{"id":774328,"date":"2025-06-22T18:04:00","date_gmt":"2025-06-22T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/leben-in-ungarn-was-auslander-wissen-mussen-aus-der-sicht-eines-englanders-vom-land\/"},"modified":"2025-06-22T18:04:00","modified_gmt":"2025-06-22T16:04:00","slug":"leben-in-ungarn-was-auslander-wissen-mussen-aus-der-sicht-eines-englanders-vom-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/leben-in-ungarn-was-auslander-wissen-mussen-aus-der-sicht-eines-englanders-vom-land\/","title":{"rendered":"Leben in Ungarn: Was Ausl\u00e4nder wissen m\u00fcssen \u2013 aus der Sicht eines Engl\u00e4nders vom Land"},"content":{"rendered":"

Unser Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ausl\u00e4nder, die aus beruflichen, famili\u00e4ren oder anderen Gr\u00fcnden nach Ungarn gezogen sind und hier ihr t\u00e4gliches Leben verbringen, zu erreichen und ihnen eine Stimme zu geben. Wir m\u00f6chten verstehen, wie sie sich hier f\u00fchlen, mit welchen Schwierigkeiten sie konfrontiert sind, wie sie es geschafft haben, sich zu integrieren, und was sie \u00fcber Ungarn und ihren Wohnort denken. Deshalb haben wir eine Serie gestartet, in der wir hier lebende Ausl\u00e4nder \u00fcber ihre Arbeit und ihre Erfahrungen in unserem Land befragen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie diesen interessanten Beitrag von Simon, einem Engl\u00e4nder, der in Ungarn lebt (und sehen Sie sich unten seine Videos \u00fcber biologische Gartenarbeit an).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Im August 2020 bin ich mit meiner ungarischen Partnerin von Gro\u00dfbritannien nach Ungarn umgezogen. Die treibende Kraft war Annas Wunsch, in der N\u00e4he ihrer Enkelkinder zu sein. Wir hatten bereits eine Immobilie in der N\u00e4he einer ihrer T\u00f6chter gefunden und den Kauf dieser Immobilie ein Jahr vor unserer Ankunft abgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n

\"Simon
Simon zog im Jahr 2020 nach Ungarn. Foto: Simon Adams<\/figcaption><\/figure>\n\n

Nachdem wir \u00fcber 1000 km von Gro\u00dfbritannien aus gefahren waren, kamen wir in unserem neuen Zuhause in Kunszallas an, einem kleinen Dorf zwischen Keschemet und Kiskunfelgyhaza. Aufgrund des Brexit konnte ich im Rahmen des EU-Austrittsabkommens eine Aufenthaltsgenehmigung beantragen. Also begann der Prozess der Beantragung und die scheinbar endlosen Besuche bei verschiedenen Regierungsstellen, um nicht nur diese Karte, sondern auch einen Adressnachweis und einen lokalen Dorfausweis zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n

Gleichzeitig mussten wir mit der Renovierung unseres neuen Hauses beginnen – ein altes Tanya, das zwar bewohnbar war, aber mit neuen B\u00f6den, Badezimmern, K\u00fcchen, Fenstern und einer Heizung auf den neuesten Stand gebracht werden musste. \u00dcber Familienmitglieder konnten wir einen \u00f6rtlichen Handwerker finden, der sehr hilfreich war, und die Arbeiten wurden kurz vor Weihnachten desselben Jahres abgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend dieser Zeit besuchte ich oft eine Reihe von Unternehmen, um Baumaterialien oder M\u00f6bel zu kaufen. Wir haben hier einen Familienwitz: Wenn jemand schlechte Laune hat oder sich elend f\u00fchlt, schlagen wir vor, dass er zur Arbeit zu Praktiker geht. Ich war n\u00e4mlich schockiert, wie unh\u00f6flich einige der Mitarbeiter uns gegen\u00fcber waren, aber ich dachte, dass sie eben so sind. Nun, das stimmt nicht, denn meine Erfahrungen waren im Allgemeinen gut, sehr hilfsbereit und h\u00f6flich – vielleicht habe ich sie nur an einem schlechten Tag getroffen….<\/p>\n\n\n\n

\"Simon
Foto: Simon Adams<\/figcaption><\/figure>\n\n

Als Lehrerin ist Anna in ihren Beruf zur\u00fcckgekehrt und hat eine Stelle in einer \u00f6rtlichen Dorfschule angenommen, wo sie Englisch und auch Ungarisch unterrichtet, aber was sollte ich tun?<\/p>\n\n\n\n

Da ich finanziell unabh\u00e4ngig bin, brauchte ich nicht zu arbeiten, aber ich bin auch nicht jemand, der nur herumsitzt. Meine Leidenschaft ist der biologische Anbau von Obst und Gem\u00fcse. Einer der Gr\u00fcnde f\u00fcr den Kauf unseres neuen Hauses war das Potenzial, das ich in dem Land sah und das es mir erm\u00f6glichte, meiner Leidenschaft zu fr\u00f6nen.<\/p>\n\n\n\n

Das begann zur gleichen Zeit wie die Renovierung des Hauses. Das Land war viele Jahre lang landwirtschaftlich genutzt worden, und so machte ich mich daran, es so umzugestalten, dass nicht nur Lebensmittel angebaut werden konnten, sondern auch die Tierwelt zur\u00fcckkehren konnte. <\/p>\n\n\n\n

Es hat Zeit gekostet, zu entwerfen und zu planen und auch unseren eigenen Kompost herzustellen! Aber im letzten Jahr haben wir \u00fcber 500 Kilo frisches Gem\u00fcse geerntet. Als ob das noch nicht genug w\u00e4re, habe ich auch einen YouTube-Kanal mit dem Namen Diary of an Organic Grower (Tagebuch eines Biobauern) gestartet, der unsere Fortschritte zeigt und Ratschl\u00e4ge f\u00fcr alle bietet, die dasselbe tun m\u00f6chten. Im kommenden Jahr werden wir auch unser Wissen \u00fcber Fermentation und Heilpflanzen in unsere Bem\u00fchungen einbringen.<\/p>\n\n\n\n

Was mir hier am meisten gef\u00e4llt, ist die M\u00f6glichkeit, mein englisches Wissen mit den ungarischen Erfahrungen zu verbinden, alles miteinander zu vermischen und unsere eigenen einzigartigen Ergebnisse zu erzielen. Ob es nun um Essen, Anbau oder Herstellung von Dingen geht, es gibt so unglaublich viele Dinge zu entdecken und zu genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

Nat\u00fcrlich habe ich P\u00e1linka kennengelernt, und wir genie\u00dfen es, mit ungarischen Familienangeh\u00f6rigen und Freunden zusammenzusitzen und ihnen dabei zuzusehen, wie sie im Austausch meinen hausgemachten aromatisierten Fruchtgin probieren, w\u00e4hrend sie ein Gulasch mit in G\u00e4nsefett gebratenen Kartoffeln essen.<\/p>\n\n\n\n

Die Werte der Familie sind hier wichtig, was wiederum f\u00fcr uns wichtig ist, also ist das ein gro\u00dfes Plus. Auch der Anblick der alten Geb\u00e4ude, durch die ich reise, ist wunderbar. Die Sommer sind lang, manchmal etwas hei\u00df, aber auch sehr angenehm, und mit einer positiven Lebenseinstellung gleiche ich mit diesen Erfahrungen alles Negative aus, das ich in Praktiker erlebe, oder den gelegentlichen Stich einer M\u00fccke.<\/p>\n\n\n\n

Die Fortschritte in der Technologie haben mir auch sehr geholfen, und auch die sozialen Medien. Ich bin in der Lage, Dinge zu \u00fcbersetzen, wenn ich sie brauche, oder mit einer Verk\u00e4uferin zu kommunizieren. Ich kann im \u00f6rtlichen Supermarkt einkaufen und die Kasse auf Englisch bedienen. In der Facebook-Gruppe des Dorfes kann ich mich \u00fcber die Ereignisse im Dorf auf dem Laufenden halten. Es gibt viele dieser Gruppen, denen ich jedem, der hierher zieht, empfehlen w\u00fcrde beizutreten – es ist eine gro\u00dfartige M\u00f6glichkeit, alles zu erfahren.<\/p>\n\n\n\n

Der Umzug hierher hat mir im Vergleich zu Gro\u00dfbritannien niedrigere Lebenshaltungskosten beschert. Aber das ist nur m\u00f6glich, wenn man von Anfang an eine gute finanzielle Situation hat. Ich sehe, dass einige ungarische Familien Probleme haben, aber das ist nicht nur in diesem Land der Fall, sondern \u00fcberall. Aber die starken Bindungen, die ich innerhalb der Familien sehe, sind eine gro\u00dfartige Unterst\u00fctzung.<\/p>\n\n\n\n

Was die Zukunft angeht? Nun, ich habe nicht vor, nach Gro\u00dfbritannien zur\u00fcckzukehren. Ich liebe unser Leben hier und die M\u00f6glichkeit, etwas aufzubauen, das wir beide lieben. Der Plan ist, den YouTube-Kanal auszubauen und unsere Erfahrungen mit anderen zu teilen – es geht nicht darum, Geld zu verdienen, sondern nur darum, andere Wege zu zeigen. Es ist sch\u00f6n zu sehen, dass Zuschauer aus Ungarn mir nicht nur zuschauen, sondern auch Fragen stellen!<\/p>\n\n\n\n

Ich hoffe, dass ich noch mehr sehen werde – suchen Sie einfach nach mir, “Diary of an Organic Grower”.<\/p>\n\n\n\n

Spa\u00dffakt: Simon hat ein Buch mit dem Titel From Seed to Table – Diary of an Organic Grower geschrieben! Er hat einen Newsletter auf Substack (sadams589.substack.com),<\/a> und wer ihn abonniert, erh\u00e4lt ein kostenloses PDF-Exemplar des Buches. Verpassen Sie es nicht!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sehen Sie sich unten Simons Video \u00fcber die Verwendung von Hafer zur Schneckenbek\u00e4mpfung in Ihrem Garten an:<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fnXp6v-3rsY<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Und in diesem Video unten gibt Simon Tipps zur Verwendung von Backpulver zur Bek\u00e4mpfung von Sch\u00e4dlingen wie Blattl\u00e4usen im Garten:<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NLkzt0AJYmE<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n