{"id":774746,"date":"2025-07-06T09:54:00","date_gmt":"2025-07-06T07:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erdbeben-erschuttern-ungarn-starkeres-beben-trifft-die-region-kommen-noch-mehr\/"},"modified":"2025-07-06T09:54:00","modified_gmt":"2025-07-06T07:54:00","slug":"erdbeben-erschuttern-ungarn-starkeres-beben-trifft-die-region-kommen-noch-mehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erdbeben-erschuttern-ungarn-starkeres-beben-trifft-die-region-kommen-noch-mehr\/","title":{"rendered":"Erdbeben ersch\u00fcttern Ungarn: St\u00e4rkeres Beben trifft die Region \u2013 Kommen noch mehr?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein st\u00e4rkeres Erdbeben hat in der Nacht zum Samstag die Region Csongr\u00e1d ersch\u00fcttert. Nach Angaben des Seismologischen Observatoriums K\u00f6vesligethy Rad\u00f3 ereignete sich das Beben der St\u00e4rke 3,6 um 20:55 Uhr und war in einem deutlich gr\u00f6\u00dferen Gebiet zu sp\u00fcren als das Beben vom Vortag.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Beben vom 4. Juli am Freitag war auf eine St\u00e4rke von 3,0 gesch\u00e4tzt worden, so dass das Ereignis vom Samstag ein Zeichen f\u00fcr verst\u00e4rkte seismische Aktivit\u00e4t ist. In beiden F\u00e4llen lag das Epizentrum in der N\u00e4he von Csongr\u00e1d. Das Observatorium berichtete, dass es \u00fcber Nacht mehrere Nachbeben gab, von denen einige f\u00fcr die Anwohner sp\u00fcrbar waren, obwohl keines die St\u00e4rke des Hauptbebens erreichte.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle nationalen Stationen des <a href=\"https:\/\/epss.hun-ren.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HUN-REN Institute of Earth Physics and Space Science<\/a> haben das Erdbeben vom Samstagabend aufgezeichnet, das laut Intensit\u00e4tskarten in der gesamten Region zu sp\u00fcren war. Einheimische aus mehreren St\u00e4dten berichteten, dass sie das Beben gesp\u00fcrt haben, aber gl\u00fccklicherweise wurden bisher keine Sch\u00e4den oder Verletzungen gemeldet.<\/p>\n\n\n\n<center><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fkrszo%2Fposts%2Fpfbid06nDCfG7MW2ZUVEe3bCqXrbo7s93rcaBvuQmcSmATVmbYcLCKczGzddjMHUA1eQmMl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"603\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center>\n\n\n\n<p>Experten warnen, dass es in den kommenden Tagen zu weiteren Nachbeben kommen k\u00f6nnte. Das Observatorium betonte, dass anhaltende seismische Aktivit\u00e4t ein normaler Bestandteil solcher Ereignisse ist und sagte, dass es die geologischen Bewegungen der Region in naher Zukunft genau beobachten wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist nicht das einzige Erdbeben, das Ungarn in den letzten Wochen ersch\u00fcttert hat. Am 24. Juni wurde in der N\u00e4he von Gy\u0151r ein Beben der St\u00e4rke 2,5 registriert, wie wir <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bewohner-von-gyor-spurten-ein-unerwartetes-beben-in-der-nahe-des-stadtzentrums-hier-ist-der-grund\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> berichtet haben. Obwohl Ungarn nicht als erdbebengef\u00e4hrdetes Gebiet gilt, ereignen sich von Zeit zu Zeit kleine Erdbeben, insbesondere in Teilen der Gro\u00dfen Tiefebene und Transdanubien.<\/p>\n\n\n\n<p>Seismologen \u00fcberwachen das Gebiet weiterhin und bitten die Einwohner dringend, weitere Beben <a href=\"http:\/\/www.seismology.hu\/index.php\/hu\/foeldrengest-erzett\/lang\/hu-HU?fbclid=IwY2xjawLW8gZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFINXVlSnVySjJtSkdnZXpFAR6LFiVdORZJOwsdUfeqAIqtBtPkfhHqje69iFe-M6g5dMgFdqPQlT4xqcpqUQ_aem_gNDaa2agQnIVy65sm345Ng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unter diesem Link<\/a> zu melden, um die Forscher bei ihrer Arbeit zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=83503\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bewohner-von-gyor-spurten-ein-unerwartetes-beben-in-der-nahe-des-stadtzentrums-hier-ist-der-grund\/\">Bewohner von Gy\u0151r sp\u00fcrten unerwartetes Beben in der N\u00e4he des Stadtzentrums: hier ist der Grund<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-ist-in-ungarn-los-die-zahl-der-erdstose-war-im-april-alarmierend-hoch\/\">Was ist in Ungarn los? Die Zahl der Erdst\u00f6\u00dfe war im April alarmierend hoch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Gekennzeichnetes Bild: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/krszo\/posts\/pfbid02HXYmjkz1ZNZ4upyeD4YgAqtogwCKD6mGL5vrMCZP1e9pksRc31ayfLGFq73kKxXyl?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/K\u00f6vesligethy Rad\u00f3 Szeizmol\u00f3giai Obszervat\u00f3rium<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein st\u00e4rkeres Erdbeben hat in der Nacht zum Samstag die Region Csongr\u00e1d ersch\u00fcttert. Nach Angaben des Seismologischen Observatoriums K\u00f6vesligethy Rad\u00f3 ereignete sich das Beben der St\u00e4rke 3,6 um 20:55 Uhr und war in einem deutlich gr\u00f6\u00dferen Gebiet zu sp\u00fcren als das Beben vom Vortag. Das Beben vom 4. Juli am Freitag war auf eine St\u00e4rke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":774747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1114,1113,1076,1537],"class_list":["post-774746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-natur","tag-umwelt","tag-ungarn","tag-wissenschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Erdbeben","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}