{"id":773457,"date":"2025-05-27T17:34:00","date_gmt":"2025-05-27T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-vergrabene-dokumente-der-ungarischen-husaren-nach-80-jahren-in-osterreich-entdeckt\/"},"modified":"2025-05-27T17:34:00","modified_gmt":"2025-05-27T15:34:00","slug":"fotos-vergrabene-dokumente-der-ungarischen-husaren-nach-80-jahren-in-osterreich-entdeckt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-vergrabene-dokumente-der-ungarischen-husaren-nach-80-jahren-in-osterreich-entdeckt\/","title":{"rendered":"FOTOS: Vergrabene Dokumente der ungarischen Husaren nach 80 Jahren in \u00d6sterreich entdeckt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eine bemerkenswerte Entdeckung hat k\u00fcrzlich ein neues Licht auf ein wenig bekanntes Kapitel der ungarischen Milit\u00e4rgeschichte geworfen. Nach acht Jahrzehnten wurden in \u00d6sterreich die lange verschollenen Dokumente der 1. ungarischen Husarendivision ausgegraben, die m\u00f6glicherweise Antworten auf viele offene Fragen aus den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs geben k\u00f6nnten. Der Fund wurde von Istv\u00e1n Szebenyi gemacht, einem zivilen Milit\u00e4rhistoriker, der zuvor f\u00fcr die Aufdeckung von Schl\u00fcsselbeweisen in ber\u00fcchtigten ungarischen Kriminalf\u00e4llen, darunter das Massaker von M\u00f3r, bekannt war.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Suche beginnt<\/h2>\n\n\n\n<p>Szebenyis Engagement begann durch seine verlegerische Arbeit mit der verstorbenen M\u00e1ria Wittner, einer bekannten Pers\u00f6nlichkeit der ungarischen Geschichte. Durch diese Verbindung lernte er M\u00e1ria B\u00e1n\u00f3-Simon kennen, die Klarheit \u00fcber den mysteri\u00f6sen Tod ihres Vaters im Jahr 1945 suchte. Laut <a href=\"https:\/\/telex.hu\/techtud\/2025\/05\/26\/huszarhadosztaly-80-ev-utan-elokerult-iratanyag-szebenyi-istvan-salaberg-ausztria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Telex<\/strong><\/a> soll ihr Vater, ein Stabsmajor, im V\u00e9rtes-Gebirge Selbstmord begangen haben, aber neue Beweise sprechen dagegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese pers\u00f6nliche Suche war zwar nur eine Nebengeschichte, f\u00fchrte Szebenyi aber zu einem entscheidenden Brief aus den 1970er Jahren, geschrieben von Zolt\u00e1n B\u00e1n\u00f3-Kacskovics, einem Angestellten der <a href=\"https:\/\/chronik.stadthaag.com\/home\/weitere-forschungen\/husaren?fbclid=IwY2xjawKitZ5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFHSFN3bXZaamFOWE5KTDM0AR6uAtuEvkGK8KSzOCdqOVqbBqwCvmPlZQvVv7AeNgCtRTqr3RnaWmy-vPccBA_aem_0Vc7EbW18xVqfDQlBYtZ3g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1. Husarendivision<\/a>. In dem Brief wurde beschrieben, wie Divisionsdokumente in einer Truhe in der N\u00e4he eines \u00f6sterreichischen Schlosses vergraben wurden, wobei der genaue Ort nur vage angegeben wurde &#8211; lediglich Damhirsche und ein Baum wurden als Hinweise erw\u00e4hnt.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Flukasmichlmayr%2Fposts%2Fpfbid0dKaSZYHfqgfUmuWrqjfjuGhjySiAYugSrN3PeHBJUKMGBfr97r9QHJrG392STBaDl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"703\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Vergangenheit freilegen<\/h2>\n\n\n\n<p>Dem Bericht zufolge dauerte die Identifizierung des Schlosses und der Stadt fast zwei Jahre. Anhand von Erinnerungen und historischen Recherchen stellte Szebenyi fest, dass es sich wahrscheinlich um das Schloss Salaberg in Haag, Nieder\u00f6sterreich, handelte, das als letztes Hauptquartier der Division gedient hatte. Nachdem sie die notwendigen Genehmigungen eingeholt und den ungarischen Verteidigungsminister informiert hatten (der bei Bedarf diplomatische Unterst\u00fctzung zusagte), begannen Szebenyi und sein Team mit der Suche in dem riesigen, 40 Hektar gro\u00dfen Schlosspark, der heute teilweise als Zoo genutzt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Nachdem sie das Gebiet anhand historischer Beschreibungen auf zwei Hektar eingegrenzt hatten, gelang es Szebenyi und seinem Team, die vergrabene Truhe nach nur einer halben Stunde Suche zu lokalisieren &#8211; ein Gl\u00fccksfall, den er mit einem Lottogewinn verglich. Bemerkenswerterweise war das Gebiet ungest\u00f6rt, und sogar die Rehe grasten noch in der N\u00e4he, wie Jahrzehnte zuvor beschrieben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Town-of-Haag-Hungarian-hussars.jpg\" alt=\"Town of Haag Hungarian hussars\" class=\"wp-image-658697\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Stadt Haag in \u00d6sterreich. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Stadt_Haag_Ortstafel.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia\/Linie29<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Truhe und ihr Inhalt<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Truhe, urspr\u00fcnglich eine mit Metall ausgekleidete Kochkiste aus der Zeit der \u00f6sterreichisch-ungarischen Monarchie, hatten die Husaren von polnischen Partisanen erhalten. Obwohl das h\u00f6lzerne \u00c4u\u00dfere verrottet und der Deckel eingest\u00fcrzt war, waren die Dokumente im Inneren nach 80 Jahren unter der Erde noch weitgehend intakt. Nach sorgf\u00e4ltiger Ausgrabung wurden die Papiere in einen sicheren Plastikbeh\u00e4lter gebracht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historische Bedeutung und n\u00e4chste Schritte<\/h2>\n\n\n\n<p>Szebenyi glaubt, dass der Inhalt der Truhe von unsch\u00e4tzbarem Wert ist, da keine anderen Aufzeichnungen aus der Zeit ab 1941 erhalten sind. Die Dokumente k\u00f6nnten Tagesberichte, Karten, Munitionsinventare, Verlustlisten und Bestattungsorte enthalten &#8211; Informationen, die f\u00fcr Historiker und Familien, die nach verlorenen Angeh\u00f6rigen suchen, von entscheidender Bedeutung sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Truhe und ihr Inhalt werden zur Restaurierung vor\u00fcbergehend im \u00f6sterreichischen Staatsarchiv untergebracht. Es wird jedoch erwartet, dass die \u00f6sterreichischen Beh\u00f6rden die Dokumente nach Ungarn zur\u00fcckbringen, wo sie gr\u00fcndlich analysiert und f\u00fcr die Nachwelt erhalten werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/hungarian-history\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> mehr \u00fcber die ungarische Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kaffeehauser-theater-und-pferderennen-wie-die-ungarn-im-20-jahrhundert-soziale-kontakte-knupften\/\">Kaffeeh\u00e4user, Theater und Pferderennen: Wie die Ungarn im 20. Jahrhundert sozialisiert wurden<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/threat-to-national-heritage-historische-ungarische-klosterbibliothek-schliest-wegen-schadlingsbefall\/\">Bedrohung des nationalen Erbes: Historische ungarische Klosterbibliothek wird wegen Sch\u00e4dlingsbefalls geschlossen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine bemerkenswerte Entdeckung hat k\u00fcrzlich ein neues Licht auf ein wenig bekanntes Kapitel der ungarischen Milit\u00e4rgeschichte geworfen. Nach acht Jahrzehnten wurden in \u00d6sterreich die lange verschollenen Dokumente der 1. ungarischen Husarendivision ausgegraben, die m\u00f6glicherweise Antworten auf viele offene Fragen aus den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs geben k\u00f6nnten. Der Fund wurde von Istv\u00e1n Szebenyi gemacht, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":773458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1125,1184,1129,1126,1076],"class_list":["post-773457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-geschichte","tag-krieg","tag-osterreich","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"\u00d6sterreich","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4008","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}