{"id":773605,"date":"2025-06-01T10:54:00","date_gmt":"2025-06-01T08:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zentralbank-ungarns-bankensektor-bleibt-profitabel-und-schockresistent\/"},"modified":"2025-06-01T10:54:00","modified_gmt":"2025-06-01T08:54:00","slug":"zentralbank-ungarns-bankensektor-bleibt-profitabel-und-schockresistent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zentralbank-ungarns-bankensektor-bleibt-profitabel-und-schockresistent\/","title":{"rendered":"Zentralbank: Ungarns Bankensektor bleibt profitabel und schockresistent"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das ungarische Bankensystem zeichnet sich nach wie vor durch eine hohe Rentabilit\u00e4t, reichlich Liquidit\u00e4t und eine starke Kapitalausstattung aus. Folglich ist die Schockresistenz des Sektors nach wie vor gro\u00df, sagte der Abteilungsleiter der Ungarischen Nationalbank (NBH), B\u00e1lint Dancsik, am Donnerstag bei der Vorstellung des Finanzstabilit\u00e4tsberichts der Zentralbank.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Kapitalposition der Banken hat sich weiter gest\u00e4rkt, was sowohl f\u00fcr die Schockresistenz als auch f\u00fcr die Kreditvergabekapazit\u00e4t wichtig ist, wobei hohe Kapitalpuffer auch eine hohe Kreditvergabekapazit\u00e4t bedeuten. Das derzeitige Niveau w\u00fcrde ausreichen, um die Kreditvergabe an den privaten Sektor zu verdoppeln, sagte <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/b%C3%A1lint-dancsik-a8866a2b\/?originalSubdomain=hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dancsik<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Es gibt keine allgemeinen Angebotsbeschr\u00e4nkungen bei der Kreditvergabe, aber die Dualit\u00e4t des Kreditmarktes bleibt unver\u00e4ndert. Die Kreditvergabe an private Haushalte hat im letzten Jahr und zu Beginn dieses Jahres zugenommen, w\u00e4hrend die Kreditvergabe an Unternehmen nicht zugenommen hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der Grundlage eines Stresstests w\u00fcrde der Bankensektor die regulatorischen Anforderungen an die Liquidit\u00e4t und die Kapitalausstattung selbst im Falle eines schweren, unwahrscheinlichen Schocks erf\u00fcllen, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Dem Bericht zufolge verzeichneten die ungarischen Banken im Jahr 2024 einen Gewinn von 1.595 Mrd. HUF, der sogar noch h\u00f6her war als im Vorjahr. Das anhaltend hohe Niveau der Nettozinsertr\u00e4ge und das nicht stark wachsende Kreditrisiko der Banken trugen wesentlich dazu bei, die hervorragende Rentabilit\u00e4t zu erhalten. Spezifische, einmalige Posten spielten eine wichtige Rolle, und nach Ausschluss dieser Posten sank der Gewinn des Sektors im Vergleich zum Vorjahr.<\/p>\n\n\n\n<p>Die rollierenden 12-Monats-Profitabilit\u00e4tsindikatoren sind gegen\u00fcber ihrem H\u00f6chststand im Mai 2024 gesunken, bleiben aber im internationalen Vergleich hervorragend: Die Eigenkapitalrendite (RoE) des Sektors fiel auf 22,6 Prozent und die Gesamtkapitalrendite (RoA) auf 2,0 Prozent Ende 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Dem Bericht zufolge ist die Entwicklung der Kreditvergabe in Ungarn weiterhin von zwei Trends gepr\u00e4gt. Die j\u00e4hrliche Wachstumsrate f\u00fcr ausstehende Kredite an private Haushalte erreichte im Februar 10,5 Prozent, w\u00e4hrend das Kreditportfolio f\u00fcr Unternehmen nur um 1,8 Prozent wuchs.<\/p>\n\n\n\n<p>Die sich verbessernde Einkommenssituation der Haushalte, der zunehmende Wettbewerb zwischen den Banken und die subventionierten Kredite trugen alle zum Wachstum des Kreditportfolios f\u00fcr private Haushalte bei. Die Spreads der marktbasierten Wohnungsbaudarlehen haben sich nicht von ihrem Niveau nahe Null wegbewegt. Aufgrund der anhaltenden Dynamisierung der Realwirtschaft ist bei der Kreditvergabe an Unternehmen keine Trendwende zu erkennen, und die Nachfrage nach Investitionskrediten d\u00fcrfte nach den Erwartungen der Banken auch in Zukunft ged\u00e4mpft bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die NBH hat Gespr\u00e4che mit den Kreditinstituten \u00fcber die M\u00f6glichkeiten einer Ausweitung der Unternehmenskredite zur Unterst\u00fctzung der Wirtschaft aufgenommen. Der Anteil der Fremdw\u00e4hrungskredite an den Unternehmenskrediten stieg auf 50 Prozent, aber der Bestand an Fremdw\u00e4hrungskrediten konzentriert sich weiterhin auf Unternehmen mit Fremdw\u00e4hrungseink\u00fcnften. F\u00fcr das Jahr 2025 wird ein Wachstum der ausstehenden Kredite an private Haushalte um 12% und der Unternehmenskredite um 4,5% prognostiziert.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/national-bank-of-hungary\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> mehr \u00fcber die ungarische Zentralbank.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/noch-keine-erleichterung-ungarische-zentralbank-bleibt-angesichts-der-inflationsangste-hartnackig\/\">Noch keine Erleichterung: Ungarische Zentralbank bleibt angesichts der Inflations\u00e4ngste hartn\u00e4ckig<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ersparnisse-der-privaten-haushalte-haben-die-nachfrage-auf-dem-ungarischen-wohnungsmarkt-angekurbelt\/\">Ersparnisse der privaten Haushalte treiben die Nachfrage auf dem ungarischen Heimatmarkt an<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ungarische Bankensystem zeichnet sich nach wie vor durch eine hohe Rentabilit\u00e4t, reichlich Liquidit\u00e4t und eine starke Kapitalausstattung aus. Folglich ist die Schockresistenz des Sektors nach wie vor gro\u00df, sagte der Abteilungsleiter der Ungarischen Nationalbank (NBH), B\u00e1lint Dancsik, am Donnerstag bei der Vorstellung des Finanzstabilit\u00e4tsberichts der Zentralbank. Die Kapitalposition der Banken hat sich weiter gest\u00e4rkt, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":773606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1088,1118,1119,1137,1076,1104],"class_list":["post-773605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-finanzen","tag-geld","tag-ungarische-nationalbank","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"bank","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3881","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}