{"id":774311,"date":"2025-06-22T07:34:00","date_gmt":"2025-06-22T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-trolleybuslinie-startet-in-budapest-und-macht-den-offentlichen-verkehr-schneller-und-einfacher\/"},"modified":"2025-06-22T07:34:00","modified_gmt":"2025-06-22T05:34:00","slug":"neue-trolleybuslinie-startet-in-budapest-und-macht-den-offentlichen-verkehr-schneller-und-einfacher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-trolleybuslinie-startet-in-budapest-und-macht-den-offentlichen-verkehr-schneller-und-einfacher\/","title":{"rendered":"Neue Trolleybuslinie startet in Budapest und macht den \u00f6ffentlichen Verkehr schneller und einfacher"},"content":{"rendered":"<p><strong>In Zugl\u00f3, dem Budapester Bezirk XIV, hat eine neue \u00c4ra des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs begonnen. Am Samstag, den 21. Juni, wurde die neue Trolleybuslinie 81 offiziell in Betrieb genommen, die die Verkehrsanbindung der n\u00f6rdlichen Viertel des Bezirks erheblich verbessert.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/06\/szombaton-indul-az-uj-81-es-trolijarat-zugloban.14534\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die BKK mitteilte<\/a>, verbindet die Linie 81 die U-Bahn-Station Mexik\u00f3i \u00fat \u00fcber die Miskolci-Stra\u00dfe mit der Endhaltestelle \u00d6rs vez\u00e9r tere und bietet damit eine direkte und schnelle Verbindung zwischen zwei wichtigen Verkehrsknotenpunkten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Strecke verl\u00e4ngert die bisherige Linie 74A und verkehrt im Akkubetrieb von der Miskolci Stra\u00dfe bis zur Szugl\u00f3 Stra\u00dfe. Anschlie\u00dfend f\u00e4hrt sie auf den Gleisen, die sie sich mit den Oberleitungsbussen 77 und 82 teilt, bis zum \u00d6rs vez\u00e9r Platz. Die neue Linie bindet mehrere Gebiete in das \u00f6ffentliche Verkehrsnetz von Zugl\u00f3 ein und soll die Anzahl der Umsteigevorg\u00e4nge innerhalb des Stadtteils verringern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zuglo-Budapest-public-transport-trolleybus-trolley-service.jpg\" alt=\"Zuglo Budapest public transport trolleybus trolley service\" class=\"wp-image-661618\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/06\/szombaton-indul-az-uj-81-es-trolijarat-zugloban.14534\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Durch die Entwicklung k\u00f6nnte sich die Fahrzeit im Als\u00f3r\u00e1kos-Viertel um bis zu 10-15 Minuten verk\u00fcrzen &#8211; eine Verbesserung, von der die t\u00e4glichen Pendler profitieren werden. Dar\u00fcber hinaus wurde die Strecke, die die Bewohner zu Fu\u00df zur\u00fccklegen m\u00fcssen, um die \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel in der Miskolci Stra\u00dfe zu erreichen, verk\u00fcrzt, so dass die Anbindung an wichtige Teile der Hauptstadt einfacher und schneller wird.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der Sommerferien wird die neue Linie 81 t\u00e4glich verkehren, wobei die Busse in den Hauptverkehrszeiten alle 15 Minuten und in den Nebenverkehrszeiten alle 20 Minuten fahren. Die BKK sagt, dass sie die Fahrpl\u00e4ne auf der Grundlage von Fahrgastdaten, die nach dem Start gesammelt wurden, anpassen wird, um die Bed\u00fcrfnisse der Fahrg\u00e4ste bestm\u00f6glich zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Linie wurde nach einer umfassenden Befragung der Bev\u00f6lkerung eingef\u00fchrt, an der sich mehr als 2.600 Einwohner von Zugl\u00f3 beteiligten. Drei Viertel der Befragten sprachen sich f\u00fcr die neue Strecke aus und nannten die Vorteile f\u00fcr das Verkehrsnetz des Bezirks. W\u00e4hrend dieser Befragung wurde eine noch l\u00e4ngere Strecke vorgeschlagen, die \u00fcber die gesamte L\u00e4nge der Miskolci Stra\u00dfe verl\u00e4uft, weiter \u00fcber die Gvad\u00e1nyi Stra\u00dfe zur Fogarasi Stra\u00dfe und dann entlang der Oberleitungsbuslinie 80 zum \u00d6rs vez\u00e9r Platz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zuglo-BKK-BKV-trolleybus-route.jpg\" alt=\"Zuglo BKK BKV trolleybus route\" class=\"wp-image-661619\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/06\/szombaton-indul-az-uj-81-es-trolijarat-zugloban.14534\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Aufgrund der derzeitigen Kapazit\u00e4t der batteriebetriebenen Fahrzeuge ist diese erweiterte Route jedoch noch nicht realisierbar. Die BKK hat bereits ein bedingtes Beschaffungsverfahren f\u00fcr neue Trolleybusse mit gr\u00f6\u00dferer Reichweite eingeleitet, die bis zu 15 Kilometer unabh\u00e4ngig voneinander fahren k\u00f6nnen. Sollten diese neuen Fahrzeuge in Betrieb genommen werden, k\u00f6nnten weitere Netzerweiterungen in Zugl\u00f3 folgen, so <a href=\"https:\/\/enbudapestem.hu\/2025\/04\/08\/nyaron-indulhat-az-uj-zugloi-trolibusz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9nbudapestem<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Projekt umfasste auch neue Haltestellen entlang der Miskolci Stra\u00dfe, einschlie\u00dflich der Erzs\u00e9bet kir\u00e1lyn\u00e9 Stra\u00dfe, Ker\u00e9kgy\u00e1rt\u00f3 Stra\u00dfe, Telepes Stra\u00dfe und Cs\u00f6m\u00f6ri Stra\u00dfe. Diese Haltestellen bieten verbesserte Umsteigem\u00f6glichkeiten. An der Erzs\u00e9bet kir\u00e1lyn\u00e9 Stra\u00dfe haben Sie beispielsweise Anschluss an die Buslinie 5 und die Stra\u00dfenbahnen 62, 62A und 69, w\u00e4hrend Sie an der Cs\u00f6m\u00f6ri Stra\u00dfe Anschluss an mehrere Buslinien haben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/81HelloZuglo.webp\" alt=\"Zugl\u00f3 public transport bkk bkv Budapest District XIV\" class=\"wp-image-661624\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/06\/szombaton-indul-az-uj-81-es-trolijarat-zugloban.14534\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die Initiative wird von der BKK und der Gemeinde Zugl\u00f3 gemeinsam finanziert und unterst\u00fctzt und steht im Einklang mit den Zielen der Stadt f\u00fcr einen nachhaltigen und umweltfreundlichen Verkehr. Die neuen Trolleybusse sind niederflurig, klimatisiert, leise und emissionsfrei und tragen zu einer besseren Luftqualit\u00e4t und einem lebenswerteren Stadtbild in Budapest bei.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Entwicklung stellt einen wichtigen Schritt in der Erneuerung und Erweiterung des Budapester Trolleybusnetzes dar, das in den kommenden Jahren mit neuen Linien und Erweiterungen in der gesamten Hauptstadt fortgesetzt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Einf\u00fchrung der Linie 81 ist ein wichtiger Meilenstein f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Nahverkehr in Zugl\u00f3. Sie bietet schnellere, bequemere und umweltfreundlichere Transportm\u00f6glichkeiten &#8211; vor allem f\u00fcr die Bewohner des Als\u00f3r\u00e1kos-Viertels &#8211; und bringt die Vision der Stadt von nachhaltiger Mobilit\u00e4t voran.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=82589\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/verkehrsanderungen-in-der-budapester-innenstadt-darauf-sollten-sie-achten\/\">Verkehrs\u00e4nderungen in der Budapester Innenstadt: Worauf Sie achten sollten<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/parken-in-budapest-pr-gebuhren-steigen-ab-juni-2025-was-autofahrer-wissen-mussen-nutzliche-tipps\/\">Parken in Budapest: P+R-Geb\u00fchren steigen ab Juni 2025 &#8211; Was Autofahrer wissen m\u00fcssen + N\u00fctzliche Tipps<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nostalgische-strasenbahnen-busse-trolleybusse-und-u-bahnen-haben-heute-den-pendelverkehr-in-budapest-aufgenommen-fotos-3\/\">Nostalgische Stra\u00dfenbahnen, Busse, Trolleybusse und die U-Bahn haben heute den Pendelverkehr in Budapest aufgenommen! &#8211; FOTOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Zugl\u00f3, dem Budapester Bezirk XIV, hat eine neue \u00c4ra des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs begonnen. Am Samstag, den 21. Juni, wurde die neue Trolleybuslinie 81 offiziell in Betrieb genommen, die die Verkehrsanbindung der n\u00f6rdlichen Viertel des Bezirks erheblich verbessert. Wie die BKK mitteilte, verbindet die Linie 81 die U-Bahn-Station Mexik\u00f3i \u00fat \u00fcber die Miskolci-Stra\u00dfe mit der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":774312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1112,1201,1080,1076],"class_list":["post-774311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-budapests-offentliches-verkehrsunternehmen-bkv-bkk","tag-offentlicher-verkehr","tag-reisen","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}