{"id":773567,"date":"2025-05-31T06:04:00","date_gmt":"2025-05-31T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schwarzes-gold-mol-enthullt-vielversprechendes-olfeld-in-ungarn\/"},"modified":"2025-05-31T06:04:00","modified_gmt":"2025-05-31T04:04:00","slug":"schwarzes-gold-mol-enthullt-vielversprechendes-olfeld-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schwarzes-gold-mol-enthullt-vielversprechendes-olfeld-in-ungarn\/","title":{"rendered":"Schwarzes Gold: MOL enth\u00fcllt vielversprechendes \u00d6lfeld in Ungarn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein neu entdecktes \u00d6lfeld in Ungarn bringt neuen Schwung in die heimische \u00d6lproduktion und verringert die Abh\u00e4ngigkeit von Importen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neu entdecktes \u00d6lfeld in Ungarn<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/index.hu\/gazdasag\/2025\/05\/28\/olaj-olajtermeles-mol-kitermeles-koolaj-koolajfinomito-nyersolaj-benzindizel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Index<\/strong><\/a> schreibt, markieren die Entdeckung und die derzeitige Produktion aus dem \u00d6lfeld in Ungarn bei Somogys\u00e1mson einen Wendepunkt in der Energiestrategie des Landes. Die von MOL betriebene Bohrung Som-8 liefert bereits 1.400 Barrel \u00d6l pro Tag und tr\u00e4gt damit 1,5 % zur gesamten Kohlenwasserstoffproduktion des Unternehmens bei. Das \u00d6l befindet sich in einer Tiefe von 1.250 Metern in Dolomitgestein und wird kontinuierlich zur Raffinerie in Sz\u00e1zhalombatta transportiert. Die benachbarte Bohrung Som-7 wird derzeit abgeteuft, um das Feld umfassender zu kartieren und die Gesamtproduktion zu erh\u00f6hen. Diese Bem\u00fchungen sind nicht nur wirtschaftlich wichtig, sondern verbessern auch die nationale Energiesicherheit, indem sie die Abh\u00e4ngigkeit von Importen verringern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"765\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1.webp\" alt=\"MOL Hungary pipeline oil refinery bulgaria ukraine\" class=\"wp-image-495806\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1.webp 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1-768x490.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1-350x223.webp 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1-248x158.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1-1030x657.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1-229x146.webp 229w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1-50x32.webp 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-Hungary-pipeline-1-118x75.webp 118w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Raffinerie von MOL in Sz\u00e1zhalombatta. Foto: FB\/MOL<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vielversprechende Ergebnisse<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Explorationsarbeiten von MOL begannen Ende 2024, wobei die Bohrungen auf Som-8 in etwas mehr als einem Monat abgeschlossen wurden. Im Februar 2025 wurde mit der Testproduktion begonnen, die schnell von 1.200 auf 1.400 Barrel pro Tag anstieg. Die Bohrung des tieferen Bohrlochs Som-7 begann im Mai und soll bis Mitte Juni eine Tiefe von 1.500 Metern erreichen. Wenn die Testergebnisse positiv ausfallen, k\u00f6nnte die Produktion innerhalb weniger Tage beginnen. Laut den Direktoren von MOL stellt das Somogys\u00e1mson-\u00d6lfeld eine kritische Phase in Ungarns breitem Energieentwicklungsprogramm dar und wird mit h\u00f6chster Priorit\u00e4t behandelt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Investitionsstrategie von MOL<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Investitionsstrategie von MOL sieht j\u00e4hrlich 40 Milliarden HUF<strong>(99 Millionen Euro<\/strong>) f\u00fcr Forschung und Entwicklung vor, um der \u00dcberalterung der bestehenden Felder entgegenzuwirken. Obwohl der Erfolg bei der \u00d6lexploration nie garantiert ist und die Erfolgsquote bei nur 25-30% liegt, zeigen Bohrungen wie Som-8, dass sich solche Risiken erheblich auszahlen k\u00f6nnen. Die Logistik in diesem Gebiet ist g\u00fcnstig und erm\u00f6glicht eine effiziente Integration in die ungarische Infrastruktur. Das lokale \u00d6l wird an die Donau-Raffinerie geliefert, wo es zusammen mit dem Roh\u00f6l aus dem Ural verarbeitet wird. Au\u00dferdem ist dieses halbschwere einheimische \u00d6l f\u00fcr die Raffination von besserer Qualit\u00e4t. Es schafft also einen wirtschaftlichen Mehrwert und sorgt in Zeiten geopolitischer Unsicherheiten f\u00fcr eine stabilere Kraftstoffversorgungskette.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"680\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOL-extracts-more-oil-in-Hungary-than-previously-hoped-for-Copy.png\" alt=\"MOL extracts more oil in Hungary than previously hoped for (Copy)\" class=\"wp-image-616753\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOL-extracts-more-oil-in-Hungary-than-previously-hoped-for-Copy.png 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOL-extracts-more-oil-in-Hungary-than-previously-hoped-for-Copy-768x408.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOL-extracts-more-oil-in-Hungary-than-previously-hoped-for-Copy-370x197.png 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOL-extracts-more-oil-in-Hungary-than-previously-hoped-for-Copy-1030x547.png 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOL-extracts-more-oil-in-Hungary-than-previously-hoped-for-Copy-141x75.png 141w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MOL-extracts-more-oil-in-Hungary-than-previously-hoped-for-Copy-480x255.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-qN139T9vhU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PrtScr\/YT\/MOL<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wiederbelebung der heimischen Energieproduktion<\/h2>\n\n\n\n<p>Abgesehen von den wirtschaftlichen Ertr\u00e4gen stellt das ungarische \u00d6lfeld in Somogys\u00e1mson eine symbolische und strategische Wiederbelebung der heimischen Energieproduktion dar. Da Ungarn etwa 10% seines \u00d6lbedarfs und fast ein Sechstel seines Gasbedarfs produziert, st\u00e4rken solche Entdeckungen den Energiepuffer des Landes. MOL weitet seine Partnerschaften und Konzessionen aus, aber derzeit konzentriert sich die Aufmerksamkeit auf den Erfolg von Som-8 und die laufenden Arbeiten bei Som-7.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00f6rdermenge der <mark>MOL-Bohrung<\/mark> in Westungarn erreicht 1.400 Barrel pro Tag<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Bohrung des ungarischen \u00d6l- und Gasunternehmens MOL in Somogysamson (Westungarn), mit der im November begonnen wurde, produziert jetzt 1.400 Barrel Roh\u00f6l pro Tag, was etwa 1,5 % der Produktion auf Konzernebene entspricht, sagte Gyorgy Bacsa, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Mol Hungary, am Dienstag. MOL ist der gr\u00f6\u00dfte Kohlenwasserstoffproduzent in Ungarn, der 47 Prozent der inl\u00e4ndischen Roh\u00f6l- und fast 90 Prozent der Erdgasproduktion produziert, so Bacsa.<\/p>\n\n\n\n<p>Klicken Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/mol\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> f\u00fcr weitere Nachrichten \u00fcber MOL.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarian-bank-places-atms-at-mol-stations\/\">Ungarische Bank stellt Geldautomaten an MOL-Tankstellen auf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-mol-geht-partnerschaft-mit-turkischem-partner-ein-um-kohlenwasserstoffe-in-westungarn-zu-erkunden-und-zu-fordern\/\">Ungarische MOL geht Partnerschaft mit t\u00fcrkischem Partner ein, um Kohlenwasserstoff in Westungarn zu erkunden und zu f\u00f6rdern<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein neu entdecktes \u00d6lfeld in Ungarn bringt neuen Schwung in die heimische \u00d6lproduktion und verringert die Abh\u00e4ngigkeit von Importen. Neu entdecktes \u00d6lfeld in Ungarn Wie Index schreibt, markieren die Entdeckung und die derzeitige Produktion aus dem \u00d6lfeld in Ungarn bei Somogys\u00e1mson einen Wendepunkt in der Energiestrategie des Landes. Die von MOL betriebene Bohrung Som-8 liefert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":773568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1312,1460,2265,1206,1076],"class_list":["post-773567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-energie","tag-kraftstoff","tag-kraftstoffversorgung","tag-mol","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ein neu entdecktes \u00d6lfeld in Ungarn gibt der heimischen \u00d6lproduktion neuen Schwung und verringert die Abh\u00e4ngigkeit von Importen.","focus_keyword":"\u00d6lfeld in Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3881","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}