{"id":774236,"date":"2025-06-19T15:34:00","date_gmt":"2025-06-19T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-groste-gefahr-fur-schwimmer-im-plattensee-entdeckt\/"},"modified":"2025-06-19T15:34:00","modified_gmt":"2025-06-19T13:34:00","slug":"die-groste-gefahr-fur-schwimmer-im-plattensee-entdeckt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-groste-gefahr-fur-schwimmer-im-plattensee-entdeckt\/","title":{"rendered":"Die gr\u00f6\u00dfte Gefahr f\u00fcr Schwimmer im Plattensee entdeckt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Viele glauben, dass das S\u00fcdufer des Plattensees seicht und sicher zu durchwaten ist, aber die Realit\u00e4t ist komplexer. Eine so genannte <em>Kolklinie<\/em> in der N\u00e4he des Ufers kann pl\u00f6tzlich in tiefes Wasser eintauchen und ernsthafte Risiken bergen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schnelle \u00c4nderungen der Tiefe<\/h2>\n\n\n\n<p>Es ist eine weit verbreitete Meinung unter den Badeg\u00e4sten des Plattensees, dass das Wasser am Nordufer schnell und am S\u00fcdufer langsam tiefer wird. Die Bildung des Seebodens ist jedoch viel komplizierter und wird von mehreren Faktoren beeinflusst, darunter Windmuster, Wasserstr\u00f6mungen und Sedimentbewegungen&#8230;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Nur wenige hundert Meter vom Ufer entfernt verl\u00e4uft ein Graben, die so genannte Kolklinie, durch den Seegrund&#8221;, warnt <a href=\"https:\/\/vizimentok.hu\/hu\/hirek2\/ez-a-balaton-egyik-legnagyobb-veszelye-megis-kevesen-tudnak-rola-1703.html?fbclid=IwAR1aPOKAHlh42wak0xJfzKLZrGBgRxK80kEyxIlValfYgEPUX-gYBNXso5w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vizimentok.hu<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Wenn sich Winde und Str\u00f6mungen verlagern, lagern sich in einigen Bereichen Sedimente ab und erodieren in anderen, so dass sich in Ufern\u00e4he Schlammh\u00fcgel bilden. Kurz vor diesen H\u00fcgeln entsteht eine lange Rinne mit einem pl\u00f6tzlichen Tiefenunterschied &#8211; die<strong> Kolklinie<\/strong>, an der das Wasser schnell tiefer wird.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Heatwave-in-Hungary-peaking-3.jpg\" alt=\"Heatwave in Hungary peaking Lake Balaton\" class=\"wp-image-604971\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Heatwave-in-Hungary-peaking-3.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Heatwave-in-Hungary-peaking-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Heatwave-in-Hungary-peaking-3-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Heatwave-in-Hungary-peaking-3-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Heatwave-in-Hungary-peaking-3-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Plattensee. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Dieses Ph\u00e4nomen ist vor allem an der s\u00fcdlichen Uferlinie gef\u00e4hrlich. Badeg\u00e4ste k\u00f6nnen eine gewisse Strecke im flachen Wasser zur\u00fccklegen, um sich dann pl\u00f6tzlich innerhalb von nur 30 bis 50 Metern in einer Tiefe von 1,5 bis 2 Metern wiederzufinden. Das n\u00f6rdliche Ufer wird zwar auch schnell tiefer, aber das Gef\u00e4lle ist allm\u00e4hlicher, so dass es weniger abrupte Tiefen\u00e4nderungen gibt.<\/p>\n\n\n\n<p>In einem Interview mit <a href=\"https:\/\/vizimentok.hu\/hu\/hirek2\/ez-a-balaton-egyik-legnagyobb-veszelye-megis-kevesen-tudnak-rola-1703.html?fbclid=IwAR1aPOKAHlh42wak0xJfzKLZrGBgRxK80kEyxIlValfYgEPUX-gYBNXso5w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vizimentok.hu<\/a> betonte Szakter Roland, dass das Risiko, auf eine Kolklinie zu sto\u00dfen, entf\u00e4llt, wenn man sich innerhalb der betonnten Zone des Strandes aufh\u00e4lt. Dennoch ist es wichtig zu wissen, dass es entlang des s\u00fcdlichen Ufers tats\u00e4chlich zwei Kolklinien gibt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die eine beginnt bei einer Wassertiefe von 150-180 Zentimetern.<\/li>\n\n\n\n<li>Die andere, die durch die Wellenbewegung verursacht wird, bildet sich n\u00e4her am Ufer. Sie kann Vertiefungen von 50-60 Zentimetern aufweisen &#8211; scheinbar unbedeutend, aber potenziell sehr gef\u00e4hrlich f\u00fcr Kinder oder Nichtschwimmer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um die Sache noch komplizierter zu machen, bildet der See auch erh\u00f6hte Bereiche, die <em>Turz\u00e1sok<\/em> (vorgelagerte Barren) genannt werden und aus Sediment bestehen, das von der Kolklinie weggesp\u00fclt und vor diesen Vertiefungen abgelagert wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie weit k\u00f6nnen Sie von den Ufern schwimmen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viele Menschen sind sich nicht bewusst, dass das Gesetz beim Schwimmen im Plattensee ein hohes Ma\u00df an Freiheit zul\u00e4sst. Es wird zwar allgemein angenommen, dass das \u00dcberschreiten der betonnten Linien der ausgewiesenen Str\u00e4nde verboten oder gef\u00e4hrlich ist, aber in Wirklichkeit ist das \u00dcberschreiten unter bestimmten Bedingungen erlaubt. Am S\u00fcdufer d\u00fcrfen Schwimmer ohne Wasserfahrzeug bis zu 1.000 Meter weit ins Wasser gehen, am Nordufer liegt die Grenze bei 500 Metern.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche Badegew\u00e4sser legen auch klar fest, wer \u00fcber 120 Meter vom Ufer entfernt und au\u00dferhalb der ausgewiesenen Badegebiete schwimmen darf. Das Gesetz besagt:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Das Schwimmen jenseits von 120 Metern vom Ufer &#8211; au\u00dferhalb der ausgewiesenen Badestr\u00e4nde &#8211; ist nur f\u00fcr Personen \u00fcber 14 Jahren erlaubt, die gut schwimmen k\u00f6nnen, bei guter Gesundheit sind und in Begleitung schwimmen.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorsicht und Bewusstsein<\/h2>\n\n\n\n<p>Gl\u00fccklicherweise sind Todesf\u00e4lle selten, aber im Laufe der Jahre haben sich am Balaton tragische Unf\u00e4lle ereignet. Selbst erfahrene Schwimmer k\u00f6nnen sich pl\u00f6tzlich in Gefahr begeben &#8211; sei es durch einen Kolk, unerwartete St\u00fcrme oder starke Wellen. Deshalb ist es wichtig, dass Sie die Warnbojen und die Badevorschriften beachten, auch wenn die Bedingungen ruhig erscheinen. Besondere Aufmerksamkeit sollte immer auf Kinder und Nichtschwimmer gerichtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Karte von Szakter Roland mit den Kolklinien finden Sie <a href=\"https:\/\/vpf.vizugy.hu\/reg\/kdtvizig\/doc\/maras_vizugy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Bild stammt von <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20161012072932\/http:\/\/www.panoramio.com\/user\/1458947?with_photo_id=11507622\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Victor Belousov<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vonyarc._Balaton._Foto_by_Victor_Belousov_-_panoramio.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/06\/18\/balaton-kevesbe-ismert-veszelye\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine kluge Planung kann<strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-kluge-planung-kann-einen-budgetfreundlichen-urlaub-am-plattensee-ermoglichen\/\"> einen budgetfreundlichen Urlaub am Balaton<\/a><\/strong> m\u00f6glich machen<\/li>\n\n\n\n<li>Balaton in Gefahr: Ungew\u00f6hnliches Ph\u00e4nomen <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/balaton-in-gefahr-ungewohnliches-phanomen-beobachtet-schwimmen-nicht-empfohlen-fotos-video\/\">beobachtet<\/a><\/strong>, Schwimmen nicht empfohlen<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viele glauben, dass das S\u00fcdufer des Plattensees seicht und sicher zu durchwaten ist, aber die Realit\u00e4t ist komplexer. Eine so genannte Kolklinie in der N\u00e4he des Ufers kann pl\u00f6tzlich in tiefes Wasser eintauchen und ernsthafte Risiken bergen. Schnelle \u00c4nderungen der Tiefe Es ist eine weit verbreitete Meinung unter den Badeg\u00e4sten des Plattensees, dass das Wasser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":774237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1289,1124,1146,1779,1079,1076],"class_list":["post-774236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-balaton","tag-hellomagyar","tag-nutzlich-dnh","tag-schwimmen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Viele glauben, dass das S\u00fcdufer des Plattensees seicht und sicher zu durchwaten ist, aber die Realit\u00e4t ist komplexer.","focus_keyword":"Balaton","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}