{"id":774583,"date":"2025-07-01T08:18:38","date_gmt":"2025-07-01T06:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gute-nachrichten-budapest-hat-einen-haushalt-fur-h2-2025\/"},"modified":"2025-07-01T08:18:38","modified_gmt":"2025-07-01T06:18:38","slug":"gute-nachrichten-budapest-hat-einen-haushalt-fur-h2-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gute-nachrichten-budapest-hat-einen-haushalt-fur-h2-2025\/","title":{"rendered":"Gute Nachrichten: Budapest hat einen Haushalt f\u00fcr H2 2025"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Budapester Stadtverordnetenversammlung hat auf Vorschlag des B\u00fcrgermeisters Gergely Kar\u00e1csony beschlossen, den diesj\u00e4hrigen Haushalt der Hauptstadt anzupassen und den Kreditrahmen f\u00fcr die Leistungsbilanz der Hauptstadt um 20 Milliarden Forint zu erh\u00f6hen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In einer au\u00dferordentlichen Sitzung am Montagabend stimmte das Gremium mit 19 Ja-Stimmen, 10 Nein-Stimmen und 3 Enthaltungen f\u00fcr die Annahme des Haushalts. Die Fraktion der Fidesz-Christdemokraten stimmte dagegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verwaltung der Hauptstadt wird zwischen dem 1. August und dem 19. September 80 Milliarden Forint auf dem Girokonto verwenden, so die \u00c4nderung. Im Hinblick auf den erh\u00f6hten Kreditrahmen hat sich die Stadtverwaltung verpflichtet, die Bedienung des Kontokorrentkredits in diesem Jahr w\u00e4hrend des Zeitraums der Inanspruchnahme und R\u00fcckzahlung zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Budapest-has-a-budget-for-H2-2025.jpg\" alt=\"Budapest has a budget for H2 2025\" class=\"wp-image-662780\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Stadtverordnetenversammlung von Budapest. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die <\/a>Warnung <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">von <\/a>B\u00fcrgermeister <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kar\u00e1csony <\/a>: Budapest wird ab n\u00e4chsten Dienstag keinen Haushalt haben, Versammlung war heute nicht beschlussf\u00e4hig &#8211; lesen Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/warnung-von-burgermeister-karacsony-budapest-wird-ab-nachsten-dienstag-keinen-gultigen-haushalt-haben-die-versammlung-war-heute-nicht-beschlussfahig\/\">HIER<\/a><\/strong> mehr<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Budapester Stadtverordnetenversammlung hat auf Vorschlag des B\u00fcrgermeisters Gergely Kar\u00e1csony beschlossen, den diesj\u00e4hrigen Haushalt der Hauptstadt anzupassen und den Kreditrahmen f\u00fcr die Leistungsbilanz der Hauptstadt um 20 Milliarden Forint zu erh\u00f6hen. In einer au\u00dferordentlichen Sitzung am Montagabend stimmte das Gremium mit 19 Ja-Stimmen, 10 Nein-Stimmen und 3 Enthaltungen f\u00fcr die Annahme des Haushalts. Die Fraktion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":774584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1101],"tags":[1111,1066],"class_list":["post-774583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flashnews","tag-budapest","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Budapester Stadtverordnetenversammlung hat beschlossen, den diesj\u00e4hrigen Haushalt der Hauptstadt anzupassen und den Kreditrahmen f\u00fcr die Leistungsbilanz der Hauptstadt zu erh\u00f6hen","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1101","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}