{"id":773453,"date":"2025-05-27T16:34:00","date_gmt":"2025-05-27T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/noch-keine-erleichterung-ungarische-zentralbank-bleibt-angesichts-der-inflationsangste-hartnackig\/"},"modified":"2025-05-27T16:34:00","modified_gmt":"2025-05-27T14:34:00","slug":"noch-keine-erleichterung-ungarische-zentralbank-bleibt-angesichts-der-inflationsangste-hartnackig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/noch-keine-erleichterung-ungarische-zentralbank-bleibt-angesichts-der-inflationsangste-hartnackig\/","title":{"rendered":"Noch keine Erleichterung: Ungarische Zentralbank bleibt angesichts der Inflations\u00e4ngste hartn\u00e4ckig"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der W\u00e4hrungsrat der Ungarischen Nationalbank (NBH) hat auf seiner monatlichen Sitzung am Dienstag beschlossen, den Leitzins der Zentralbank unver\u00e4ndert bei 6,50 Prozent zu belassen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Rat belie\u00df auch den O\/N-Einlagensatz bei 5,50% und den O\/N-Satz f\u00fcr besicherte Kredite bei 7,50%. Die S\u00e4tze markieren die Enden des symmetrischen Zinskorridors der Zentralbank.<\/p>\n\n\n\n<p>In einer nach der Sitzung ver\u00f6ffentlichten Erkl\u00e4rung erkl\u00e4rte der Rat, die Entscheidung, den Leitzins beizubehalten, sei im Einklang mit dem &#8220;stabilit\u00e4tsorientierten&#8221; Ansatz der Entscheidungstr\u00e4ger getroffen worden. &#8220;Die Beibehaltung der straffen monet\u00e4ren Bedingungen ist gerechtfertigt&#8221;, f\u00fcgte der Rat hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ein vorsichtiger und geduldiger geldpolitischer Ansatz bleibt angesichts der Risiken f\u00fcr das Inflationsumfeld sowie der handelspolitischen und geopolitischen Spannungen notwendig&#8221;, so der Rat.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Eine restriktive Geldpolitik tr\u00e4gt zur Aufrechterhaltung der Finanzmarktstabilit\u00e4t, zur Verankerung der Inflationserwartungen im Einklang mit dem Ziel der Zentralbank und folglich zur nachhaltigen Erreichung des Inflationsziels bei, indem sie positive Realzinsen gew\u00e4hrleistet&#8221;, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf einer Pressekonferenz nach der Sitzung sagte der Gouverneur der Zentralbank, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VargaMihalyKepviselo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mih\u00e1ly Varga<\/a>, dass der Leitzins &#8220;f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum&#8221; auf dem derzeitigen Niveau bleiben k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass die Risiken f\u00fcr das Inflationsumfeld sowie die Handelspolitik und die geopolitischen Spannungen einen &#8220;vorsichtigen und geduldigen&#8221; Ansatz f\u00fcr die Geldpolitik erforderten. Varga sagte, die Ank\u00fcndigung von Z\u00f6llen habe zu Inflationsrisiken mit unterschiedlichen Zeitpunkten und gegens\u00e4tzlichen Auswirkungen auf die Binnenwirtschaft gef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass der Verbraucherpreisindex in den kommenden Monaten nahe der oberen Grenze des Toleranzbandes der Zentralbank von 3,0 Prozent +\/-1 Prozentpunkt bleiben d\u00fcrfte. W\u00e4hrend die Preise f\u00fcr Lebensmittel auf monatlicher Basis gesunken seien, liege die Preisanpassung bei den marktbestimmten Dienstleistungen weiterhin \u00fcber dem historischen Durchschnitt. Die Inflationserwartungen sind gesunken, bleiben aber auf einem hohen Niveau, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Aufrechterhaltung der Finanzmarktstabilit\u00e4t und die Verankerung der Inflationserwartungen seien &#8220;entscheidend&#8221;, sagte er. Er f\u00fcgte hinzu, dass sich die Prognosen des Rates nicht ge\u00e4ndert h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p>In Bezug auf das globale Umfeld sagte Varga, dass sich die Stimmung an den internationalen Finanzm\u00e4rkten verbessert habe, da die ersten Handelsabkommen, die inmitten des Zollkriegs erzielt wurden, g\u00fcnstiger als erwartet ausgefallen seien. Er r\u00e4umte einen leichten Anstieg der Energie- und Rohstoffpreise ein, sagte aber, dass diese im Vorfeld der angek\u00fcndigten Zollerh\u00f6hungen noch unter dem Niveau l\u00e4gen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Erwartungen f\u00fcr die Zinspfade der gro\u00dfen Zentralbanken haben sich angesichts des volatilen Umfelds nach oben verschoben, sagte er. Zu den inl\u00e4ndischen Trends merkte er an, dass das BIP im ersten Quartal stagniert habe. Der Verbraucherpreisindex f\u00fcr April lag im Prognosebereich der Zentralbank, aber die Inflationsaussichten sind mit Risiken behaftet, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ungarns Einsch\u00e4tzung der Finanz- und Kapitalm\u00e4rkte wird durch die sich verbessernden Fundamentaldaten gest\u00fctzt, sagte er. Die lokalen Banken seien gut kapitalisiert und verf\u00fcgten \u00fcber reichlich Liquidit\u00e4t, f\u00fcgte er hinzu. Das Protokoll der Sitzung am Dienstag wird am 11. Juni um 2:00 Uhr nachmittags ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie weitere Nachrichten \u00fcber die ungarische Zentralbank <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/national-bank-of-hungary\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ersparnisse-der-privaten-haushalte-haben-die-nachfrage-auf-dem-ungarischen-wohnungsmarkt-angekurbelt\/\">Ersparnisse der privaten Haushalte sorgen f\u00fcr Nachfrageanstieg auf dem ungarischen Wohnungsmarkt<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neuer-gouverneur-will-ungarische-nationalbank-effektiver-machen-und-entlasst-hunderte-von-mitarbeitern\/\">Neuer Gouverneur will ungarische Nationalbank effektiver machen und entl\u00e4sst Hunderte von Mitarbeitern &#8211; UPDATED<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der W\u00e4hrungsrat der Ungarischen Nationalbank (NBH) hat auf seiner monatlichen Sitzung am Dienstag beschlossen, den Leitzins der Zentralbank unver\u00e4ndert bei 6,50 Prozent zu belassen. Der Rat belie\u00df auch den O\/N-Einlagensatz bei 5,50% und den O\/N-Satz f\u00fcr besicherte Kredite bei 7,50%. Die S\u00e4tze markieren die Enden des symmetrischen Zinskorridors der Zentralbank. In einer nach der Sitzung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":773454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1088,1814,1118,1106,1119,1076,1104],"class_list":["post-773453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-finanzen","tag-finanzministerium","tag-geld","tag-inflation","tag-ungarische-nationalbank","tag-ungarn","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"zentralbank","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3881","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}