sollten-sie-wissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarische-mav-fuhrt-ein-entschadigungssystem-fur-zugreisende-bei-verspatungen-ein-das-sollten-sie-wissen\/","title":{"rendered":"Die ungarische M\u00c1V f\u00fchrt ein Entsch\u00e4digungssystem f\u00fcr Zugreisende bei Versp\u00e4tungen ein: das sollten Sie wissen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ab dem 1. Juni f\u00fchrt die ungarische Eisenbahngesellschaft M\u00c1V ein neues Entsch\u00e4digungssystem f\u00fcr Versp\u00e4tungen ein, das Fahrg\u00e4sten, die von erheblichen Zugversp\u00e4tungen betroffen sind, eine Teilerstattung bietet. Diese Initiative, die von Bau- und Verkehrsminister J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r im Rahmen eines Zehn-Punkte-Plans zur Verbesserung des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs angek\u00fcndigt wurde, zielt darauf ab, die Rechte der Fahrg\u00e4ste und die Zuverl\u00e4ssigkeit der Dienstleistungen zu verbessern.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00c1V-Entsch\u00e4digungsregelung<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach der neuen Regelung haben Fahrg\u00e4ste bei einer Versp\u00e4tung eines von der M\u00c1V betriebenen Zuges oder Busses von mindestens 20 Minuten Anspruch auf eine Erstattung von 50 % des Fahrpreises, <a href=\"https:\/\/www.economx.hu\/belfold\/mav-csoport-kesesi-biztositas-lazar.809930.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>schreibt Economx<\/strong><\/a>. Inhaber von Monatskarten erhalten bei f\u00fcnf Versp\u00e4tungen von mindestens 20 Minuten innerhalb eines Monats eine Erm\u00e4\u00dfigung von 10 % auf ihre n\u00e4chste Monatskarte f\u00fcr den Landkreis oder das Land.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav.jpg\" alt=\"s76 pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r r\u00e1kos m\u00e1v rail travel railway station\" class=\"wp-image-593887\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav-768x768.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav-222x222.jpg 222w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav-200x200.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav-150x150.jpg 150w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav-75x75.jpg 75w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav-1020x1020.jpg 1020w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/s76-pilisvorosvar-rakos-mav-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S76-Zug an der Haltestelle Aquincum. Quelle: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:S76_train_at_Aquincum_stop,_Budapest.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Vince<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Das Ausgleichsverfahren ist benutzerfreundlich gestaltet. Fahrg\u00e4ste, die Fahrkarten \u00fcber die mobile Anwendung M\u00c1V+ kaufen, erhalten ihre Erstattung automatisch auf das mit der App verbundene Bankkonto. Diejenigen, die Fahrkarten online, an Automaten oder an Fahrkartenschaltern kaufen, k\u00f6nnen ihre Entsch\u00e4digung an dem Fahrkartenschalter beantragen, der ihrem Zielort am n\u00e4chsten liegt. Wichtig ist, dass die Standortverfolgungsfunktion der M\u00c1V+ App aktiviert sein muss, um Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche f\u00fcr Versp\u00e4tungen von mehr als 20 Minuten zu validieren.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Flazarjanosfidesz%2Fposts%2Fpfbid02tuj7LCqeP16cJhMqhEJ9BFF9NGHqn7qy8J87EWg5tNPAp7ovC4eiJ5pEVnyivjHJl&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"498\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht alle Dienste sind abgedeckt<\/h2>\n\n\n\n<p>Allerdings sind nicht alle Dienstleistungen der M\u00c1V-Gruppe abgedeckt. Laut <a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/kozelet\/2025\/05\/kesesi-biztositas-mav-csoport\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/strong><\/a> gilt die Entsch\u00e4digung nicht f\u00fcr H\u00c9V-S-Bahnlinien oder bestimmte Ballungsraumbuslinien, die zwar von M\u00c1V oder Vol\u00e1nbusz betrieben werden, aber aufgrund ihrer hohen P\u00fcnktlichkeitsrate oder vertraglicher Vereinbarungen von der Regelung ausgeschlossen sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut dem M\u00c1V-Bericht 2024 hatten von den \u00fcber 1,1 Millionen Personenz\u00fcgen, die im vergangenen Jahr verkehrten, etwa 6% Versp\u00e4tungen von mehr als 20 Minuten. Das Unternehmen geht davon aus, dass das neue Entsch\u00e4digungssystem als Leistungsindikator dienen wird. Minister L\u00e1z\u00e1r merkte an, dass selbst wenn j\u00e4hrlich 5-10 Mrd. HUF (12,4 Mio. &#8211; 24,7 Mio. EUR) erstattet werden m\u00fcssen, der Schwerpunkt weiterhin auf der Verbesserung des Service und nicht auf der Bestrafung des Personals liegen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/mav\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> weitere Nachrichten \u00fcber M\u00c1V.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/mav-faces-setbacks-1950s-safety-system\/\">M\u00c1V muss R\u00fcckschl\u00e4ge hinnehmen: Sicherheitssystem aus den 1950er Jahren verz\u00f6gert Bahnstrecke Budapest-Belgrad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zug-zum-strand-adria-intercity-kehrt-im-sommer-2025-zuruck-reisen-sie-von-ungarn-an-die-adria\/\">Mit dem Zug an den Strand: Adria InterCity kehrt im Sommer 2025 zur\u00fcck &#8211; Reisen von Ungarn an die Adria<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab dem 1. Juni f\u00fchrt die ungarische Eisenbahngesellschaft M\u00c1V ein neues Entsch\u00e4digungssystem f\u00fcr Versp\u00e4tungen ein, das Fahrg\u00e4sten, die von erheblichen Zugversp\u00e4tungen betroffen sind, eine Teilerstattung bietet. Diese Initiative, die von Bau- und Verkehrsminister J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r im Rahmen eines Zehn-Punkte-Plans zur Verbesserung des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs angek\u00fcndigt wurde, zielt darauf ab, die Rechte der Fahrg\u00e4ste und die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":773438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1118,1214,1080,1076,1148],"class_list":["post-773437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-geld","tag-mav","tag-reisen","tag-ungarn","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"M\u00c1V","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}