{"id":773775,"date":"2025-06-05T18:34:00","date_gmt":"2025-06-05T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rumanischer-nationalist-simion-nennt-trianon-einen-moment-der-wahrheit-keine-strafe-fur-ungarn\/"},"modified":"2025-06-05T18:34:00","modified_gmt":"2025-06-05T16:34:00","slug":"rumanischer-nationalist-simion-nennt-trianon-einen-moment-der-wahrheit-keine-strafe-fur-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rumanischer-nationalist-simion-nennt-trianon-einen-moment-der-wahrheit-keine-strafe-fur-ungarn\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nischer Nationalist Simion nennt Trianon einen \u201cMoment der Wahrheit\u201d, keine Strafe f\u00fcr Ungarn"},"content":{"rendered":"<p><strong>George Simion, der rechtsextreme rum\u00e4nische Politiker und Zweitplatzierte bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen des Landes, gab am Jahrestag des Vertrags von Trianon eine kontroverse Erkl\u00e4rung ab. Er behauptete, der Vertrag, durch den Ungarn nach dem Ersten Weltkrieg zwei Drittel seines Territoriums verlor, sei keine Bestrafung f\u00fcr Ungarn, sondern eine Wiederherstellung der historischen Rechte Rum\u00e4niens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Ein Sieg f\u00fcr die historische Gerechtigkeit&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>In einer <a href=\"https:\/\/georgesimion.ro\/tratatul-de-la-trianon-o-victorie-a-dreptatii-istorice-nu-un-favor-fotovideo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00f6ffentlichen Erkl\u00e4rung<\/strong><\/a>, die am Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrages ver\u00f6ffentlicht wurde, bezeichnete Simion den 4. Juni 1920 als einen Tag der &#8220;historischen Gerechtigkeit&#8221;. Ihm zufolge korrigiert das Abkommen vergangenes Unrecht und erkennt den Kampf und die Legitimit\u00e4t der rum\u00e4nischen Nation an. &#8220;Der 4. Juni war nicht nur ein Tag wie jeder andere &#8211; es war der Moment, an dem die Welt die Wahrheit einer Nation akzeptieren musste, die mit einem Herzen voller Vertrauen gek\u00e4mpft hat&#8221;, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Er erkl\u00e4rte weiter, dass Rum\u00e4nien nicht um Gnade oder Gef\u00e4lligkeiten bat, sondern Gerechtigkeit forderte &#8211; und sie erhielt, nicht aufgrund der Gro\u00dfz\u00fcgigkeit der Gro\u00dfm\u00e4chte, sondern weil &#8220;die Wahrheit nicht l\u00e4nger ignoriert werden konnte.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Ungarn hat verloren, was es sich mit Gewalt genommen hat&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>Simion betonte, dass der Vertrag nicht als Vergeltungsma\u00dfnahme gegen Ungarn gesehen werden sollte. &#8220;Trianon war nicht die Strafe f\u00fcr Ungarn. Es war ein Moment der Wahrheit&#8221;, erkl\u00e4rte er und versicherte, dass Ungarn nur Gebiete verloren habe, die es &#8220;mit Gewalt genommen&#8221; habe. Rum\u00e4nien habe lediglich zur\u00fcckerobert, was ihm rechtm\u00e4\u00dfig zustehe, &#8220;durch Blut und Willen&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Er behauptete auch, der Vertrag beende die &#8220;Dem\u00fctigung&#8221; der ethnischen Rum\u00e4nen in Siebenb\u00fcrgen, denen unter ungarischer Herrschaft ihre Sprache, ihr Glaube und ihre W\u00fcrde verweigert worden seien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verbindungen zu Orb\u00e1n und ungarische Reaktionen<\/h2>\n\n\n\n<p>In Simions Wahlkampf wurde seine Verbindung zum ungarischen Premierminister Viktor Orb\u00e1n hervorgehoben. W\u00e4hrend einer Wahlkampfveranstaltung im Mai in Tihany <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-lobt-rechtsextremen-anti-ungarischen-rumanischen-prasidentschaftskandidaten-und-zieht-damit-kritik-von-ungarischen-minderheitenfuhrern-auf-sich\/\"><strong>lobte Orb\u00e1n Simion<\/strong><\/a> und erkl\u00e4rte, dass &#8220;die Zeit der Nationen und des christlichen Europas gekommen ist&#8221;. Der ungarische Premierminister gab auch zu verstehen, dass Ungarn unabh\u00e4ngig vom Wahlausgang keine Isolierung oder Vergeltungsma\u00dfnahmen gegen Rum\u00e4nien oder seine k\u00fcnftige F\u00fchrung unterst\u00fctzen werde.<\/p>\n\n\n\n<p>Trotz des Lobes von Orb\u00e1n unterst\u00fctzte Rum\u00e4niens ethnisch ungarische Partei, die Demokratische Allianz der Ungarn in Rum\u00e4nien (RMDSZ), Simions Gegenkandidaten Nicu\u0219or Dan in der zweiten Runde der Wahl, <a href=\"https:\/\/24.hu\/kulfold\/2025\/06\/05\/george-simion-trianoni-bekeszerzodes-igazsag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>schreibt 24.hu<\/strong><\/a>. Dan hat vor allem in den Bezirken Harghita und Covasna stark abgeschnitten: Regionen mit einem hohen Anteil an ungarischer Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orban-lobt-rechtsextremen-anti-ungarischen-rumanischen-prasidentschaftskandidaten-und-zieht-damit-kritik-von-ungarischen-minderheitenfuhrern-auf-sich\/\">Orb\u00e1n lobt rechtsextremen, anti-ungarischen rum\u00e4nischen Pr\u00e4sidentschaftskandidaten und zieht damit die Kritik des ungarischen Minderheitenf\u00fchrers auf sich<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/deshalb-unterstutzt-orban-simion-den-nationalistischen-anti-ungarischen-prasidentschaftskandidaten-rumaniens\/\">Deshalb unterst\u00fctzt Orb\u00e1n Simion, Rum\u00e4niens nationalistischen, anti-ungarischen Pr\u00e4sidentschaftskandidaten<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>George Simion, der rechtsextreme rum\u00e4nische Politiker und Zweitplatzierte bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen des Landes, gab am Jahrestag des Vertrags von Trianon eine kontroverse Erkl\u00e4rung ab. Er behauptete, der Vertrag, durch den Ungarn nach dem Ersten Weltkrieg zwei Drittel seines Territoriums verlor, sei keine Bestrafung f\u00fcr Ungarn, sondern eine Wiederherstellung der historischen Rechte Rum\u00e4niens. &#8220;Ein Sieg f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":773776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1425,1506,1076,1652,1128],"class_list":["post-773775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-rumanien","tag-siebenburgen","tag-ungarn","tag-vertrag-von-trianon","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Simion","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}