{"id":773928,"date":"2025-06-10T17:04:00","date_gmt":"2025-06-10T15:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-beste-preiswerte-strande-wo-sie-sich-abkuhlen-konnen-ohne-die-bank-zu-sprengen\/"},"modified":"2025-06-10T17:04:00","modified_gmt":"2025-06-10T15:04:00","slug":"budapests-beste-preiswerte-strande-wo-sie-sich-abkuhlen-konnen-ohne-die-bank-zu-sprengen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-beste-preiswerte-strande-wo-sie-sich-abkuhlen-konnen-ohne-die-bank-zu-sprengen\/","title":{"rendered":"Budapests beste preiswerte Str\u00e4nde: Wo Sie sich abk\u00fchlen k\u00f6nnen, ohne die Bank zu sprengen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wenn die Temperaturen in Ungarns Hauptstadt in die H\u00f6he schnellen, beginnt die Suche nach erfrischenden Ausflugszielen f\u00fcr den Sommer. Budapest beherbergt zwar einige ber\u00fchmte und luxuri\u00f6se Thermalb\u00e4der, aber nicht jeder ist bereit, f\u00fcr ein einziges Bad am Nachmittag zu protzen. Ob Sie nun eine einheimische Familie mit kleinem Budget sind, ein Auswanderer, der die Stadt erkunden m\u00f6chte, oder ein Student, der der Hitze entkommen m\u00f6chte, ohne ein Verm\u00f6gen auszugeben &#8211; Budapest und seine Umgebung bieten mehrere erschwingliche oder sogar kostenlose Badem\u00f6glichkeiten an Str\u00e4nden, die einen Besuch wert sind.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budgetfreundliche Str\u00e4nde innerhalb der Stadt<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u00f3kay Garten Schwimmbad und Strand (Pesterzs\u00e9bet, Bezirk XX)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>In einem gr\u00fcnen Park gelegen, bietet diese gem\u00fctliche Anlage sowohl ein Schwimmbad als auch einen Strandpool und ist damit ideal f\u00fcr Familien. Laut <a href=\"https:\/\/www.borsonline.hu\/belfoldi-utazas\/2025\/06\/budapest-legolcsobb-strandjai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Travelo<\/strong><\/a> bleiben die Preise im Jahr 2025 angemessen: HUF 2.400<strong>(EUR 6<\/strong>) f\u00fcr Erwachsene und HUF 1.900<strong>(EUR 4,7<\/strong>) f\u00fcr Rentner.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00dajhegyi Schwimmbad und Strandbad (Bezirk X)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Das Schwimmbad und Strandbad bietet eine entspannende Umgebung mit einer breiten Palette an Einrichtungen, darunter Schwimm-, Freizeit- und Kinderbecken, und sogar der Zugang zur Sauna ist im Eintrittspreis enthalten. Der Eintritt f\u00fcr Erwachsene betr\u00e4gt 2.600 HUF<strong>(6,5 EUR<\/strong>), w\u00e4hrend Rentner nur 2.000 HUF<strong>(5 EUR<\/strong>) zahlen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Palatinus Strand (Margareteninsel)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2.jpg\" alt=\"Palatinus Bath Budapest beach\" class=\"wp-image-593230\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2-960x720.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/palatinus-2-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/1727935970820649\/photos\/pb.100064628054656.-2207520000\/3150717055209193\/?type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Palatinus Gy\u00f3gy-, Strand &#8211; \u00e9s Hull\u00e1mf\u00fcrd\u0151 Hivatalos<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Das Palatinus ist eines der bekanntesten Sommerziele der Stadt und kombiniert eine nat\u00fcrliche Umgebung mit einer Vielzahl von Pools und moderner Infrastruktur. W\u00e4hrend der regul\u00e4re Eintritt 3.400 HUF<strong>(8,5 EUR<\/strong>) kostet (2.300 HUF\/5<strong>,7<\/strong> EUR f\u00fcr Rentner), k\u00f6nnen Besucher au\u00dferhalb der Hochsaison Erm\u00e4\u00dfigungen erhalten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f3mai Strandbad<\/strong> (R\u00f3mai Strandf\u00fcrd\u0151, \u00d3buda)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Romai-Strandfurdo.jpg\" alt=\"R\u00f3mai Strandf\u00fcrd\u0151\" class=\"wp-image-659993\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1056319489828435&amp;set=pb.100063511812273.-2207520000&amp;type=3&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/R\u00f3mai Strandf\u00fcrd\u0151<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>In der N\u00e4he des malerischen Donauufers in \u00d3buda gelegen, bietet dieses klassische Budapester Strandbad eine entspannte Atmosph\u00e4re mit etwas erschwinglicheren Tarifen im Vergleich zu den gro\u00dfen Komplexen. Der Vollpreis f\u00fcr 2025 betr\u00e4gt 3.700 HUF<strong>(9,2 EUR<\/strong>), Rentner zahlen 3.300 HUF<strong>(8,3 EUR<\/strong>). Der Strand wird voraussichtlich am 15. Juni er\u00f6ffnet, sofern das Wetter mitspielt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Thermal- und Freibad Pask\u00e1l (Bezirk XV)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Das von viel Gr\u00fcn umgebene Pask\u00e1l bietet sowohl traditionelle Strandb\u00e4der als auch Thermalwasseroptionen. Mit einem Eintrittspreis von 4.200 HUF<strong>(10,5 EUR<\/strong>) und einem Rentnerticket f\u00fcr 3.800 HUF<strong>(9,5 EUR<\/strong>) geh\u00f6rt es immer noch zu den erschwinglicheren Wellness-Einrichtungen der Stadt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f3mai Free Beach (R\u00f3mai szabadstrand, \u00d3buda)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Free-beach-Budapest-Romai.webp\" alt=\"Free Danube beach Budapest R\u00f3mai\" class=\"wp-image-563380\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Free-beach-Budapest-Romai.webp 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Free-beach-Budapest-Romai-768x512.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Free-beach-Budapest-Romai-333x222.webp 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Free-beach-Budapest-Romai-248x165.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Free-beach-Budapest-Romai-113x75.webp 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Free-beach-Budapest-Romai-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=782953252854464&amp;set=pb.100034193901334.-2207520000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/R\u00f3mai szabadstrand<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>F\u00fcr ein wirklich kostenloses Erlebnis sollten Sie sich zum R\u00f3mai Szabadstrand im Bezirk III begeben. Einst aufgrund von Verschmutzungsproblemen verboten, ist die Donau hier jetzt wieder sauber genug zum Baden. Leider ist der Strand noch nicht ge\u00f6ffnet: Laut seiner <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/romaiszabadstrand\/posts\/pfbid02HnkHf3Q1hjzmnW8CUj3LGFjbBj6eUkqXz5BgBdaqiDhAMVEjBPvDPodGPVNZHURvl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>offiziellen Facebook-Seite<\/strong><\/a> wird er ab dem 27. Juni wieder Besucher empfangen. Es ist eine gro\u00dfartige Stadtflucht, ohne einen einzigen Forint auszugeben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kostenlose oder preisg\u00fcnstige Str\u00e4nde in der N\u00e4he von Budapest<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Freie Str\u00e4nde von G\u00f6d (Als\u00f3g\u00f6d und Fels\u0151g\u00f6d)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ungef\u00e4hr 30-40 Autominuten von Budapest entfernt bietet die Stadt G\u00f6d zwei v\u00f6llig kostenlose Str\u00e4nde am Flussufer. Beide bieten wichtige Annehmlichkeiten wie Umkleidekabinen, Toiletten und Essensst\u00e4nde und sind perfekt f\u00fcr einen Kurztrip an einem hei\u00dfen Tag.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Malom See (Veresegyh\u00e1z)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BzoM4Lnhw8s\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BzoM4Lnhw8s\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Diesen Beitrag auf Instagram anzeigen<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BzoM4Lnhw8s\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Beitrag geteilt von Vendel Casillas Jakab (@vendeljakab)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Nur 25 km nord\u00f6stlich von Budapest liegt der malerische Malom-See (Malom-t\u00f3) von Veresegyh\u00e1z, in dem das Schwimmen im Sommer v\u00f6llig kostenlos ist. Die \u00f6rtliche Regierung unterh\u00e4lt saubere Einrichtungen, einschlie\u00dflich Duschen und Toiletten, und das Seeufer ist mit gem\u00fctlichen Imbissbuden und Restaurants \u00fcbers\u00e4t, <a href=\"https:\/\/drive.hu\/belfold\/penztarcabarat-strandok-budapest-kozeleben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>schreibt Drive.hu<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u00e1nki-See (Komitat N\u00f3gr\u00e1d)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Der etwas weiter n\u00f6rdlich gelegene B\u00e1nki-See (B\u00e1nki-t\u00f3) ist das ganze Jahr \u00fcber ein beliebtes Ausflugsziel, nicht nur w\u00e4hrend seiner bekannten Sommerfestivals. Der Eintritt ist zwar gering (HUF 2.500\/EUR<strong>6,2<\/strong> f\u00fcr Erwachsene, HUF 1.700\/EUR<strong>4,2<\/strong> f\u00fcr Studenten und Rentner), aber erwachsene Besucher, die nach 16 Uhr ankommen, zahlen nur HUF 1.600<strong>(EUR 4<\/strong>), w\u00e4hrend Rentner und Studenten, die nach 16 Uhr ankommen, HUF 1.200<strong>(EUR 4<\/strong>) zahlen m\u00fcssen. Zu den Aktivit\u00e4ten geh\u00f6ren Paddelbootfahren, SUP und der Verleih von Sonnenliegen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9legyh\u00e1zi-Seen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tavirozsa-Camping.jpg\" alt=\"Tavir\u00f3zsa Camping\" class=\"wp-image-659994\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.tavirozsakemping.hu\/kepek.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tavir\u00f3zsa kemping<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>S\u00fcdlich von Budapest bietet das Gebiet der D\u00e9legyh\u00e1zi-Seen (D\u00e9legyh\u00e1zi-tavak) einen friedlichen R\u00fcckzugsort am Wasser. Auf dem Tavir\u00f3zsa Camping kostet der Eintritt 2.000 HUF<strong>(5 EUR<\/strong>) f\u00fcr Erwachsene, w\u00e4hrend Kinder unter 6 Jahren und Senioren \u00fcber 65 Jahren freien Eintritt haben. Mit seinen Grillpl\u00e4tzen und Buffets am See ist er ideal f\u00fcr Tagesausfl\u00fcge und l\u00e4ngere Aufenthalte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorausplanen, cool bleiben<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend die kultigen Budapester B\u00e4der nach wie vor ein absolutes Muss sind, bieten diese erschwinglichen oder kostenlosen Str\u00e4nde fantastische M\u00f6glichkeiten, sich im Sommer zu entspannen und k\u00fchl zu bleiben, ohne dabei Ihren Geldbeutel zu strapazieren. Von Ausflugszielen am Flussufer bis hin zu gut ausgestatteten st\u00e4dtischen Str\u00e4nden bieten die Hauptstadt und ihre Umgebung jede Menge geldb\u00f6rsenfreundliche M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Sonnenanbeter und Schwimmer gleicherma\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/baths\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> weitere Nachrichten \u00fcber B\u00e4der in Ungarn.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/jenseits-von-balaton-und-theis-see-5-unterschatzte-ungarische-seen-die-sie-diesen-sommer-besuchen-sollten\/\">Jenseits von Plattensee und Thei\u00df: 5 untersch\u00e4tzte ungarische Seen, die Sie diesen Sommer besuchen sollten<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-strande-offnen-zu-pfingsten-fruher-hier-konnen-sie-baden\/\">Ungarische Str\u00e4nde \u00f6ffnen fr\u00fch f\u00fcr die Pfingstferien: Hier k\u00f6nnen Sie baden<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn die Temperaturen in Ungarns Hauptstadt in die H\u00f6he schnellen, beginnt die Suche nach erfrischenden Ausflugszielen f\u00fcr den Sommer. Budapest beherbergt zwar einige ber\u00fchmte und luxuri\u00f6se Thermalb\u00e4der, aber nicht jeder ist bereit, f\u00fcr ein einziges Bad am Nachmittag zu protzen. Ob Sie nun eine einheimische Familie mit kleinem Budget sind, ein Auswanderer, der die Stadt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":773929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1195,1242,1080,1079,1076],"class_list":["post-773928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-bader","tag-programmfuhrer","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"str\u00e4nde","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"87","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}