{"id":774547,"date":"2025-06-30T04:34:00","date_gmt":"2025-06-30T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mehrere-ungarische-strande-wurden-wegen-bakterieller-verunreinigungen-geschlossen\/"},"modified":"2025-06-30T04:34:00","modified_gmt":"2025-06-30T02:34:00","slug":"mehrere-ungarische-strande-wurden-wegen-bakterieller-verunreinigungen-geschlossen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mehrere-ungarische-strande-wurden-wegen-bakterieller-verunreinigungen-geschlossen\/","title":{"rendered":"Mehrere ungarische Str\u00e4nde wurden wegen bakterieller Verunreinigungen geschlossen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Auf der Grundlage von Daten aus den Jahren 2021 bis 2024 wurden die meisten nat\u00fcrlichen Badegew\u00e4sser Ungarns mit ausgezeichnet oder gut bewertet. Insgesamt sind 288 Orte im ganzen Land offiziell registriert. Davon wurden 193 Stellen als ausgezeichnet, 58 als gut, 4 als ausreichend und 5 als schlecht eingestuft, so dass das Baden dort nicht empfohlen wird, so ein Bericht des Nationalen Zentrums f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie (NNGYK).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die nat\u00fcrlichen Badestellen rund um den Plattensee, den Velence-See und den Thei\u00df-See haben weiterhin eine ausgezeichnete Wasserqualit\u00e4t, was auch f\u00fcr den Tourismussektor von Bedeutung ist, <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/furdohelyek-vizminosege-eu-szabvany-strand\/cb9c4b8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>schreibt Blikk<\/strong><\/a>. Von den neu eingerichteten Str\u00e4nden wurden 28 noch nicht bewertet, da der erforderliche Vierjahresdatensatz noch nicht verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Qualit\u00e4t der nat\u00fcrlichen Badegew\u00e4sser wird mindestens viermal im Jahr von akkreditierten Labors \u00fcberpr\u00fcft: einmal vor und dann monatlich w\u00e4hrend der Badesaison. Die Inspektionen umfassen sowohl Wasserproben als auch Vor-Ort-Bewertungen auf Anzeichen von Verunreinigungen, Abf\u00e4llen oder Verf\u00e4rbungen, die auf das Vorhandensein von Cyanobakterien (auch bekannt als Algenbl\u00fcten) hinweisen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hungary-natural-bathing-waters-excellent-good-safety.jpg\" alt=\"Hungary natural bathing waters excellent good safety\" class=\"wp-image-662544\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration. Abgebildetes Bild: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Bathing_is_prohibited_sign,_F%C3%B3tf%C3%BCrd%C5%91,_2020_F%C3%B3t.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Globetrotter19\/Wikimedia<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die Bewertung der Wasserqualit\u00e4t basiert auf dem Vorhandensein von abwasserbedingten Bakterien, wobei Schwankungen im Laufe der Zeit ber\u00fccksichtigt werden. Gew\u00e4sser mit ausgezeichneten oder guten Bewertungen stellen ein sehr geringes Verschmutzungsrisiko dar, w\u00e4hrend diejenigen, die eine schlechte Bewertung erhalten, aufgrund der unbest\u00e4ndigen Wasserqualit\u00e4t ein Risiko f\u00fcr das Schwimmen darstellen k\u00f6nnen, <a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2025\/06\/27\/kijelolt-strand-termeszetes-balaton-velencei-to-tisza-to-furdoviz-minosege-vizsgalo-labor\/?token=e611022465cb65533e65813fec6af78b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>schreibt Index<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>In den letzten Jahren wurden einige Str\u00e4nde wegen bakterieller Verunreinigungen geschlossen, unter anderem in <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/badeverbot-am-balaton-strand-wegen-bakterieller-verunreinigung\/\"><strong>Balatongy\u00f6r\u00f6k<\/strong><\/a> und am Velence-See. Schwimmer an diesen Orten mussten mit m\u00f6glichen Krankheiten wie Erbrechen, Durchfall oder Augen- und Ohrenentz\u00fcndungen rechnen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Budapester gibt es eine gute Nachricht: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-kostenlose-donaustrande-in-budapest-konnten-diesen-sommer-eroffnet-werden\/\"><strong>Entlang der Donau<\/strong><\/a> werden kostenlose und sichere Badestellen <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-kostenlose-donaustrande-in-budapest-konnten-diesen-sommer-eroffnet-werden\/\"><strong>er\u00f6ffnet<\/strong><\/a>, so dass die Stadtbewohner ein nat\u00fcrliches Bad genie\u00dfen k\u00f6nnen, ohne lange Fahrten zu gr\u00f6\u00dferen Seen unternehmen zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>Insgesamt ist der Zustand der nat\u00fcrlichen Badegew\u00e4sser in Ungarn positiv, aber eine regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberwachung und die Verhinderung von Verunreinigungen sind weiterhin unerl\u00e4sslich, um sichere Badebedingungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/06\/29\/itthoni-strandok-bakterialis-fertozes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/badeverbot-am-balaton-strand-wegen-bakterieller-verunreinigung\/\">Badeverbot am Plattensee-Strand wegen bakterieller Verunreinigung<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-kostenlose-donaustrande-in-budapest-konnten-diesen-sommer-eroffnet-werden\/\">Neue kostenlose Donaustr\u00e4nde in Budapest k\u00f6nnen diesen Sommer er\u00f6ffnet werden!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf der Grundlage von Daten aus den Jahren 2021 bis 2024 wurden die meisten nat\u00fcrlichen Badegew\u00e4sser Ungarns mit ausgezeichnet oder gut bewertet. Insgesamt sind 288 Orte im ganzen Land offiziell registriert. Davon wurden 193 Stellen als ausgezeichnet, 58 als gut, 4 als ausreichend und 5 als schlecht eingestuft, so dass das Baden dort nicht empfohlen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":774548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1289,1111,1107,4187,1076,4210,1213],"class_list":["post-774547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-balaton","tag-budapest","tag-gesundheit","tag-theis-see","tag-ungarn","tag-velence-see-2","tag-wasser"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"strand","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}