{"id":773518,"date":"2025-05-29T15:34:00","date_gmt":"2025-05-29T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-burgermeister-karacsony-staatskasse-zog-milliarden-aus-budapest-ab-lohnzahlung-fur-bus-u-bahn-und-strasenbahnfahrer-problematisch\/"},"modified":"2025-05-29T15:34:00","modified_gmt":"2025-05-29T13:34:00","slug":"breaking-burgermeister-karacsony-staatskasse-zog-milliarden-aus-budapest-ab-lohnzahlung-fur-bus-u-bahn-und-strasenbahnfahrer-problematisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-burgermeister-karacsony-staatskasse-zog-milliarden-aus-budapest-ab-lohnzahlung-fur-bus-u-bahn-und-strasenbahnfahrer-problematisch\/","title":{"rendered":"BREAKING \u2013 B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony: Staatskasse zog Milliarden aus Budapest ab, Lohnzahlung f\u00fcr Bus-, U-Bahn- und Stra\u00dfenbahnfahrer problematisch"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das ungarische Finanzministerium hat &#8220;unrechtm\u00e4\u00dfig&#8221; mehr als 10 Milliarden Forint (24,8 Mio. EUR) von den Budapester Konten abgezogen und die Stadtverwaltung hat die Zahlungen an einige st\u00e4dtische Unternehmen gestoppt, um die Liquidit\u00e4t zu erhalten, sagte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister der Stadt, am Donnerstag auf einer Pressekonferenz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bei den betroffenen Unternehmen handelt es sich um die Stadtwerke <strong><a href=\"https:\/\/budapestikozmuvek.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budapest K\u00f6zm\u0171vek<\/a><\/strong>, das Verkehrsunternehmen <strong><a href=\"https:\/\/bkk.hu\/en\/news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK <\/a><\/strong>und die Stra\u00dfen- und Beleuchtungsgesellschaft Budapest D\u00edsz- \u00e9s K\u00f6zvil\u00e1g\u00edt\u00e1si Ltd, <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/videos\/711758865137347\/?__cft__[0]=AZXjb18n0FlWpUTjKs50cucZj7mvt96Uwoq18F9JXUdR4kjO9eAuKztfa81OBbWYlGv_XfPBp1HDZ5P5ECA6JpGYmeOUHNkX-nolBQmGYps-KGsW-4k2xsxp052NV6Z_I58TG4ICls8iMcfz89o8Lnxo8WhMJvo1l1OaxZ3RJ0-xTRSx1nbiQ9LaUJtbwyN9YrFkJO9TdG1DsuQD7_-Xp-gf&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sagte<\/a><\/strong> Kar\u00e1csony.<\/p>\n\n\n\n<p>Kar\u00e1csony wies darauf hin, dass die Stadtverwaltung am Dienstag einen Antrag auf sofortigen gerichtlichen Schutz wegen eines Streits \u00fcber den Solidarit\u00e4tsbeitrag gestellt hat, den das Rathaus in den zentralen Haushalt einzahlen muss.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mayor-Karacsony-government-withdrew-money-Copy-e1748529602352.jpg\" alt=\"Mayor Kar\u00e1csony government withdrew money (Copy)\" class=\"wp-image-658849\" style=\"width:585px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1285337626288239&amp;set=pb.100044360412900.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Kar\u00e1csony<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Der sofortige gerichtliche Schutz sollte die Gelder der Stadt sch\u00fctzen, bis das Gericht seine Entscheidung getroffen hat. Der Schritt des Finanzministeriums ist daher &#8220;sowohl rechtswidrig als auch unmoralisch, weil er den Betrieb der Hauptstadt gef\u00e4hrdet&#8221;, sagte Kar\u00e1csony.<\/p>\n\n\n\n<p>Das &#8220;wichtigste Ziel der Stadtverwaltung in den kommenden Monaten und Wochen&#8221; werde es sein, die Nettol\u00f6hne der 27.000 Angestellten der st\u00e4dtischen Einrichtungen zu zahlen, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony&#8217;s dringende Pressekonferenz: Budapest droht der Bankrott,<strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-burgermeister-karacsonys-dringende-pressekonferenz-budapest-droht-der-bankrott-der-offentliche-nahverkehr-konnte-in-h2-2025-halbiert-werden\/\"> Halbierung des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs in H2 2025<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Fidesz <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fidesz-trifft-budapest-mit-einer-abgabe-dann-beschuldigt-er-den-burgermeister-und-die-tisza-partei-fur-den-finanziellen-zusammenbruch\/\">erlegt <\/a><\/strong>Budapest eine Abgabe auf und gibt B\u00fcrgermeister und Theiss-Partei die Schuld am finanziellen Kollaps<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ungarische Finanzministerium hat &#8220;unrechtm\u00e4\u00dfig&#8221; mehr als 10 Milliarden Forint (24,8 Mio. EUR) von den Budapester Konten abgezogen und die Stadtverwaltung hat die Zahlungen an einige st\u00e4dtische Unternehmen gestoppt, um die Liquidit\u00e4t zu erhalten, sagte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister der Stadt, am Donnerstag auf einer Pressekonferenz. Bei den betroffenen Unternehmen handelt es sich um die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":773519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1111,1112,1118,1102,1076],"class_list":["post-773518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-budapests-offentliches-verkehrsunternehmen-bkv-bkk","tag-geld","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Das ungarische Finanzministerium hat \"unrechtm\u00e4\u00dfig\" mehr als 10 Milliarden Forint (24,8 Mio. EUR) von Budapests Konten abgezogen, so Kar\u00e1csony.","focus_keyword":"Kar\u00e1csony","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}