{"id":773483,"date":"2025-05-28T14:34:00","date_gmt":"2025-05-28T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sensationell-uberreste-deutscher-soldaten-aus-dem-zweiten-weltkrieg-in-budapest-ausgegraben\/"},"modified":"2025-05-28T14:34:00","modified_gmt":"2025-05-28T12:34:00","slug":"sensationell-uberreste-deutscher-soldaten-aus-dem-zweiten-weltkrieg-in-budapest-ausgegraben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sensationell-uberreste-deutscher-soldaten-aus-dem-zweiten-weltkrieg-in-budapest-ausgegraben\/","title":{"rendered":"Sensationell: \u00dcberreste deutscher Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg in Budapest ausgegraben"},"content":{"rendered":"

Die sterblichen \u00dcberreste von vierzehn deutschen Soldaten, die w\u00e4hrend der Belagerung von Budapest in den Jahren 1944-45 starben und damals begraben wurden, sind im Hof des Nationalarchivs am B\u00e9csi-Tor-Platz in Budapest exhumiert worden, teilte das ungarische Nationalarchiv (Magyar Nemzeti Lev\u00e9lt\u00e1r, MNL) am Dienstag der MTI mit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sieben Soldaten konnten identifiziert werden<\/h2>\n\n\n\n

Unter den Soldaten wurden die Erkennungsmarken von sieben gefunden, so dass ihre genaue Identit\u00e4t festgestellt werden konnte. Die Ausgrabungsarbeiten werden fortgesetzt, so dass noch weitere Soldaten, die w\u00e4hrend oder nach der Belagerung begraben wurden, in dem Gebiet gefunden werden k\u00f6nnten, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Die Erkl\u00e4rung erinnerte daran, dass Deutschland am Ende des Zweiten Weltkriegs im M\u00e4rz 1944 Ungarn besetzte und Budapest zu einem Kriegsschauplatz machte. W\u00e4hrend des Winters 1944\/45 erlebte die ungarische Hauptstadt eine der l\u00e4ngsten Belagerungen des Krieges, die in jeder Hinsicht immense Zerst\u00f6rungen und Verluste verursachte.<\/p>\n\n\n\n

Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestages der milit\u00e4rischen Besetzung bereitet das ungarische Nationalarchiv in Zusammenarbeit mit dem Institut und Museum f\u00fcr Milit\u00e4rgeschichte und dem Milit\u00e4rhistorischen Archiv ein europ\u00e4isches Programm vor. Das deutsche Bundesarchiv<\/a> hat sich der Initiative angeschlossen, und einige Dokumente, die zuvor in russischen Archiven aufbewahrt und sp\u00e4ter zug\u00e4nglich gemacht wurden, werden ebenfalls in die gemeinsame Arbeit einflie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

Die Arbeit kommt gut voran<\/h2>\n\n\n\n

Der Erkl\u00e4rung zufolge kommt die Arbeit gut voran: Die Komitatsarchive haben die Sterberegister vom Fr\u00fchjahr 1944 bis 1950 f\u00fcr alle ungarischen Ortschaften \u00fcberpr\u00fcft. Bis 1950 wurde in den Sterberegistern noch angegeben, ob jemand an den Folgen von Kriegsverletzungen gestorben ist.<\/p>\n\n\n\n

\n

Mit den gesammelten Daten wird eine spektakul\u00e4re interaktive Datenbank und Datenvisualisierung erstellt, die es den Benutzern erm\u00f6glicht, auf einer Karte zu sehen, welche milit\u00e4rischen Ereignisse in jeder Siedlung stattfanden, welche Einheiten k\u00e4mpften und wie hoch die milit\u00e4rischen und zivilen Verluste waren.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Noch sind nicht alle Daten verarbeitet, aber Experten haben bereits \u00fcber 58.000 Opfer identifiziert, die gro\u00dfe Mehrheit davon Zivilisten. Das Programm soll im Herbst vorgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n

Ausstellung zur Situation Ungarns im Zweiten Weltkrieg<\/h2>\n\n\n\n

In Verbindung mit der sich entwickelnden Datenbank bereiten die Archive zusammen mit dem Institut und dem Museum f\u00fcr Milit\u00e4rgeschichte eine Ausstellung vor, die am 21. Juni im Rahmen der Nacht der Museen er\u00f6ffnet wird. Die Ausstellung wird das Schicksal, die Lage und die Schrecken Ungarns w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs anhand der Geschichte des Archivs von 1944\/45 darstellen.<\/p>\n\n\n\n

Der Erkl\u00e4rung zufolge wurde bei den Vorbereitungen f\u00fcr die Ausstellung ein Dokument in den Archiven gefunden, aus dem hervorgeht, dass w\u00e4hrend der Belagerung wochenlang ein deutsches Feldlazarett im Keller betrieben wurde und zw\u00f6lf Menschen in einem Granatenkrater im Hof versch\u00fcttet wurden.<\/p>\n\n\n\n

Aufgrund der gesammelten Informationen wurden die Verstorbenen nach dem Krieg nicht exhumiert, so dass Experten davon ausgingen, dass sie an ihrer urspr\u00fcnglichen Ruhest\u00e4tte verblieben. Nach einer vorbereitenden Ortsbesichtigung begannen die Ausgrabungen am 25. Mai. Die Bem\u00fchungen der Mitarbeiter des Volksbundes Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge f\u00fchrten schnell zu Ergebnissen, und bald wurden die ersten \u00dcberreste gefunden.<\/p>\n\n\n\n

In der Folge wurden dreizehn weitere Soldaten aus dem ehemaligen Granatenkrater geborgen, und bei sieben von ihnen wurden Erkennungsmarken gefunden. Das bedeutet, dass die Angeh\u00f6rigen von sieben Familien endlich erfahren k\u00f6nnen, wo ihre Angeh\u00f6rigen, die bei den K\u00e4mpfen gefallen sind, begraben sind.<\/p>\n\n\n\n

Versorgungsleitungen erschwerten die Ausgrabung<\/h2>\n\n\n\n

Die Ausgrabung wurde durch die Versorgungsleitungen erschwert, die nach dem Krieg in dem Gebiet verlegt worden waren. Dennoch konnten zahlreiche pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde – Uhren, K\u00e4mme, Rasierapparate, medizinische Hilfsmittel und zeitgen\u00f6ssische M\u00fcnzen – aus dem Boden geborgen werden.<\/p>\n\n\n\n

Auch Reste des Turms des Nationalarchivs, der im Sommer 1945 abgerissen wurde, wurden gefunden. Die Arbeiten werden nach Pfingsten in anderen Bereichen fortgesetzt. Csaba Szab\u00f3, Generaldirektor des MNL, betonte in der Erkl\u00e4rung, dass dieser Fall auch die Bedeutung von Archiven und den darin aufbewahrten Dokumenten zeigt.<\/p>\n\n\n\n

“Wenn dieses entscheidende Dokument in unserer Sammlung nicht \u00fcberlebt h\u00e4tte, w\u00e4ren diese deutschen Soldaten vielleicht nie exhumiert worden. Aber die Informationen in den Aufzeichnungen haben uns zu der L\u00f6sung gef\u00fchrt”, sagte er. Szab\u00f3 erinnerte auch an die k\u00fcrzliche Entdeckung der Aufzeichnungen der 1. Husarendivision<\/strong><\/a> in \u00d6sterreich.<\/p>\n\n\n\n

\n

Diese Dokumente wurden 1945 vergraben und befinden sich in einem schlechten Zustand.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

“Wenn das Material nach Ungarn zur\u00fcckgebracht wird, werden die erfahrenen Restauratoren des Ungarischen Nationalarchivs helfen, die Dokumente zu restaurieren, falls das Milit\u00e4rhistorische Archiv dies w\u00fcnscht”, f\u00fcgte Szab\u00f3 hinzu.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n