{"id":774553,"date":"2025-06-30T09:04:00","date_gmt":"2025-06-30T07:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/halten-sie-sich-fest-extreme-uv-b-strahlung-und-hitzewelle-treffen-ungarn\/"},"modified":"2025-06-30T09:04:00","modified_gmt":"2025-06-30T07:04:00","slug":"halten-sie-sich-fest-extreme-uv-b-strahlung-und-hitzewelle-treffen-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/halten-sie-sich-fest-extreme-uv-b-strahlung-und-hitzewelle-treffen-ungarn\/","title":{"rendered":"Halten Sie sich fest! Extreme UV-B-Strahlung und Hitzewelle treffen Ungarn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Heute wird es nicht nur br\u00fctend hei\u00df, sondern die UV-B-Strahlung wird so hoch sein, dass Sie in nur 15 Minuten einen Sonnenbrand bekommen k\u00f6nnen. Hier sehen Sie, was Sie f\u00fcr den Rest der Woche erwarten k\u00f6nnen &#8211; Urlauber werden sich freuen, das ist sicher.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Bereiten Sie sich auf extreme UV-B-Strahlung vor<\/h1>\n\n\n\n<p>Letzte Woche gab es die erste richtige Hitzewelle des Sommers, aber am Wochenende gingen die Temperaturen leicht zur\u00fcck und verschafften den Ungarn eine kurze Atempause von der 100-Grad-Hitze. In dieser Woche kehren die hohen Temperaturen zur\u00fcck und setzen damit einen Trend fort, der schon vor Wochen begann, als in den meisten Teilen des Landes kein Niederschlag fiel. Experten schlagen Alarm: Wenn nicht bald erhebliche Investitionen in die Infrastruktur zur Wasserr\u00fcckhaltung get\u00e4tigt werden, k\u00f6nnten <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-10-000-km%c2%b2-grose-europaische-sandwuste-die-sich-in-ungarn-bildet-uber-620-000-leben-in-gefahr\/\"><strong>sich<\/strong><\/a> weite landwirtschaftliche Gebiete der Gro\u00dfen Ungarischen Tiefebene bald <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-10-000-km%c2%b2-grose-europaische-sandwuste-die-sich-in-ungarn-bildet-uber-620-000-leben-in-gefahr\/\"><strong>in W\u00fcsten verwand<\/strong><\/a>eln.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Extreme-high-UV-B-radiation-and-heatwave-hit-Hungary-2.jpg\" alt=\"Extreme high UV-B radiation and heatwave hit Hungary\" class=\"wp-image-662562\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Extreme Hitze kehrt zur\u00fcck. Foto: MTI<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Zur\u00fcck zum heutigen Wetter: Es wird eine extreme UV-B-Strahlung vorhergesagt, so dass von einem Sonnenbad zwischen 11 und 15 Uhr dringend abgeraten wird &#8211; selbst am Strand. Wenn ein Aufenthalt in der Sonne unvermeidlich ist, sind Sonnenschutzmittel, H\u00fcte und Bedeckungen unerl\u00e4sslich. F\u00fcr Menschen mit durchschnittlichem Hauttyp k\u00f6nnte der heute prognostizierte UV-B-Wert von 8 in nur 15 Minuten einen schmerzhaften Sonnenbrand verursachen. Die Temperaturen k\u00f6nnten in einigen Gebieten bis zu 35\u00b0C (95\u00b0F) erreichen, obwohl n\u00f6rdliche und nordwestliche Winde laut dem meteorologischen Dienst <strong><a href=\"https:\/\/www.met.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HungaroMet<\/a><\/strong> f\u00fcr leichte Erleichterung sorgen sollen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lake-Balaton-beach-weather-sunny-1280x853.jpg\" alt=\"Lake Balaton beach weather sunny\" class=\"wp-image-661684\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Der Plattensee &#8211; der beste Ort, um bei einer Hitzewelle zu baden. Foto: Hell\u00f3 Magyar<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Wir haben auch einige gute Nachrichten &#8211; sehen Sie sich das an:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vier neue kostenlose Str\u00e4nde k\u00f6nnten bald entlang der Donau in Budapest <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-kostenlose-donaustrande-in-budapest-konnten-diesen-sommer-eroffnet-werden\/\"><strong>er\u00f6ffnet<\/strong><\/a> werden<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hitzewelle-das-sind-die-besten-freien-strande-in-ungarn\/\">Dies <\/a><\/strong>sind die besten kostenlosen Str\u00e4nde in Ungarn!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Die Hitzewelle geht weiter<\/h1>\n\n\n\n<p>Was k\u00f6nnen wir f\u00fcr den Rest der Woche erwarten? Noch hei\u00dfere Tage. Die H\u00f6chstwerte am Dienstag liegen zwischen 28-33\u00b0C (82-91\u00b0F), am Mittwoch werden 32-36\u00b0C (90-97\u00b0F) erreicht und am Donnerstag k\u00f6nnten die Temperaturen auf 39\u00b0C (102\u00b0F) steigen. Die n\u00e4chtlichen Tiefstwerte werden landesweit bei \u00fcber 12-14\u00b0C (54-57\u00b0F) liegen, wobei es in den St\u00e4dten noch w\u00e4rmer sein wird. Rechnen Sie nicht damit, dass starke Winde, Regenf\u00e4lle oder Wolken eine Abk\u00fchlung bringen werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Extreme-high-UV-B-radiation-and-heatwave-hit-Hungary-1.jpg\" alt=\"Extreme high UV-B radiation and heatwave hit Hungary 1\" class=\"wp-image-662564\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Extrem hohe UV-B-Strahlung trifft Ungarn &#8211; sch\u00fctzen Sie sich! Foto: MTI (aufgenommen vor dem Nyugati-Bahnhof in Budapest).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Es ist zwar noch zu fr\u00fch, um eine genaue Prognose f\u00fcr das Wochenende abzugeben, aber HungaroMet sagt voraus, dass das Wettermuster anhalten wird. Wenn Sie also einen Ausflug an den See geplant haben und keine Lust haben, sich mittags zu br\u00e4unen, k\u00f6nnen Sie sich auf einen sch\u00f6nen Ausflug freuen.<\/p>\n\n\n\n<p>Von heute bis Freitag gilt f\u00fcr Ungarn die Hitzewarnstufe 2. Es ist strengstens verboten, im Freien Feuer zu machen, und es wird dringend empfohlen, ausreichend zu trinken. Grillen ist in privaten G\u00e4rten weiterhin erlaubt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Extreme-high-UV-B-radiation-and-heatwave-hit-Hungary-3.jpg\" alt=\"Extreme high UV-B radiation and heatwave hit Hungary\" class=\"wp-image-662563\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>In den kommenden Tagen wird es wichtig sein, ausreichend zu trinken. Quelle: MTI<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/06\/30\/extrem-eros-uv-b-sugarzas-es-kanikula\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Budapests einzigartiger kostenloser Strand <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/extreme-hitze-mit-rekordverdachtigen-temperaturen-und-rotem-alarm-erwartet-aber-budapests-einzigartiger-gratisstrand-wird-auch-geoffnet\/\">er\u00f6ffnet<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute wird es nicht nur br\u00fctend hei\u00df, sondern die UV-B-Strahlung wird so hoch sein, dass Sie in nur 15 Minuten einen Sonnenbrand bekommen k\u00f6nnen. Hier sehen Sie, was Sie f\u00fcr den Rest der Woche erwarten k\u00f6nnen &#8211; Urlauber werden sich freuen, das ist sicher. Bereiten Sie sich auf extreme UV-B-Strahlung vor Letzte Woche gab es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":774554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1146,1076,1302,1303],"class_list":["post-774553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-nutzlich-dnh","tag-ungarn","tag-wetter","tag-wettervorhersage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Heute wird es nicht nur br\u00fctend hei\u00df sein, sondern die UV-B-Strahlung wird so hoch sein, dass Sie in nur 15 Minuten einen Sonnenbrand bekommen k\u00f6nnten.","focus_keyword":"UV-B-Strahlung","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}